What is the translation of " SPLIT IT UP " in Dutch?

• het verdelen
• het opdelen
• het splitsen

Examples of using Split it up in English and their translations into Dutch

We split it up.
We hebben het gedeeld.

We could, uh, split it up.
We kunnen het splitsen.

Split it up three ways.
Verdeel het in drieën.

Let's split it up!
Laten we het verdelen.

Split it up however you want.
Verdeel het hoe je zelf wilt.

So let's split it up.
Laten we het verdelen.

We split it up five ways.
Als we het delen door vijf…- Dale.

We could split it up.
We kunnen het splitsen.

Split it up between these three.
Verdeel het tussen deze drie.

I say we split it up.
Dan moeten we het verdelen.

We split it up and go on merry ways.
We verdelen het, en klaar.

We must have split it up.
We moeten het verdeeld hebben.

Split it up between the four of us.
Verdeel het over ons vieren.

You win, we split it up.
Als je wint, delen we de winst.

Split it up any way you want.
Deel het op elke manier die je wit.

I think we should split it up.
Ik denk dat we moeten afsplitsen.

So let me split it up into 15 sections.
Ik splits dit in 15 stukjes.

Here's ten bucks If you win, we split it up.
Als je wint, delen we de winst.

If we split it up. Into smaller amounts.
Als we het opdelen in kleinere bedragen.

Here's ten bucks If you win, we split it up.
Hier is tien dollar. Als je wint, delen we de winst.

We split it up in 2 months. Thanks.
We doen de verdeling in twee maanden. Bedankt.

Whatever happens, we split it up and we sell it all.
Wat er ook gebeurt, we splitten en verkopen de boel.

We split it up in 2 months. Thanks.
Bedankt. We doen de verdeling binnen twee maanden.

The story is going to be quite long so I will split it up.
Omdat het verhaal vrij lang blijkt te zijn, ga ik het opsplitsen.

Split it up any way you want. Here's $500.
Hier is 500 dollar. Verdeel het maar zoals je wil.

Because if we split it up, no one will make it..
Als we het verdelen, gaan ze allemaal dood.

Split it up with dinozzo, see what's there.
Deel het met DiNzzo en kijk wat het inhoudt.

All dark red until a-a-a splash of fire split it up and put it out.
Donkerrood tot een golf van vuur het open spleet en doofde.

Rather than split it up chores and worked on village fields.
In plaats van te splitsen up klusjes en werkte aan het dorp velden.

trying to unsettle it and split it up.
probeert te wankelen en het op te splitsen.