What is the translation of " TEMPORARY EXPORT " in Dutch?

• tijdelijke uitvoer
• tijdelijk uitgevoerde

Examples of using Temporary export in English and their translations into Dutch

Entry of the goods for temporary export and free circulation.
Aangifte voor tijdelijke uitvoer en voor het vrije verkeer.

Temporary export goods' means goods placed under the outward processing procedure;
Tijdelijk uitgevoerde goederen: de onder de regeling passieve veredeling geplaatste goederen;

The cost of containers not integral to temporary export goods.
De kosten van de verpakkingsmiddelen die geen geheel vormen met de tijdelijk uitgevoerde goederen;

The re-entry after temporary export of registered horses for racing,
Het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen,

The Member States shall prohibit the re-admission after temporary export of registered horses from Venezuela and Colombia.
De Lid-Staten verbieden het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit Venezuela en Colombia.

The licence may be used to cover any combination of goods in the permanent collection at any one occasion of temporary export.
De vergunning kan worden gebruikt voor elke tijdelijke uitvoer van elke selectie van goederen die deel uitmaken van de permanente collectie.

This is a general open licence which allows for the temporary export of cultural goods which are part of the permanent collection of.
Dit is een algemene open vergunning voor de tijdelijke uitvoer van cultuurgoederen die deel uitmaken van de permanente collectie van.

percentage of compensating products obtained from the processing of a given quantity of temporary export goods.
het percentage veredelingsprodukten verkregen bij de veredeling van een bepaalde hoeveelheid tijdelijk uitgevoerde goederen.

A specific open licence covers the repeated temporary export of a specific cultural good by a particular person or organisation.
Een specifieke open vergunning wordt gebruikt voor de herhaalde tijdelijke uitvoer van een specifiek cultuurgoed door een persoon of organisatie.

Whereas, accordingly, it is necessary to prohibit the re-admission of registered horses after temporary export from Venezuela and Colombia;
Overwegende dat bijgevolg een verbod moet worden ingesteld op het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit Venezuela en Colombia;

The permanent or temporary export of a chemical meeting the conditions of Article 28(2)
De permanente of tijdelijke uitvoer van een chemische stof die voldoet aan de voorwaarden van artikel 28,

Personal effects which are imported temporarily or re-imported following their temporary export are not taken into account when calculating the value of the goods.
Voor de berekening van de waarde van de goederen wordt geen rekening gehouden met persoonlijke goederen die tijdelijk worden ingevoerd of na tijdelijke uitvoer worden wederingevoerd.

When issuing a prior authorization, the Member States competent authorities shall fix a period during which the goods must undergo temporary export formalities.
Bij de afgifte van een voorafgaande vergunning stellen de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten de termijn vast waarbinnen de formaliteiten in verband met de tijdelijke uitvoer dienen te worden vervuld.

Specific open licences are granted for the repeated temporary export of a specific cultural good by a particular person or organisation.
Een specifieke open vergunning wordt verleend voor de herhaalde tijdelijke uitvoer van een specifiek cultuurgoed door een persoon of organisatie.

registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export.
veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties.

General open licences cover any temporary export of cultural goods that form part of the permanent collection of a museum
Een algemene open vergunning wordt gebruikt voor de tijdelijke uitvoer van cultuurgoederen die deel uitmaken van de permanente collectie van een museum

registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export.
veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties.

A specific open licence shall cover the repeated temporary export of a specific cultural good by a particular person
Een specifieke open vergunning wordt gebruikt voor de herhaalde tijdelijke uitvoer van een specifiek cultuurgoed door een persoon of organisatie als bedoeld

For the purposes of Article 148(b) of the Code, the customs authorities shall satisfy themselves that it is possible to establish that the compensating products have been manufactured from temporary export goods, by means, in particular, of the following.
Voor de toepassing van artikel 148, onder b, van het Wetboek vergewissen de douaneautoriteiten zich ervan dat het mogelijk is na te gaan dat de veredelingsprodukten uit de tijdelijk uitgevoerde goederen zijn vervaardigd.

A general open licence covers any temporary export of any of those cultural goods that form part of the permanent collection of a museum
Een algemene open vergunning wordt gebruikt voor de tijdelijke uitvoer van alle cultuurgoederen die deel uitmaken van de permanente collectie van een museum

as last amended by Decision 2001/610/EC(10), established the animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses after temporary export.
zijn veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden.

