What is the translation of " SUBMITTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE " in Dutch?

• ingediend overeenkomstig artikel
• gepresenteerd overeenkomstig artikel

Examples of using Submitted in accordance with article in English and their translations into Dutch

Submitted in accordance with Article 189 C point d of the EC Treaty.
Ingediend overeenkomstig artikel 189 C onder d van het EG-Verdrag.

The application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC;
De aanvraag voor een vergunning wordt ingediend overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 2001/83/EG;

A biocidal product shall only be authorised for uses for which relevant information has been submitted in accordance with Article 18.
De toelating van een biocide geldt alleen voor toepassingen waarvoor overeenkomstig artikel 18 relevante informatie is overgelegd.

For which an'area' aid application has been submitted in accordance with Article 4 of Regulation(EEC) No 3887/92.
Waarvoor een steunaanvraag"oppervlakte" is ingediend overeenkomstig artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 3887/92.

scrutinised by the competent authorities when evaluating an application for a residence permit submitted in accordance with Article 5.
autoriteiten worden gecontroleerd en onderzocht bij de beoordeling van een aanvraag om een verblijfsvergunning die overeenkomstig artikel 5 wordt ingediend.

As soon as applications submitted in accordance with Article 5 are received,
Nadat zij de overeenkomstig artikel 5 ingediende aanvraag onverwijld na de ontvangst heeft geverifieerd,

The competent authority or the Agency to which the application has been submitted in accordance with Article 6 shall.
De bevoegde instantie of het Bureau waar de aanvraag overeenkomstig artikel 6 is ingediend.

The orders making the references and the written observations submitted in accordance with Article 20 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the EEC may be summarized as follows.
De verwijzingsbeschikkingen en de krachtens artikel 20 van 's Hofs Sta-tuut-EEG ingediende schriftelijke op merkingen kunnen worden samengevat als volgt.

By June 2005, it is expected to adopt guidelines for the drafting of the reports to be submitted in accordance with Article 73.
Verwacht wordt dat het in juni 2005 richtsnoeren voor het opstellen van de conform artikel 73 in te dienen rapporten zal goedkeuren.

The request for consent shall be submitted in accordance with Article 9, accompanied by the information mentioned in Article 8(1)
Het verzoek tot toestemming wordt ingediend overeenkomstig artikel 9, vergezeld van de gegevens bedoeld in artikel 8, lid 1,

The Commission shall take the utmost account of the opinion of the Authority submitted in accordance with Article 4(3)(m) of Regulation/EC.
De Commissie houdt zoveel mogelijk rekening met het advies van de Autoriteit dat is ingediend overeenkomstig artikel 4, onder m, van Verordening/EG.

The report is submitted in accordance with Article 9 of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity
Het wordt gepresenteerd overeenkomstig artikel 9 van het Protocol(nr. 2) bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU)

The Commission shall take the utmost account of the opinion of the Authority, if any, submitted in accordance with Article 11 of Regulation.
De Commissie houdt zoveel mogelijk rekening met een eventueel advies van de Autoriteit dat is ingediend in overeenstemming met artikel 11 van Verordening.

Primary products for which a valid application is submitted in accordance with Article 7 and Article 8(3)
Primaire producten waarvoor vóór 16 juni 2005 een geldige aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 7 en artikel 8, lid 3,

processing contracts submitted in accordance with Article 6, and.
een contract voor loonverwerking dat of die overeenkomstig artikel 6 is meegedeeld, en.

Foods containing primary products for which a valid application is not submitted in accordance with Article 7 and Article 8(3)
Levensmiddelen die primaire producten bevatten waarvoor vóór 16 juni 2005 geen geldige aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 7 en artikel 8, lid 3,

IB of an active substance shall be restricted to those product types in Annex V for which relevant data have been submitted in accordance with Article 8.
stof in bijlage I, IA of IB wordt beperkt tot de in bijlage V vermelde soorten producten, waarover overeenkomstig artikel 8 relevante gegevens zijn overgelegd.

The Commission shall take the utmost account of the opinion of the Authority submitted in accordance with Article 5 of Regulation[……/ EC]
De Commissie moet zoveel mogelijk rekening houden met het advies van de Autoriteit dat werd ingediend overeenkomstig artikel 5 van Verordening[……/ EG]

The report is submitted in accordance with Article 9 of Protocol(No 2)
Het wordt gepresenteerd overeenkomstig artikel 9 van het Protocol(nr. 2) bij het Verdrag betreffende de Europese Unie

taking the utmost account of the opinion of the Authority submitted in accordance with Article 7 of Regulation[…/EC], adopt a Decision identifying transnational markets.
zoveel mogelijk rekening houdend met het advies van de Autoriteit dat is gegeven in overeenstemming met artikel 7 van Verordening[…/EG], een beschikking vaststellen waarin transnationale markten worden gedefinieerd.

Without prejudice to other provisions of Community law, the authorization provided for in Article 3 shall be refused if, after verification of the information and particulars submitted in accordance with Article 28, it appears that.
Onverminderd andere bepalingen van het Gemeenschapsrecht wordt de in artikel 3 bedoelde vergunning geweigerd indien na verifiëring van de krachtens artikel 28 ingediende gegevens en bescheiden blijkt dat.

the Agency to which the application has been submitted in accordance with Article 6 shall inform the applicant if the documentation submitted in support of the application is insufficient.
het Bureau waar de aanvraag overeenkomstig artikel 6 is ingediend, stelt de aanvrager ervan in kennis wanneer de ingediende documentatie ter staving van de aanvraag ontoereikend is.

circumstances in support of the applications submitted in accordance with Article 12 of Regulation(EEC) No 4056/86;
omstandigheden waarop de overeenkomstig artikel 12 van Verordening(EEG) nr. 4056/86 ingediende verzoeken berusten;

Foods containing primary products for which a valid application is submitted in accordance with Article 7 and Article 8(3)
Levensmiddelen die primaire producten bevatten waarvoor vóór 16 juni 2005 een geldige aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 7 en artikel 8, lid 3,

the data relating to the Community industry have been indexed in order to preserve the confidentiality of the data submitted in accordance with Article 19 of the basic Regulation.
werden de gegevens met betrekking tot de communautaire bedrijfstak geïndexeerd om de vertrouwelijke aard van de gegevens die werden ingediend, overeenkomstig artikel 19 van de basisverordening, te beschermen; de communautaire bedrijfstak omvat namelijk slechts één producent.

after verification of the particulars and documents submitted in accordance with Article 6, it appears that the applicant has not properly
handel brengen wordt geweigerd, indien na verificatie van de overeenkomstig artikel 6 ingediende gegevens en bescheiden blijkt

unless it is submitted in accordance with Article 56 of Regulation(EC) No 1107/2009.
die informatie is ingediend overeenkomstig artikel 56 van Verordening(EG) nr. 1107/2009.

in particular in the case of applications submitted in accordance with Articles 10 and 10c of Directive 2001/83/EC.”.
meer bepaald in het geval van aanvragen die worden ingediend overeenkomstig artikel 10 en artikel 10 quater van Richtlijn 2001/83/EG.”.