What is the translation of " SUPPORTING THE TRANSITION " in Dutch?

• ondersteuning van de overgang

Examples of using Supporting the transition in English and their translations into Dutch

Supporting the transition from education to work.
Ondersteuning van de overgang van school naar werk.

Innovative approaches supporting the transition from school to work.
Innovatieve benaderingen ter ondersteuning van de overgang van school naar werk.

Supporting the transition to combined technologies.
Ondersteuning bij de overgang naar gecombineerde technologieën.

The role of facility managers in supporting the transitions is key.
De rol van faciliteitenbeheerders is essentieel bij de ondersteuning van transities.

The Council underlined that supporting the transition to an open society based upon the rule of law and the respect for human rights is an essential element of the EU's policy towards China.
De Raad onderstreepte dat steun voor overgang naar een op de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten gebaseerde open samenleving een essentieel onderdeel is van het beleid van de EU ten aanzien van China.

recently published an ambitious, comprehensive programme supporting the transition to a circular economy.
breed programma voor de overgang naar een circulaire economie heeft gepubliceerd.

Since 1991, the European Union has been supporting the transition in the New Independent States1 through the Tacis programme.
Sinds 1991 steunt de Europese Unie de omschakeling in de Nieuwe Onafhankelijke Staten1 via het Tacis-Programma.

Modular and reusable building systems provide a solution to deal with this phenomenon in a sustainable way by supporting the transition to a more circular economy.
Modulaire en herbruikbare bouwsystemen bieden een oplossing om dit fenomeen aan te pakken op een duurzame wijze door de overgang naar een meer circulaire economie te ondersteunen.

The European Union has therefore been supporting the transition of South Africa towards democracy from 1986 to 1994 through Budget Line B 7-5070 Special Programme on South Africa.
De Europese Unie heeft de overgang van Zuid-Afrika naar een democratische staat van 1986 tot 1994 gesteund via Begrotingslijn B 7-5070 Speciaal Programma inzake Zuid-Afrika.

In a period of industrial restructuring, state aid policy will play a key role in supporting the transition to a smarter, greener economy.
In een periode van industriële herstructurering zal een beleid inzake staatssteun een essentiële rol spelen bij de ondersteuning van de overgang naar een slimmere en groenere economie.

Environment& Governance provides a positive stimulus for supporting the transition to more sustainable production bridging the gap between research
Milieubeleid& Bestuur biedt een positieve stimulans voor de ondersteuning van de overgang naar een duurzamere productie, meer bepaald door de afstand

are launching programmes supporting the transition to green road transport.
lanceren programma's voor de overgang naar groen wegtransport.

Fleet support is specialized in supporting the transition to an electric fleet.
Fleet Support is gespecialiseerd in het ondersteunen bij de transitie naar een elektrisch wagenpark.

an appropriate fiscal stance supporting the transition.
een adequaat begrotingsbeleid dat de transitie ondersteunt.

resource efficiency, supporting the transition to a more circular
efficiënt hulpbronnengebruik, ondersteuning van de overgang naar een meer circulaire en duurzame economie,

private investment are supporting the transition.
particuliere investeringen de omslag ondersteunen.

Yet, where regulatory frameworks have allowed for this, civil society has quickly moved into renewable energy production, supporting the transition with financial resources,
Maar waar de regelgeving het mogelijk maakt is het maatschappelijk middenveld snel overgeschakeld op de productie van hernieuwbare energie door de overstap te steunen met financiële middelen,

The EU urges all sides in the DRC to cooperate with the MONUC to facilitate the achievement of its objectives of supporting the transition and the disarmament and demobilisation process.
De EU vraagt alle mensen en alle partijen in de DRC samen te werken met de MONUC opdat haar doelstellingen, namelijk steun aan de overgang en aan het ontwapenings- en demobilisatieproces, gemakkelijker kunnen worden bereikt.

tap into the potential of glass products for supporting the transition to a low-carbon, energy-efficient
het potentieel van glaswerk te benutten voor de ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme, energie-efficiënte

Given the added value of glass products, the EU should use all the tools at its disposal to tap into their potential for supporting the transition to a low-carbon, energy-efficient economy.
Gezien de toegevoegde waarde van glasproducten dient de EU gebruik te maken van alle instrumenten die haar ter beschikking staan om het potentieel van glaswerk te benutten bij de ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme, energie-efficiënte economie.

tap into the potential of glass products for supporting the transition to a low-carbon, energy-efficient
het potentieel van glaswerk te benutten voor de ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme, energie-efficiënte

IUCN NL supports the transition to deforestation-free and sustainable soy.
IUCN NL steunt de transitie naar ontbossingsvrije en duurzame soja.

NWO supports the transition to Open Access financially.
NWO ondersteunt de overgang naar Open Access ook financieel.

OKI DICOM-embedded printers support the transition from film and paper to PACS.
De OKI DICOM embedded printers ondersteunen de overgang van filmpjes en papier naar PACS.

The agreements will establish regular political dialogue and support the transition to market-oriented economic systems, based on human rights
De overeenkomsten zullen leiden tot een politieke dialoog en de overgang bevorderen naar een marktgerichte economie die gebaseerd is op mensenrechten

The intended reappointment ensures continuity and supports the transition of PostNL in the next years.
De voorgenomen herbenoeming zorgt voor continuà ̄teit en ondersteunt de verdere transformatie van PostNL in de komende jaren.

how can we support the transition to democracy?
hoe kunnen we daadwerkelijk bijdragen aan de overgang naar een democratie?

Ot van Daalen will remain at Bits of Freedom until early 2014 and support the transition.
Ot van Daalen zal tot begin 2014 bij de organisatie blijven en de overgang begeleiden.

Budget support will be used in fragile countries on a case by case basis to ensure vital state functions and support the transition via"State Building contracts.
Begrotingssteun wordt in kwetsbare landen per geval bekeken, en verleend om essentiële overheidstaken mogelijk te maken en het overgangsproces te ondersteunen.

to be incorporated in 2014-20 in a single European Maritime and Fisheries Fund(EMFF), supports the transition to sustainable fishing as well as diversification of local economies,
dat in 2014-20 moet worden geïntegreerd in het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij(EFMV), ondersteunt de overgang naar duurzame visserij en de diversificatie van de lokale economieën, onder meer via opleidingen