SOLUTIONS TO THE CHALLENGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 課題解決
• 課題への解決策を
• 課題に対するソリューションを

Examples of using Solutions to the challenges in English and their translations into Japanese

Solutions to the challenges are also discussed.
それらの課題の解決法も述べてあります。

We find clever, practical and efficient solutions to the challenges that confront us.
私たちを取り巻く課題に対し、知的で、実践的で効果的なソリューションを提案します。

Theme 2: Solutions to the challenges faced by the Earth's systems.
テーマ２：地球システムが直面する課題解決。

This election is a chance for us to put forward solutions to the challenges we face.
しかし、これらの開発は、我々が直面する課題への解決策を提供してくれる可能性もある。

Theme 2: Solutions to the challenges faced by the Earth's systems.
テーマ2：地球システムが直面する課題の解決。

But these developments also have the potential to offer solutions to the challenges we face.
しかし、これらの開発は、我々が直面する課題への解決策を提供してくれる可能性もある。

Mondly offers B2B solutions to the challenges of a global marketplace.
Mondlyは、グローバル市場の課題であるB2Bソリューションを提供します。

This program is for people who have a strong desire to create and implement solutions to the challenges facing the world.
本プログラムは、社会課題を解決したいという強い思いを持った方のためのプログラムです。

FEV engineers are researching solutions to the challenges presented by future regulations in many different global markets.
FEVの技術者は、多様なグローバル市場において今後の法規制がもたらす課題の解決法を研究しています。

Based on unprecedented information, NorthStar will provide timely knowledge and real-time solutions to the challenges facing our planet.
今までにない情報に基づき、NorthStarは時宜にかなった知恵と、私達の惑星が直面している難題にリアルタイムで解決策を届けます。

To find cooperative solutions to the challenges of our rapidly changing regional and global economy;
急速に変化している我々の地域及び世界経済における挑戦に対して協力による解決を見出すこと。

We don't want to teach you; we want to work with you to find solutions to the challenges posed by the market”.
私たちは皆さんに何かをお教えしたいとは思いません。皆さんと協力して市場から投げかけられた難問に対する解決策を見つけたいと思います。」。

The need to find solutions to the challenges facing the global environment and society is becoming urgent, and expectations upon the private sector to be part of those solutions are also increasing.
地球環境や社会が抱える課題の解決は喫緊のものとなっており、社会から企業に対する期待も高まっています。

P2i's technology delivers game-changing solutions to the challenges associated with water damage.
P2iの技術は、水による損害に関連する問題に対する画期的なソリューションを提供します。

Theme 3: Solutions to the challenges encountered by cities and residential areas Currently, about 60% of the world's population lives in cities, and by 2050 the urban population will double, accounting for 80% of the world's total population.
テーマ3:都市と居住が直面する課題解決現在、世界総人口のうち約6割が都市に居住しており、2050年には都市人口が倍増し、世界総人口の8割を占めるとされています。

The policy provides practical and responsible solutions to the challenges of deforestation and degradation.
この方針は、森林伐採や森林劣化の課題に対する実用的で責任あるソリューションを提供するものです。

The two leaders affirmed the intent of Japan and the United States, as the two leading global investors in energy research and development, to expand already strong cooperative activities in technology research and development to provide solutions to the challenges of global energy security and climate change.
両首脳は、エネルギー研究開発における世界の二大投資国として、世界的なエネルギー安全保障及び気候変動という課題への解決策を提供するため、技術研究開発分野における既に強固な協力的取組を一層拡大するという日米両国の意思を確認した。

Our scientists are continuing to seek new solutions to the challenges that are facing today's healthcare providers.
我々の研究者は、医療に従事している方々が現在直面している課題の新しい解決策を探求し続けています。

The sessions under the pillar'New Catalysts for Change' will focus on the potential for using the latest technology and innovation to find solutions to the challenges posed by society and the economy.
新たな変革の促進剤（NewCatalystsforChange）」と題する部門のセッションは、社会経済が提起する課題を解決するため最新テクノロジー、イノベーション利用の可能性に焦点を当てる。

Proposals under research theme 2 must develop solutions to the challenges to sustainable development faced by the Earth.
テーマ2では、持続可能な開発を実現する上で、地球システムが抱える課題解決に資するプロジェクトを奨励します。

The First Committee of the General Assembly deals with disarmament, global challenges and threats to peace that affect the international community and seeks out solutions to the challenges in the international security regime.
国連総会第一委員会は、軍縮やグローバルな諸問題、国際社会に影響を及ぼす平和の問題を扱い、国際安全保障レジームにおける問題への解決を求める場である。

Theme 3: Solutions to the challenges encountered by cities and residential areas Ibaraki University Project Title: Strategies for adaptation to sea level rise in urban atolls through conservation and rehabilitation of natural processes of island formation Participants discussed the importance of a solution model and results which can be generalized and applied to other urban atolls with similar environmental issues.
テーマ3「都市と居住が直面する課題解決」分野茨城大学『環礁都市における国土維持力の保全・再生による海面上昇適応戦略』本プロジェクトが技術的側面に重きを置きすぎることがないよう、SDGs達成への複合的な貢献と、同様の課題を抱える他の環礁都市への汎用化の重要性が確認されました。

There are alternative approaches that could serve as solutions to the challenges that zero-rating seeks to address.
対処すべきzero-ratingの課題を解決するために役立つと思われる別のアプローチは、いくつかあります。

Stefan Schlack, Senior Vice President of Marketing& Product Management at Sartorius Stedim Biotech, shares his analysis of the industry as it stands in 2016 and offers solutions to the challenges the biopharmaceutical companies face.
ザルトリウス・ステディム・バイオテックのマーケティングおよび製品管理担当上級副社長、StefanSchlackは、2016年現在の業界について独特の分析結果を共有し、バイオ医薬品企業が直面する課題に対するソリューションを提供しています。

How could we use cross-disciplinary approaches that could contribute and combine to provide solutions to the challenges of an ageing society and provoke discussion to create new questions and ideas to research?
高齢化社会の課題解決のために、学際的なアプローチをどのように用い、新たな研究課題やアイデアにつながる議論を誘発するか？

From new material technologies to advanced products and instrumentation, Wright is committed to finding solutions to the challenges that face today's orthopedic professionals.
新しい技術から高度な製品や器具まで、Wrightは現代の整形外科専門医が直面する課題に対するソリューションを見出すことに尽力しています。

On this page, we will touch on the concept of logistics, the challenges of the logistics industry, and solutions to the challenges and logistics solutions provided by ZMP, as well as news and information sites in the logistics industry.
本ページでは、物流・ロジスティクスの概念や物流業界の課題、また課題に対するソリューションやZMPが提供する物流ソリューションの説明、また、物流業界におけるニュースや情報サイトについて触れています。

The significance of trading companies that do not have their own products or unique technologies is the ability to provide solutions to the challenges facing society as a whole as well as those for customers.
製品や独自の技術を持たない商社は、社会や顧客が直面している課題に解決策を提供することができてこそ、その存在意義がある。

The Forum mines the best global Islamic scholarly expertise for solutions to the challenge of securing global peace.
このフォーラムは、世界平和の確保という課題への解決策を世界最高のイスラム学の専門知識に求めるものです。

Life Care is also working to cultivate human resources in nursing care and widely deploys the human resources in nursing care to society with the aim of contributing to solutions to the challenge of an aging society.
また、ケアライクでは、介護人材の育成に努めており、介護人材を広く社会に送り出すことで、高齢化社会の課題解決へ貢献することを目指しています。