What is the translation of " TO REASSERT " in Dutch?

• te bevestigen
• opnieuw
• te herstellen
• weer

Examples of using To reassert in English and their translations into Dutch

He wanted to reassert himself.
Hij wilde zich laten gelden.

Mao Zedong(1893-1976), the country's communist leader, brought about the Cultural Revolution in order to reassert his authority over the Chinese government.
Mao Zedong(1893-1976), de communistische leider van het land, ontketende de culturele revolutie om zijn gezag over de Chinese regering te bevestigen.

Well enough to reassert his claim on the presidency.
Goed genoeg om de leiding weer over te nemen.

And when he does, he will want to reassert his dominance.
En dan zal hij opnieuw zijn dominantie willen bewijzen.

The only way to reassert this control is by terminating our relationship.
U kunt alleen de controle terugkrijgen door de relatie te beëindigen.

So this could be a last-ditch effort to reassert his dominance.
Dit is zijn laatste poging om zijn dominantie te herstellen.

It is necessary above all to reassert the definitive and complete character of the revelation of Jesus Christ.
Het is nodig opnieuw te verklaren dat de openbaring van Jezus Christus definitief is en volledig.

The Scarborough. They say the king means to reassert colonial rule here?
Ze zeggen dat de Koning de Koloniale heerschappij hier weer wil vestigen, De Scarborough"?

In Jason's collective are struggling to reassert themselves, so I'm thinking if, somehow,
We kunnen zien hoe hard de geesten in Jasons collectie vechten… om zich te laten gelden,

Provide the French military with an opportunity to reassert its position in the world.
De Franse militairen de gelegenheid geven hun positie in de wereld te bevestigen.

Lookinglass aiming to reassert itself in both the corporate I.T., as well as
Lookinglass is gericht om zichzelf te bevestigen in zowel de zakelijke I. T…

Maybeyoufeel powerless in the rest of your life and you want to reassert yourself when it comes to sex?
Nee. Misschien voel je je machteloos in je leven en wil je jezelf doen gelden wat seks betreft?

The geological path allows to reassert the value of the vestiges,
Het geologische pad herwaardeert de resten en geeft de site zijn terechte plaats terug in de geschiedenis, de geologische

On the other hand, the newly-formed Parliament urgently needs to reassert its priorities and make good on its electoral promises.
Anderzijds moet het Parlement in zijn nieuwe samenstelling zijn prioriteiten, zijn verkiezingsbeloften bevestigen.

out these words and get them right to reassert your freedom to speak.
helemaal goed om je vrijheid van spreken terug te krijgen.

That hubby needs to reassert his manhood.
Manlief moet zijn mannelijkheid opnieuw laten gelden.

and oodles of loving support to be able to reassert your true Beingness.
een-op-een begeleiding nodig hebben, met nascholing en veel liefdevolle steun, om je ware Zijn te kunnen bevestigen.

I sent Uhtred to reassert Guthred's authority.
Ik stuur Uhtred om Guthred's autoriteit te verzekeren.

population was growing and he exploited the situation to try to reassert their supremacy over that of the conquerors.
inheemse bevolking groeide en hij benut de situatie om te proberen om hun suprematie over die van de veroveraars bevestigen.

I sent Uhtred to reassert Guthred's authority.
Ik stuur Uhtred om de autoriteit van Guthred te bevestigen.

interpretation of law and the need for action to reassert workers rights.
de interpretatie van de wetgeving, en de behoefte aan actie om de rechten van werknemers te herbevestigen.

Once again, we are going to reassert our commitment to the peace process!
Opnieuw zullen wij verklaren dat wij het vredesproces belangrijk vinden!

to say that they believed him and to reassert that their own mother had also seen the Master.
hem te zeggen dat ze hem geloofden, en om opnieuw te verklaren dat hun eigen moeder de Meester ook had gezien.

Because you had started to remember. to reassert the dream that you would both clung on to Needed to keep you as a child.
Om de droom te bevestigen, omdat je het je begon te herinneren. Iemand moest je stil houden, zorgen dat je een kind bleef.

pattern of a pioneer entity in order to use the newest and fresh engineerings in order to reassert the needs of the numerous activities where in the house operates on.
het patroon van een pionier entiteit om de nieuwste en verse engineerings gebruiken om aan de behoeften van de vele activiteiten waar in het huis werkt op bevestigen.

I wish before leaving the results of Fontainebleau to reassert my group's commitment to the accession of Spain
Alvorens het hoofdstuk over de resultaten van Fontainebleau af te sluiten, wens ik nogmaals te bevestigen dat mijn fractie voor de toetreding van Spanje

I believe that it is an absolute necessity for the European Union to reassert its role as a global leader for democracy and fundamental rights.
het absoluut noodzakelijk is dat de EU haar leidende positie op wereldschaal herbevestigt als het gaat om democratie en grondrechten.

react as a legislator to reassert our intentions by legislating to close the loopholes identified by the European Court of Justice.
wetgever optreden om onze bedoelingen te herbevestigen door het wettelijk mogelijk te maken de mazen te dichten die zijn vastgesteld door het Europees Hof van Justitie.

adventure sports provide an opportunity to reassert your corporate values in a fun-filled and pleasant context.
gelegenheid om in een ludieke en aangename context de waarden van uw bedrijf te bevestigen.

it is important to reassert, as Mrs Baldi does,
mevrouw Baldi, nogmaals de noodzaak bevestigen