What is the translation of " TO AN ERROR " in Slovak?

• chyby
• na chybu
• k chybe
• na chybovú
• chybu
• chybou
• chyba
• omylu

Examples of using To an error in English and their translations into Slovak

It's not due to an error in measurement.
Nie je to však spôsobené chybami merania.

Why can't anyone admit to an error?
Prečo si niektorí ľudia nedokážu priznať chybu.

This works out to an error of one whole day every 128 years.
Chyba tohto systému je 1 deň na 128 rokov.

Your message was not be sent due to an error.
Vaša správa nebola odoslaná z dôvodu neznámej chyby.

Due to an error I accidentally purchased an offer twice.
Z dôvodu chyby som omylom zakúpil ponuku dvakrát.

Image. JPG” has failed to upload due to an error.
Jpg" sa nepodarilo nahrať z dôvodu chyby rok.

This could be attributed to an error in your software or hardware.
To by mohlo byť pripísané k chybe v softvéru alebo hardvéru.

A number given as .5 would lead to an error.
Vloženie konkrétne číselnej hodnoty 5 spôsobí chybu.

When there is a cell reference to an error value, IF displays the VALUE! error!.
Keď bunka odkazuje na chybovú hodnotu, funkcia IF zobrazí chybu HODNOTA!

If you make an error, you will be taken to an error page.
Ak dôjde k chybe, budete presmerovaní na chybovú stránku.

IF(your formula evaluates to an error, then display 0, otherwise display the formula's result).
IF(vzorec spôsobí zobrazenie chyby, zobraz 0, v opačnom prípade zobraz výsledok vzorca).

In case of an error, you will be redirected to an error page.
Ak dôjde k chybe, budete presmerovaní na chybovú stránku Môj účet.

Which says: IF(your formula evaluates to an error, then display 0, otherwise display the formula's result).
IF(vzorec spôsobí zobrazenie chyby, zobraz 0, v opačnom prípade zobraz výsledok vzorca).

It wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Te replikácii v princípe nebráni, ale spôsobuje chyby v reprodukcii.

The Court refers to an error in a document(June 2009 forecast) which was work in progress and not final.
Dvor audí­ torov uvádza chybu v dokumente(prognóza z júna 2009), ktorý bol rozpracovaný a nebol konečný.

Image or object is inline with the text upgraded from a Warning to an Error.
Obrázok alebo objekt je vnorený s textom inovovaným z upozornenia na chybu.

The ineligible costs reimbursed by the Commission gave rise to an error of more than 90% of the total costs examined.
Neoprávnené náklady preplatené Komisiou viedli k chybe, ktorá sa prejavila vo vyše 90% skúmaných nákladov.

To apologize You can also thank for the fact that the client pointed to an error.
Ospravedlniť sa Môžete tiež poďakovať za to, že klient poukázal na chybu.

The Windows 9x-era bug was due to an error in the way that operating systems handled special filenames.
Bug z obdobia Windows 9x bol zapríčinený chybou v spôsobe, ako operačné systémy zaobchádzali so špeciálnymi názvami súborov.

When automatic setting with WPS was attempted, the connection failed due to an error.
Pri pokuse o automatické nastavenie pomocou WPS pripojenie zlyhalo, lebo sa vyskytla chyba.

The proper time to draw attention to an error or irregularity is when it occurs or is first.
Najvhodnejší čas na upozornenie na chybu alebo nezrovnalosť je práve vtedy, keď nastane alebo keď je prvýkrát spozorovaná.

Any item that is not in its original condition, that is damaged or that has some missing parts for reasons that are not due to an error on our part.
Každá položka, ktorá nie je v pôvodnom stave, je poškodená alebo chýbajúca časť z dôvodov, ktoré nie sú spôsobené našou chybou.

(a) any incident where any feature or inadequacy of the aircraft design could have led to an error of use that could contribute to a hazardous or catastrophic effect;
Každý incident, pri ktorom by akákoľvek charakteristika alebo nevhodná konštrukcia lietadla mohla spôsobiť chybu pri jeho používaní s nebezpečným alebo katastrofickým dôsledkom.

Ii where the non-compliance is due to an error of the competent authority or another authority, and where the error could not reasonably have been detected by the person concerned by the administrative penalty.
Ak je nesúlad zapríčinený chybou príslušného orgánu alebo iného orgánu, a ak túto chybu osoba dotknutá správnou sankciou nemohla logicky odhaliť;

Repair must be run to determine if the resolution to an error will result in data loss.
Opravy musí byť spustený určiť, ak uznesenie chyba bude mať za následok stratu údajov.

I give to download something from the store I play I say you can not download due to an error in parenthesis write 491. what does it mean?
Dávam som niečo stiahnuť z Obchodu Play mi hovorí, nemožno stiahnuť z dôvodu chyby v zátvorkách napísať 491. čo?

If you were admitted to hospital tomorrow in any country… your chances of being subjected to an error in your care would be something like one in 10.
Ak by vás zajtra v akejkoľvek krajine prijali do nemocnice, pravdepodobnosť, že počas vášho ošetrovania dôjde k chybe, je asi 1:10.

ISERROR and ISERR force a formula to be calculated twice, first to see if it evaluates to an error, then again to return its result.
ISERROR a ISERR vynútiť vzorec vypočíta dvakrát, najskôr zobrazíte, ak to vyhodnotí ako chybu, potom znovu vrátiť jeho výsledkom.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, Loveofqueen.
V prípade, že je položka uvedená nesprávne alebo s nesprávnou informáciou z dôvodu chyby v cenách alebo informáciách o výrobkoch, spoločnosť Loveofqueen.

(4) Human factors- any incident where any feature or inadequacy of the aircraft design could have led to an error of use that could contribute to a hazardous or catastrophic effect.
Každý incident, pri ktorom by akákoľvek charakteristika alebo nevhodná konštrukcia lietadla mohla spôsobiť chybu pri jeho používaní s nebezpečným alebo katastrofickým dôsledkom.