What is the translation of " SOLUTIONS TO THE CHALLENGES " in Dutch?

• oplossingen voor de uitdagingen
• de oplossingen voor de uitdagingen

Examples of using Solutions to the challenges in English and their translations into Dutch

Chemicals Innovative solutions to the challenges ahead.
Vernieuwende oplossingen voor de uitdagingen van de toekomst.

as well as the belief in one's own solutions to the challenges that lie ahead.
studenten door middel van dialoog, ongeacht de positie, evenals het geloof in de eigen oplossingen voor de uitdagingen die voor ons liggen.

We come up with solutions to the challenges that come our way.
We bedenken oplossingen voor de uitdagingen die op ons pad komen.

Investments in Private Markets can effectively contribute to solutions to the challenges mentioned.
Beleggingen in Private Markets kunnen op effectieve wijze bijdragen aan oplossingen voor de genoemde uitdagingen.

Xendo provides solutions to the challenges of this time for the pharma and biotech industry.
Xendo biedt oplossingen voor de uitdagingen van deze tijd aan de farma- en biotechindustrie.

The EU remains convinced that there are no military or unilateral solutions to the challenges in Middle East.
De EU blijft ervan overtuigd dat er geen militaire of unilaterale oplossingen bestaan voor de problemen in het Midden‑Oosten.

By working to produce joint solutions to the challenges of globalisation we shall put ourselves in a position to protect the legitimate interests of our fellow citizens, without being protectionist.
Door toe te werken naar het bereiken van gezamenlijke oplossingen voor de uitdagingen van de globalisering, stellen we onszelf in staat de legitieme belangen van onze medeburgers te beschermen zonder protectionistisch te zijn.

Industry is at the heart of Europe and indispensable for finding solutions to the challenges of our society, today
En zij is onmisbaar voor het vinden van oplossingen voor de uitdagingen waarvoor onze samenleving,

These are important to deliver effective solutions to the challenges of global environmental change
Deze zijn van belang om effectieve oplossingen te bieden voor de uitdagingen van de mondiale klimaatverandering en om de middelen voor aardobservatie wereldwijd

Native Union is leading the way in providing solutions to the challenges of the digital age.
innovatie bij Native Union voorop staan, kan zij voor de uitdagingen van het digitale tijdperk de juiste oplossingen bieden.

Do you like to seek ecological solutions to the challenges of our vibrant metropolis?
Zoek je graag mee naar ecologische oplossingen voor de uitdagingen van onze bruisende grootstad?

development efforts are undertaken in industry- it is a driver of innovation and a provider of solutions to the challenges our societies are confronted with.
ontwikkelingsinspanningen in de particuliere sector komt voor rekening van de industrie- zij is de motor van innovatie en biedt oplossingen voor de uitdagingen waarvoor onze samenlevingen staan.

How can technology offer solutions to the challenges of the future?
Hoe kan technologie oplossingen bieden voor de uitdagingen van de toekomst?

heart of Europe and indispensable for finding solutions to the challenges of our society, today
de Europese Commissie Antonio Tajani, verantwoordelijk voor industrie en"> ondernemerschap,"en zij is onmisbaar voor het vinden van oplossingen voor de uitdagingen waarvoor onze samenleving,

In doing so, they are looking for sustainable solutions to the challenges of this generation and future generations.
Zo zoeken zij naar duurzame oplossingen voor de uitdagingen van deze en volgende generaties.

is indispensable for finding solutions to the challenges of our society today
onontbeerlijk is voor het vinden van oplossingen voor de uitdagingen waarmee onze samenleving vandaag

Plants have the potential to offer partial solutions to the challenges that man has to face in the next 100 years.
Planten hebben immers het potentieel om gedeeltelijke oplossingen te bieden aan de uitdagingen die de mensheid in de komende 100 jaar te wachten staat.

they offer many solutions to the challenges of energy conservation and eco-design.
biedt het een antwoord op de uitdagingen omtrent energiebesparing en eco-design.

how to find solutions to the challenges as a response to our Kyoto obligations,
hoe vinden we oplossingen voor de uitdagingen die voortvloeien uit onze verplichtingen op grond van Kyoto,

the Institute is committed to finding solutions to the challenges of clean energy and climate change.
het Instituut is toegewijd aan het vinden van oplossingen voor de uitdagingen van schone energie en klimaatverandering.

Lexan SC92E flexible hard-coated film provide solutions to the challenges of constructing ID cards
Lexan SC92E flexibele hard-gecoate film verschaffen oplossingen voor de problemen bij het produceren van ID-bewijzen

The Municipality of Barcelona can rub shoulders with the Union of Baltic Cities in their bid to find solutions to the challenges of making sustainable development a reality.
Het gemeentebestuur van Barcelona kan ideeën uitwisselen met de Unie van Baltische Steden om werkelijk een oplossing te vinden voor de uitdagingen van de duurzame ontwikkeling.

Investment should be targeted at finding innovative solutions to the challenges caused by language diversity in the EU.
Investeringen zouden moeten zijn gericht op het vinden van innovatieve oplossingen voor de problemen die de meertaligheid in de EU met zich meebrengt.

I wish the Spanish Presidency every success in achieving its priorities and in finding solutions to the challenges which the European Union is currently facing.
Ik wens het Spaanse voorzitterschap alle succes toe bij het vervullen van zijn prioriteiten en in het vinden van oplossingen voor de uitdagingen waarvoor de Europese Unie zich op dit moment ziet geplaatst.

It adds that technologies alone cannot provide final solutions to the challenges modern agriculture is facing in the EU and worldwide.
Maar de groep beseft eveneens dat technologieën alleen geen definitieve oplossing bieden voor de uitdagingen die de moderne landbouw in de EU en wereldwijd te wachten staan.

the successive Council presidencies to find constructive solutions to the challenges we have encountered with these innovative proposals.
de verschillende voorzitterschappen van de Raad hebben gedaan om constructieve oplossingen te vinden voor de uitdagingen waarop we gestuit zijn met deze vernieuwende voorstellen.

I believe the EGTC to be an institutional arrangement that can provide solutions to the challenges of globalisation, demographic change and climate change.
De EGTS is volgens mij de geschikte institutionele architectuur om een antwoord te geven op de uitdagingen van de mondialisering, de demografische ontwikkeling en de klimaatverandering.

He also provides a solution to the challenges in these areas.
Hij levert eveneens een oplossing voor de uitdagingen ter zake.

backgrounds and disciplines- who otherwise would not necessarily meet- to jointly find solutions to the challenge.
van diverse disciplines- die elkaar anders niet noodzakelijkerwijs zouden leren kennen- worden bijeengebracht om samen oplossingen voor de uitdaging te vinden.