Quantitative scale method means: calculation of the proportion of temporary export goods incorporated in the various compensating products by reference to the quantity of such goods;
Methode van de hoeveelheidssleutel": de toerekening van de tijdelijk uitgevoerde goederen aan de verschillende veredelingsprodukten aan de hand van de hoeveelheid van deze goederen;

established the animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses after temporary export to Peru.
voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer naar Peru, van geregistreerde paarden.

Value scale method means: calculation of the proportion of temporary export goods incorporated in the various compensating products by reference to the value of such compensating products;
Methode van de waardesleutel": de toerekening van de tijdelijk uitgevoerde goederen aan de verschillende veredelingsprodukten aan de hand van de waarde van de veredelingsprodukten;

Colombia prohibiting the re-admission after temporary export of registered horses from Venezuela and Colombia.
stelt een verbod in op het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit Venezuela en Colombia.

A new Article covers certain cases of temporary export(notably under the ATA carnet system)
Er is een nieuw artikel over enkele gevallen van tijdelijke uitvoer(met name met het ATA-carnet) die in de uitvoeringsbepalingen worden behandeld,

veterinary certification are laid down for the temporary admission and re-entry after temporary export of registered horses respectively in Decisions 92/260/EEC and 93/195/EEC.
veterinaire certificering voor de tijdelijke toelating en het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer van geregistreerde paarden vastgesteld bij Beschikking 92/260/EEG, respectievelijk Beschikking 93/195/EEG.

A general open licence shall cover any temporary export of any of those cultural goods that form part of the permanent collection of a museum
Een algemene open vergunning wordt gebruikt voor de tijdelijke uitvoer van alle cultuurgoederen die deel uitmaken van de permanente collectie van een museum

registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export 95/99/EC.
veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties 95/99/EG.

The sales or leasing contracts and/or invoices relating to the temporary export goods or the goods incorporating temporary export goods, in particular the terms set out therein.
Van koop- of leasingcontracten en/of van facturen betreffende het tijdelijk uitgevoerde goed of het goed waarin het tijdelijk uitgevoerde goed is opgenomen, en met name van de voorwaarden daarvan.

How to use "temporary export" in an English sentence

In response to the reduced supplies, the Government imposed temporary export restrictions in October 2018 to shore-up national availabilities.

Previous Post Temporary Export of Electronic Diary Next Post How to get an export certificate to sell to Libya?

Her experiences supporting exporters includes consulting on trade compliance, logistics and routing, temporary export programs, and free trade assignments.

Temporary export or re-export of commodities and software for exhibition or demonstration at trade shows or to eligible parties.

Morocco — 175 small arms (including assault rifles, rifles, revolvers, sub-machine guns and shotguns) all on temporary export licences.

A temporary export tax of 50 percent is levied on raw skins and hides, and certain type of wood.

A temporary export bar has been placed on a handwritten page from Charles Darwin’s On the Origin of Species.

Only recently, Hessen courageously took a stand for the animals and declared a temporary export stop to 14 states.

But the Government put a temporary export ban on the coin hoping it could be saved for the nation.

Temporary Export Manager Service - We offer our experience within your company to define, create and follow the internationalization process.

How to use "tijdelijke uitvoer, tijdelijk uitgevoerde" in a Dutch sentence

De regeling tijdelijke uitvoer is geen officiële douaneregeling.

Voorwaarden tijdelijke uitvoer Goederen bedoeld voor tijdelijke uitvoer mogen niet bestemd zijn voor privégebruik.

De voltooiing van de douaneregeling van de tijdelijk uitgevoerde goederen 1.

Wanneer tijdelijk uitgevoerde goederen op verzoek van de aangever de douane wordt aangegeven welke kenmerken van de goederen vast te stellen en leveren ze in de documenten van de aangever.

Deze formaliteit zuivert de oorspronkelijke aangifte van tijdelijke uitvoer aan.

Tot slot vraagt tijdelijke uitvoer speciale maatregelen.

De regeling beoogt haar doelstelling te bereiken door bij die wederinvoer de douanerechten die verschuldigd zouden zijn over de tijdelijk uitgevoerde goederen te verrekenen.

Tijdelijke uitvoer van gereedschap/tools Zorg voor uitvoerdocumenten voor tijdelijke uitvoer.

Dat zal het een tijdelijke uitvoer maken, zoals het standaard is.

Een tijdelijk uitgevoerde herstelling leverde weinig op en de jongste dagen nam het niveauverschil er spectaculair door.