Examples of using So insecure in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is he so insecure?
Зар је толико несигурно?I am not sure why he's so insecure.
Ne znam zašto je toliko nesigurna u sebe.Don't be so insecure, I love you!
Nemoj biti toliko nesiguran, volim te!When did you become so insecure?
Otkad si tako nesigurna?And Ray was so insecure about fitting in.
A Ray je bio tako nesiguran zbog tih proba.
What is making you so insecure?
Šta te čini tako nesigurnom?I was so insecure, and you saved me, all right?
Bio sam tako nesiguran, i spasila me, u redu?Don't be so insecure.
Ne budi tako nesigurna.I can't believe Leonard would be so insecure.
Ne mogu da verujem da je Lenard toliko nesiguran.Is she so insecure?
Зар је толико несигурно?It's not my fault you're so insecure.
Nije moja krivica što si toliko nesigurna.She is so insecure.
Zbog toga je tako nesigurna.Never before has life been so insecure.
Iako situacija još nikada nije bila tako nesigurna.
Because you were so insecure on the application.
Zato što si bio toliko nesiguran zbog konkursa.I don't know why he is so insecure.
Ne znam zašto je toliko nesigurna u sebe.I'm not so insecure that I can't take good advice.
Nisam toliko nesiguran da ne mogu da prihvatim dobar savet.And I feel so insecure.
Osećam se tako nesigurno.You know, I'm really tired of everyone being so insecure.
Znaš, dosta mi je da su svi tako nesigurni.Don't be so insecure.
Ne budi tako nesiguran.Maybe if you would put in some effort,you wouldn't be so insecure.
Možda kad bi se više potrudio,ne bi bio tako nesiguran.Why Am I So Insecure?
Зашто сам тако несигуран?She wondered what had happened that he had become so insecure.
Pitajte se šta se to dogodilo, pa ste postali tako nesigurni.Stop being so insecure.
Nemoj da budeš tako nesigurna.And it saddens that I tried to cover it up and that I was so insecure.
Tužno je što sam se sakrivala i što sam bila toliko nesigurna.Men are so insecure.
Muskarci su toliko nesigurni u sebe.If I'm so insecure, why would I wanna be a supermodel and have everybody love me?
Ako sam tako nesigurna, zašto bih htela da budem manekenka i da me svi vole?What makes you so insecure?
Šta te čini tako nesigurnom?This poor girl was so insecure, there wasn't anything she wouldn't put up with.
Ova jadna devojka je bila toliko nesigurna da ništa nije postojalo što ne bi mogla istrpiti.It is why he is so insecure.
Zbog toga je tako nesigurna.The man was so insecure I knew he would shoot before thinking if he felt threatened.
Ovaj čovek je bio toliko nesiguran da sam znao da bi pucao i pre nego što bi se zapitao da li je uistinu ugrožen.
