What is the translation of " TO AN ERROR " in Dutch?

• aan een fout

Examples of using To an error in English and their translations into Dutch

Risk of collapse due to an error in the construction.
Instortingsgevaar door een fout in de constructie.

The event could not be deleted due to an error:%s.
De gebeurtenis kon niet verwijderd worden door een fout:%s.

Com alerted me to an error that occurred in Windows XP in….
Com waarschuwde me voor een fout die zich in Windows XP voordeed in….

Unfortunately the page you tried to access was unavailable due to an error.
Zelus- Error Oeps, de pagina die u zoekt is niet gevonden.

Email could bounce due to an error in another computer.
E-mail kan stuiteren als gevolg van een fout in een andere computer.

Due to an error by myself we were a day early in Sansepolcro!
Door een fout van mijzelf waren we een dag te vroeg in Sansepolcro!

This was probably due to an error with one of their servers.
Dit is hoogstwaarschijnlijk te wijten aan een probleem met één van hun servers.

We're sorry, we were unable to check availability due to an error.
Door een fout kunnen we helaas de beschikbaarheid niet controleren.

This can be due to an error linked to the video display.
Dit kan te wijten zijn aan een fout in verband met de videoweergave.

Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Dat blokkeert de replicatie niet, maar veroorzaakt een fout in de replicatie.

We reserve the right to an error in the details of this listing.
Wij behouden ons het recht op een fout in de details van deze aanbieding.

Unfortunately the page you tried to access was unavailable due to an error.
Fout 404 Helaas, de door jou opgevraagde pagina kan niet gevonden worden.

This time the disaster was attributed to an error in the rocket's software.
De oorzaak bleek een fout in de software voor de raketbesturing te zijn.

Due to an error in the BSP layer of Zgemma it's not wise to update.
Een fout in de BSP layer van Zgemma is het onverstandig om te updaten.

IFERROR returns the value specified if AVERAGEIFS evaluates to an error.
ALS. FOUT geeft als resultaat de opgegeven waarde als GEMIDDELDEN. ALS tot een fout leidt.

Carrel's results are suspected to be due to an error in experimental procedure.
Tegenwoordig wordt aangenomen dat Carrels resultaten samenhangen met een fout in het experiment.

Merging a candidate file that contained free fields would sometimes lead to an error.
Bij het samenvoegen van een kandidaatdossier waarin flexvelden werden gebruikt, ontstond soms een fout.

If the return is due to an error we have made we will gladly refund the delivery charges.
Als het rendement is te wijten aan een fout die we hebben gemaakt zullen we graag de verzendkosten in rekening gebracht.

Would have exposed our government to colossal damages and compensation claims. Admitting to an error on this scale.
Een fout op deze schaal had onze overheid flinke schadeclaims gekost.

Usually this is related to an error of the software distributor.
Gewoonlijk wordt dit veroorzaakt door een fout van de leverancier van het programma.

I would like to draw attention to an error.
ik zou graag de aandacht vestigen op een fout.

All large distances in astronomical literature are subject to an error of perhaps 10 percent, from this cause alone.”.
Alle verre afstanden in astronomische literatuur zijn alleen daarom al onderworpen aan 'n fout van 10.

Due to an error of the surgeon or too frequent operations can be transformed from a normal man into a monster.
Door een fout van de chirurg of te vaak operaties kunnen worden omgevormd van een gewone man in een monster.

the incorrect installation is due to an error in the installation instructions.
de verkeerde installatie een direct gevolg is van een fout in de handleiding.

But it does give rise to an error in replication. So that newly formed DNA strand carries a mutation and you have got a virus again.
Die veroorzaakt 'n fout in de replicatie… zodat er 'n mutatie ontstaat… en je weer dat virus krijgt.

In people with type 1 diabetes, the insulin-producing cells of the pancreas are destroyed due to an error in their own immune system.
Diabetes type 1 is een auto-immuunziekte. Door een fout in het afweersysteem worden de cellen die insuline produceren(bà ̈tacellen in de Eilandjes van Langerhans in de alvleesklier) vernietigd.

Mr President, in addition to an error in the voting list,
Mijnheer de Voorzitter, ik vrees dat u, door een fout in de lijst van de stemmingen trouwens,

with incorrect information due to an error in pricing or product information, beads.
met onjuiste informatie als gevolg van een fout in de prijs of product informatie stelt beads.

To jump to an error in the source code you highlight the line of the error message in the shell
Om naar een fout in de broncode te springen laat je de regel van de fout oplichten in de shell,

explained that this was due to an error at its secretariat.
dit te wijten was aan een fout van zijn secretariaat.