What is the translation of " THE INTERRUPTION " in Dutch?

• de onderbreking
• storen
• de interruptie
• onderbreken
• de stuiting

Examples of using The interruption in English and their translations into Dutch

Forgive the interruption.
Vergeef de onderbreking.

The interruption lasted only two minutes.
De onderbreking duurde maar twee minuten.

Sorry for the interruption.
Sorry voor het storen.

But the queen did urge me to hurry. Apologies for the interruption.
Sorry voor het storen, maar de koningin drong erop aan.

Pardon the interruption.
Vergeef me de interruptie.

Good afternoon. Sorry for the interruption.
Goedemiddag. Sorry voor de onderbreking.

Sorry for the interruption. Hey, everybody.
Sorry voor het storen. Hallo, allemaal.

Harper, I'm sorry for the interruption.
Harper, sorry voor de onderbreking.

Sorry for the interruption. Please continue.
Sorry voor de interruptie, gaat u alstublieft door.

I hope you will forgive the interruption.
Hopelijk vergeef je me de interruptie.

Pardon the interruption, Mr. Wellman, but good news.
Sorry dat we u storen, maar er is goed nieuws.

I'm sorry for the interruption.
Sorry voor het storen.

Excuse the interruption, but that was a superb job.
Excuseer de onderbreking, maar dat was geweldig werk.

Apologies for the interruption.
Sorry voor de onderbreking.

Pardon the interruption, but you have an important call.
Sorry voor het storen, maar je hebt een belangrijk telefoontje.

I apologize for the interruption.
Mijn excuses voor het storen.

The interruption of the limitation period shall apply for all parties which have participated in the infringement.
De stuiting van de verjaring geldt ten aanzien van alle partijen die aan de inbreuk hebben deelgenomen.

I apologize for the interruption.
Excuses voor de onderbreking.

The interruption of the limitation period shall apply for all the undertakings
De stuiting van de verjaring geldt ten aanzien van alle ondernemingen

We apologize for the interruption.
Excusses voor de onderbreking.

Excuse me for the interruption, sir.
Meneer. Sorry voor het storen.

Hey, everybody. I'm sorry for the interruption.
Sorry voor het storen. Hallo, allemaal.

I'm sorry for the interruption, Ms Halcombe.
Sorry voor de onderbreking, Ms Halcombe.

Hey, everybody. I'm sorry for the interruption.
Hallo, allemaal. Sorry voor het storen.

I'm sorry for the interruption. Hey, everybody.
Sorry voor het storen. Hallo, allemaal.

sorry for the interruption.
sorry voor de onderbreking.

I apologize for the interruption, Your Majesty.
Excuus voor de interruptie, majesteit.

Three kilometers from here. British paratroopers have landed… Excuse the interruption, Field Marshall, but.
Er zijn Britse parachutisten geland. Het spijt me u te moeten onderbreken veldmaarschalk, maar.

Apologies for the interruption, Lord Hamilton.
Excuses voor de onderbreking, Lord Hamilton.

I would like to apologize for the interruption.
Ik wil me verontschuldigen voor de onderbreking.