What is the translation of " TO ALL OPERATORS " in Dutch?

• voor alle exploitanten
• voor alle operatoren
• voor alle ondernemingen
• voor alle marktdeelnemers
• voor alle vervoerders

Examples of using To all operators in English and their translations into Dutch

Accessible to all operators; no training required.
Toegankelijk voor alle operatoren, zonder opleiding.

Operators of freight terminals shall ensure that any freight terminal is open to all operators.
Exploitanten van goederenterminals zorgen ervoor dat een goederenterminal toegankelijk is voor alle vervoerders.

This training is given to all operators of bridges and locks.
Deze training wordt gegeven aan alle bedienaars van bruggen en sluizen.

without discrimination, to all operators.
die beschikbaar zijn voor alle handelaren zonder onderscheid.

Compensation is available to all operators on a non-discriminatory basis.
De compensatie is zonder onderscheid beschikbaar voor alle exploitanten.

only be general but also neutral and fair to all operators.
ook neutraal en fair voor alle exploitanten dient te zijn.

The interface will be available to all operators interested in transport services.
Het platform is beschikbaar voor alle operators die geïnteresseerd zijn in vervoersdiensten.

The system provided for overall and integrated monitoring covering all aspects of the CFP and applying to all operators in the fishing sector.
De regeling omvatte geïntegreerde controle met betrekking tot alle onderdelen van het GVB en alle betrokkenen in de visserijsector.

They are supposed to be granted to all operators of the same route on a non-discriminatory basis.
Zij worden geacht op niet-discriminerende basis aan alle exploitanten van dezelfde route te worden toegekend.

should apply to all operators at the same level.
van toepassing moeten zijn voor alle exploitanten op het zelfde niveau.

The Act, which applies to all operators, means without registration a new SIM card cannot be activated.
De wet, die geld voor alle operatoren, betekent dat een nieuwe SIM-kaart niet kan worden geactiveerd zonder registratie.

should be strengthened e.g. by extending appeal procedures to all operators.
behandeling van hun klachten worden versterkt door bijv. beroepsprocedures tot alle exploitanten uit te breiden.

This event sends a positive message to all operators in the region that safety must always come first.
Van dit evenement gaat een positief signaal uit naar alle gebruikers in de regio dat veiligheid altijd op de eerste plaats moet staan.

i.e. access to the network must be available to all operators on a non-discriminatory basis.
dat wil zeggen dat het netwerk op niet-discriminerende basis toegankelijk moet zijn voor alle exploitanten.

A common solution applicable to all operators on the relevant market can only be brought about by Community action.
Alleen communautair optreden kan een gemeenschappelijke oplossing bieden voor alle ondernemingen op de desbetreffende markt.

no prohibition" principle- which should apply to all operators- to be upheld;
aan het beginsel"geen verplichting, geen verbod"- dat voor alle actoren moet gelden- recht gedaan

In the freight terminals open to all operators, public incentive investment in marshalling yards
In de voor alle marktpartijen open staande goederenterminals kunnen publieke stimuleringsinvesteringen in rangeerterreinen

can apply to all operators(rail and non-rail) or just to some.
zij kunnen op alle exploitanten(zowel bij raildiensten als ander vervoer) of alleen maar op een deel van hen van toepassing zijn.

that TVN Grup has made the full transition to all operators- satellite
TVN Grup had gemaakt een volledige overgang van alle marktdeelnemers- satelliet-

For a few months in parallel with the MPEG-4 will continue broadcasting in MPEG-2, to all operators and viewers managed to reconfigure equipment on new signal.
Voor een paar maanden in parallel met de MPEG-4 zal blijven uitzenden in MPEG-2, alle exploitanten en kijkers kunnen opnieuw configureren van apparatuur op nieuwe signaal.

The unbundling solution chosen must be applicable to all operators and to all national markets in order to avoid inconsistencies between the national dimension of regulatory competences
De ontvlechtingsoplossing waarvoor wordt gekozen moet kunnen worden toegepast op alle beheerders en op alle nationale markten om inconsistentie te voorkomen tussen de nationale dimensie van regelgevingsbevoegdheden

Port operators shall ensure that any inland port offers at least one freight terminal open to all operators in a non-discriminatory way and apply transparent charges.
Havenexploitanten zorgen ervoor dat elke binnenhaven over minstens één goederenterminal beschikt die op niet-discriminerende wijze en tegen transparante tarieven voor alle vervoerders toegankelijk is.

The quotas referred to in the preceding subparagraph shall be open to all operators, without restriction, and products imported under those quotas may not, in the Republic of Austria, be subject to an exclusive marketing right at wholesale trade level;
De hiervoor bedoelde contingenten staan open voor alle ondernemers, zonder enige beperking, en voor in het kader van deze contingenten ingevoerde produkten mag in de Republiek Oostenrijk op groothandelsniveau geen ex clusief recht voor het op de markt brengen gelden; in de detailhandel moeten in

This means that the requirement to operate in accordance with BAT-based emission limit values applies to all operators including buyers of emission allowances.
Dit betekent dat het voorschrift dat dient te worden gehandeld overeenkomstig de op BBT gebaseerde emissiegrenswaarden, van toepassing is op alle exploitanten, met inbegrip van kopers van emissierechten.

Because the first decision was taken with regard to all operators as a whole, we have asked for individual information to be provided on the individual operators..
Omdat bij de eerste beschikking alle exploitanten tezamen zijn beoordeeld, hebben we nu om individuele informatie over de afzonderlijke exploitanten verzocht.

that limited disclosure of operational data brings collective benefits to all operators, without damaging the commercial interests of operators..
in grote lijnen de opvatting van Eurostat(en de UIC) deelden dat alle exploitanten er baat bij hebben indien de gegevens over de exploitatie gedeeltelijk openbaar worden gemaakt en dat hun commerciële belangen daardoor niet worden geschaad.

Only the essential requirements are applicable to all operators while more stringent standards are added subsequently, if justified on
Alleen de essentiële voorschriften zijn van toepassing op alle exploitanten; later worden daar strengere voorschriften aan toegevoegd

operating between Member States are diverse; whereas a common solution applicable to all operators on the relevant market can only be brought about by Community action;
varende veerboten onderling verschillen; dat een gemeenschappelijke, voor alle ondernemingen op de desbetreffende markt toepasbare oplossing alleen door optreden van de Gemeenschap tot stand kan worden gebracht;

Some of these conditions apply to all candidate operators and to all operators; other conditions are specific depending on the category of tourist accommodation in question.
Sommige voorwaarden zijn van toepassing voor alle kandidaat-exploitanten en alle exploitanten, andere zijn specifiek voor de categorie waartoe het uitgebate toeristisch logies behoort.

the state financial contribution would have to be made conditional on the acceptance of operating requirements which would preserve the nature of the infrastructure as a facility open to all operators providing electronic communication networks and services under non discriminatory conditions.
moet aan een financiële bijdrage van de overheid de voorwaarde worden verbonden dat er exploitatie-eisen worden goedgekeurd die ervoor zorgen dat de infrastructuur op niet-discriminerende voorwaarden openstaat voor alle exploitanten die elektronische communicatienetwerken en-diensten aanbieden.