What is the translation of " TO ITS IMPLEMENTATION " in Dutch?

• tot de uitvoering ervan
• implementatie daarvan
• voor de tenuitvoerlegging ervan
• tot de implementatie ervan
• aan de uitvoering daarvan

Examples of using To its implementation in English and their translations into Dutch

From the genesis of the idea to its implementation.
Van het ontstaan van het idee tot de realisatie ervan.

Proceed to its implementation can be a low table,
Ga verder met de uitvoering kan een lage tafel,

It also welcomes the Paris Summit as a decisive contribution to its implementation.
De Raad constateert met instemming dat de Top van Parijs op doorslaggevende wijze aan de uitvoering heeft bijgedragen.

True to its implementation you will need to use your lead hand- she will have to juggle a two balls simultaneously.
Trouw aan de uitvoering ervan moet u uw lead hand te gebruiken- zal ze moeten tegelijkertijd jongleren een twee ballen.

there is no strict rules with regards to its implementation.
er is geen strikte regels met betrekking tot de uitvoering ervan.

To make a strong commitment to its implementation within the Europe 2020 national reform programmes.
Krachtige toezeggingen te doen voor de uitvoering van de agenda in het kader van de nationale hervormingsprogramma's voor Europa 2020.

but rather to its implementation.
maar door een gebrekkige implementatie daarvan.

Today's signature signals a significant step on the road to its implementation and is one of the main events of the EU-Korea Summit taking place in Brussels today.
De ondertekening van vandaag markeert een belangrijke stap in de richting van de uitvoering ervan en is een van de belangrijke gebeurtenissen van de EU-Koreatop vandaag in Brussel.

vital that the parties involved will show commitment to its implementation.
de betrokken partijen ook in de toekomst hun verbondenheid tonen met de uitvoering van de resolutie.

The fact that we can help them all the way from the introduction of technology through to its implementation in an industrial environment is a truly satisfactory experience," Andy Lambrechts adds.
Het feit dat we hen kunnen helpen van technologie-introductie tot de implementatie ervan in een industriële omgeving geeft erg veel voldoening," voegt Andy Lambrechts daaraan toe.

we all commit to its implementation.
en wij verbinden ons allen tot de uitvoering ervan.

The Commission has actively contributed to its implementation and considers that a number of initiatives deriving from it have had a direct effect on citizens' daily life.
De Commissie heeft actief aan de uitvoering van dat plan meegewerkt en meent dat een aantal in dat kader genomen initiatieven een direct effect op het dagelijks leven van de burgers hebben.

The Council also welcomed the Paris Summit as a decisive contribution to its implementation.
De Raad heeft ook de top van Parijs verwelkomd als zijnde een beslissende bijdrage aan de uitvoering van deze resolutie.

will be attentive to its implementation, which will mean immediate cessation of all forms of intimidation and violence.
zal letten op de uitvoering ervan, die de onmiddellijke beëindiging van elke vorm van intimidatie en geweld moet behelzen.

The text also provides an overview of how the relevant stakeholders can contribute to its implementation.
Bijkomend geeft het ook een- weliswaar vaag- overzicht van hoe de relevante belanghebbenden zouden kunnen bijdragen aan de uitvoering van het beleid.

Unfortunately, however, there have been serious setbacks to its implementation and the recent strike by 20 farmers in Manilla over the return of land to a large landowner illustrates this.
Helaas zijn er ernstige tegenslagen in de tenuitvoerlegging ervan; dit blijkt ook uit de recente staking van 20 boeren in Manilla over het teruggeven van land aan een grootgrondbezitter.

Our specification department assists you in designing your project from the choice of the products to its implementation.
Onze service voor bestekvoorschriften begeleidt u bij het ontwerp van uw project, vanaf de keuze van het product tot de uitvoering ervan.

The Lisbon European Council gave the highest priority to its implementation and set a clear deadline: 2005.
De Europese Raad van Lissabon verleende de hoogste prioriteit aan de uitvoering van het plan en stelde een duidelijke termijn: 2005.

The study found it impossible to quantify the benefits of a performance-based approach prior to its implementation.
Volgens deze studie is het onmogelijk de voordelen van een prestatiegebaseerde benadering van veiligheidsregelgeving in de luchtvaartsector voorafgaand aan de uitvoering in cijfers uit te drukken.

Has the fact that the agreement is legally binding been instrumental to its implementation as compared to other regional partnerships based on political declarations?
Was het juridisch bindend karakter van de overeenkomst van cruciaal belang voor de uitvoering ervan in vergelijking met andere regionale partnerschappen die op politieke verklaringen zijn gebaseerd?

active contribution to its implementation is highly appreciated.
actieve bijdrage tot de uitvoering ervan wordt ten zeerste op prijs gesteld.

Given the shift in focus needed from the simple transposition of legislation to its implementation and effective enforcement,
Gezien de noodzakelijke verlegging van de aandacht van het louter omzetten van wetgeving naar uitvoering en werkelijke handhaving,

allocated a significant proportion of their scarce resources to its implementation.
een aanzienlijk deel van haar schaarse middelen voor de uitvoering ervan ter beschikking gesteld.

The Commission stands ready to further contribute to the elaboration of this Plan, and to its implementation, on the basis of the indications that the European Council will give at its forthcoming meeting on 24 June 2011.
De Commissie is bereid om verder bij te dragen aan de uitwerking en de uitvoering van dit plan, op basis van de aanwijzingen die de Europese Raad op de bijeenkomst van 24 juni 2011 zal geven.

the general principles and procedures that apply to its implementation.
op de algemene regels die bij de tenuitvoerlegging ervan worden toegepast.

From the conception of policy to its implementation, the choice of the level at which action is taken(from EU to local) and the selection of
Vanaf het eerste ontwerp tot de uitvoering van het beleid moeten de keuze van het niveau waarop wordt opgetreden(van EU tot lokaal)

This series of articles has the purpose of introducing the reader to the concept of multitasking and to its implementation in the Linux operating system.
Deze artikelen maken de lezer vertrouwd met het concept van multitasking en de implementatie daarvan in het Linux besturingssysteem.

The part which contains the work programme shall be published on the internet site of the institution concerned immediately after its adoption and prior to its implementation.
Het gedeelte waarin het werkprogramma staat, wordt onmiddellijk na de vaststelling ervan en vóór de uitvoering ervan bekendgemaakt op de internetsite van de betrokken instelling.

we are fully committed to its implementation, and we are preparing- not anticipating, but preparing- to be
we zetten ons volledig in voor de tenuitvoerlegging ervan en wachten de implementatie begin volgend jaar niet af,

commitment to contribute to its implementation.
zich ertoe verbindt aan de uitvoering ervan mee te werken.