What is the translation of " TO AN ERROR " in Swedish?

• av ett fel
• misstag
• av felaktigheter
• av ett misstag
• till en felaktig

Examples of using To an error in English and their translations into Swedish

Due to an error in the training calculation….
På grund av ett fel i träningsberäkningen så….

Gentlemen, it is difficult to admit to an error.
Mina herrar, det är svårt att erkänna ett misstag.

To admit to an error. Gentlemen, it is difficult.
Mina herrar, det är svårt att erkänna ett misstag.

We're sorry, we were unable to check availability due to an error.
På grund av ett fel kan vi tyvärr inte kontrollera tillgängligheten.

This can be due to an error linked to the video display.
Detta kan bero på ett fel kopplat till bildskärm.

Returns a value you specify if a formula evaluates to an error;
Returnerar ett värde som du anger om en formel utvärderar till ett fel;

Js' and it could be traced back to an error in defining the heap lengths.
Js' och det kunde spåras tillbaka till ett fel i fastställandet av heap längder.

if the browser is not opened due to an error.
webbläsaren inte öppnas på grund av ett fel.

Due to an error in the calculations, Da Vinci's loved one,
På grund av ett fel i beräkningarna, är Da Vinci' s älskade,

When our server fails to fetch updates from the show's feed, this may result to an error.
När vår server inte hämtar uppdateringar från showens flöde kan det leda till ett fel.

A delayed in your payouts, is usually due to an error in the overnight file delivery of transaction data.
Förseningar i utbetalningar beror oftast på ett fel i nattens filleverans av transaktionsdata.

Sometimes it is, but often enough the synthetic key is there due to an error in the script.
Ibland, men inte tillräckligt ofta, finns den syntetiska nyckeln där på grund av ett fel i skriptet.

I should like to draw attention to an error in the English version of Amendment No 3,
Jag skulle vilja påtala ett fel i den engelska versionen av ändringsförslag 3,

The very first received applications from the channel's website were lost, due to an error in the form.
De första ansökningarna som togs emot via tv4. se försvann på grund av ett fel i formuläret.

Which simply says IF any part of the original formula evaluates to an error, then display 0, otherwise return the result of the IF statement.
Det betyder bara att OM någon del av den ursprungliga formeln ger upphov till ett fel visas 0, annars returneras resultatet av OM-satsen.

Every production step done by hand can lead to an error.
vara medveten om att varje produktionssteg som utförs för hand kan leda till ett fel.

It is always possible to enter a correction to an error in a tax return for the tax period when it occurred, regardless of its amount in euros.
Rättelse av små fel Ett fel i en skattedeklaration, oavsett beloppet, kan alltid rättas för den skatteperiod som felet gäller.

Saving the configuration This error message indicates that the settings were not saved correctly due to an error.
Spara konfigurationen Spara konfigurationen Det här felmeddelandet anger att inställningarna inte sparades korrekt på grund av ett fel.

The message will also appear if the system is unavailable due to an error or if you switch the ESC off Link.
Meddelandet till föraren visas också om systemet inte är tillgängligt på grund av ett fel eller du har slagit av ESC Länk.

The failure of controllers to regain contact in which they had deactivated the attitude thrusters. with the spacecraft was traced to an error.
Kontrollens misslyckande med att återfå kontakten med rymdsonden spårades till ett fel där de hade inaktiverat attitydkontrollen.

in Windows 10 results to an error or a blank window and does not show the log-in screen.
i Windows 10 resulterar i ett fel eller ett tomt fönster där inloggningsskärmen inte visas.

even resetting the password cannot be done due to an error.
även återställa lösenordet kan inte göras på grund av ett fel.

I must apologise to Mr Alexandru Nazare as, due to an error by the Bureau, we did not give him the floor during the normal period,
Jag måste be Alexandru Nazare om ursäkt. På grund av ett misstag från presidiets sida har han inte fått talartid under den normala perioden,

The person liable for payment should not be held responsible for a malfunction of the system due to an error made by the authorities of a third country.
Gäldenären bör inte bära ansvaret för att systemet fungerar dåligt på grund av ett misstag som har begåtts av myndigheter i tredje land.

Havepreviously had an invoice returned due to an error and would like to beable to submit an invoice in accordance with JM's content requirementswithout issuing a new invoice.
Har fått tidigare faktura i retur på grund av felaktigheter och vill kunna skicka enligt JMs krav på märkning utan att ställa ut ny faktura.

The Tax Administration will cancel a Protest List entry on the taxpayer's request if the entry had been made due to an error on the Tax Administration's part.
På begäran av kunden kan Skatteförvaltningen dra tillbaka publiceringen på protestlistan, om publiceringen beror på ett fel som Skatteförvaltningen gjort.

If the activation failed due to an error or you skipped it during the installation,
Om aktiveringen misslyckades på grund av ett fel eller om du hoppade över det under installationen,

first to see if it evaluates to an error, then again to return its result.
först för att se om utvärderas till ett fel sedan igen för att returnera resultatet.

Have previously had an invoice returned due to an error and would like to be able to submit an invoice in accordance with JM's content requirements without issuing a new invoice.
Saknar anpassat affärssystem Har fått tidigare faktura i retur på grund av felaktigheter och vill kunna skicka enligt JMs krav på märkning utan att ställa ut ny faktura.

with incorrect information due to an error in pricing or product information, VCAN.
med felaktiga uppgifter på grund av ett fel i prissättning eller produktinformation skall Aislestyle.