What is the translation of " THE VALUES AND PRINCIPLES " in Dutch?

• de waarden en beginselen
• de waarden en principes
• de waarden en de beginselen

Examples of using The values and principles in English and their translations into Dutch

The values and principles of action.
De waarden en beginselen van de actie.

Connecting deeply with the values and principles NVC is based on.
Diepgaand verbinden met de waarden en principes waar GC op gefundeerd is.

The values and principles of the European Union.
Waarden en beginselen van de Europese Unie.

Training sessions in schools on the values and principles required by the sector.
Het bijbrengen van de waarden en principes van de sector via het onderwijs op school.

The values and principles as stated above are guiding.
De waarden en principes zoals hierboven beschreven zijn leidend.

In a nutshell, they must enshrine all the values and principles which unite all European citizens.
Kortom, zij moeten alle waarden en beginselen die alle Europese burgers verenigen, vastleggen.

Yet the values and principles on which our civilisation is built must not under any circumstances be undermined.
Daarbij kunnen en mogen we echter onder geen beding afbreuk doen aan de waarden en beginselen die aan onze beschaving ten grondslag liggen.

Read the Mozilla Manifesto to learn even more about the values and principles that guide the pursuit of our mission.
Lees het Mozilla-manifest voor nog meer info over de waarden en principes die het nastreven van onze missie leiden.

We uphold the values and principles of P&G in every action and decision.
We passen de waarden en principes van P&G toe bij elke handeling en beslissing.

On the other hand, there is a need to expand the circle of friends who prefer the values and principles that are common in the EU.
Aan de andere kant moeten we de kring van vrienden uitbreiden die de in de Europese Unie gebruikelijke normen en waarden onderschrijven.

Our CoC prescribes the values and principles we have committed to worldwide.
Onze CoC schrijft de waarden en principes voor waar we ons wereldwijd aan moeten houden.

I can assure you that the Commission and the European Union are demonstrating the values and principles of solidarity through action.
Ik kan u verzekeren dat de Commissie en de Europese Unie hun waarden en beginselen op het gebied van solidariteit hard maken met concreet optreden.

You apply the values and principles behind Scrum to real life situations during a case.
U past de waarden en principes achter Scrum direct toe in een een doorlopende praktijkcase.

Citizens and civil society organisations must defend the values and principles on which the democracy of Europe is built.
Burgers en maatschappelijke organisaties moeten de waarden en beginselen die aan het democratische Europa ten grondslag liggen dan ook verdedigen.

Thanks to the values and principles we use, we let your inner beauty shine. Beauty.
Dankzij de waarden en principes die wij hanteren, laten wij uw innerlijke schoonheid stralen. Beauty.

because we believed that the Charter had to embody the values and principles that underpin the construction of Europe.
voor lief, omdat we vonden dat het Handvest de waarden en beginselen moest bevatten die het Europese stelsel ondersteunen.

What matters to me are the values and principles outlined here.
Wat Van Belang Is De waarden en principes hieronder beschreven,

the luxury property brand that embodies the values and principles that have taken Marjal to a new level.
het nieuwe merk van luxe-eigendommen dat de waarden en principes overneemt die Marjal naar het hoogste niveau hebben gebracht.

This Privacy Statement reflects the values and principles expressed in Our Values in Action Caterpillar's Worldwide Code of Conduct.
Deze Privacyverklaring weerspiegelt de waarden en principes die zijn uitgedrukt in Our Values in Action Caterpillars wereldwijde gedragscode.

20 nations are going to be united by this document that defines the values and principles of this European Union.
450 miljoen burgers en 25 naties verenigd worden door dit document, waarin de waarden en beginselen van deze Europese Unie zijn vastgelegd.

More than ever, the values and principles of the Charter are at the heart of our common efforts for peace and development.
Meer dan ooit staan de waarden en principes van het Handvest centraal in onze gezamenlijke inspanningen voor vrede en ontwikkeling.

In discussing future strategies, our shared concern should be to protect the values and principles that underpin the health systems of the EU.
Bij het bespreken van toekomstige strategieën zou het onze gezamenlijke zorg moeten zijn de waarden en beginselen waarop de gezondheidsstelsels van de EU steunen, te beschermen.

Will you uphold the values and principles that led to your ascension,
Zult u handhaven van de waarden en beginselen die leidde tot uw hemelvaart,

the rule of law are the bedrock of the values and principles on which the security community will be based.
de rechtsstaat vormen het fundament van waarden en beginselen waarop de veiligheidsgemeenschap gegrondvest zal worden.

The values and principles which had been written down in the high-pitched declaration
De waarden en beginselen die in de Declaration en het actieprogramma voor het nieuwe Millennium werden neergelegd,

In its work, the HLG will take account of the Council conclusions on the values and principles of the EU healthcare systems;
De Groep op hoog niveau zal in haar besprekingen rekening houden met de conclusies van de Raad over de gemeenschappelijke waarden en beginselen van de gezondheidsstelsels van de EU;

together with the values and principles we share, are the basis of this privileged relationship
samen met de waarden en beginselen die wij delen, vormen de basis van dit geprivilegieerde partnerschap

Integration' was adopted in Italy in 2006 to explain the values and principles applicable to all members of Italian society.
2006 het„Handvest voor de waarden van het burgerschap en de integratie” aangenomen om de geldende waarden en beginselen uit te leggen aan alle leden van de Italiaanse gemeenschap.

The EESC considers that the values and principles of the EU, protection of human rights
Het EESC vindt dat de waarden en beginselen van de EU, alsook de bescherming van de mensenrechten

the need to promote the values and principles of a democratic society
deelt de mening van de Commissie dat de waarden en beginselen van de democratische samenleving