What is the translation of " SPLIT IT UP " in Swedish?

• dela upp det
• delar upp det

Examples of using Split it up in English and their translations into Swedish

Let's split it up!
Dela upp dem!

Split it up three ways.
Dela det på tre.

We could split it up.
Vi kan dela den.

Split it up any way you want.
Dela upp det hur ni vill.

So let's split it up.
Vi delar upp det.

Split it up between everyone else.
Dela upp det där till alla.

Let her split it up.
Låt henne dela den.

Split it up however you want.
Du kan dela upp dem hur du vill.

Wipe'em out, split it up.
Utplåna dem. Och dela upp det.

We split it up.
Vi delar upp det.

It won't be after we split it up.
Inte när vi har delat upp det.

Yeah, split it up between the four of us.
Ja, dela upp det mellan oss fyra.

Why not change your will, split it up among us?
Varför inte dela upp det mellan oss?

Split it up any way you want. Here's $500.
Här har ni 500$. Dela upp det hur ni vill.

WE" will split it up, eh?
Ni och ni… Vi ska väl dela på dem.

It́s not so much, we split it up.
Det är inte så farligt, vi delar upp det.

We should split it up in four quarters.
Vi delar upp det i fyra delar..

Here's ten bucks If you win, we split it up.
Här är tio dollar. Vi delar om du vinner.

I thinkwe should split it up in four quarters.
Vi delar upp det i fyra delar..

Split it up into chunks that can be handled by multiple parallel-processors.
Vi delar upp den i bitar som kan styras av flera parallella processorer.

We will take the furniture and split it up later.
Vi tar och delar upp möblerna senare.

We have to split it up into jurisdictional parts.
Vi måste dela upp det i jurisdiktionsdelar.

Keep everything else for themselves, and split it up in the car.
De behöll allt annat och delade upp det i bilen.

I think we should split it up in four quarters. Four quarters?
Vi delar upp det i fyra delar?.

then can split it up into the number of vps's that you like.
sedan kan dela upp den i det antal VPS som du gillar.

I think we should split it up in four quarters.
Vi delar upp det i fyra delar..

But they wouldn't have split it up over seven churches.
Men de skulle inte ha delat upp det på sju kyrkor.

Maybe we should just split it up and go our separate ways.
Vi kanske borde dela upp det och gå skilda vägar.

Because if we split it up, no one will make it..
För om vi delar upp det kommer ingen att klara sig.

By multiple parallel processors. split it up into little chunks that can be handled.
Vi delar upp den i bitar som kan styras av flera parallella processorer.