What is the translation of " TO TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS " in Dutch?

• aan de technologische ontwikkelingen
• voor technologische ontwikkelingen

Examples of using To technological developments in English and their translations into Dutch

Basic Income is the answer to technological developments”.
Basisinkomen is hét antwoord op technologische ontwikkelingen'.

And due to technological developments- also in the building trade- the world changed around us.
Door technologische ontwikkelingen-ook in de bouw- veranderde de wereld om ons heen.

Institutional changes havebeen added to technological developments.
Institutionele wijzigingen hebben bijgedragen aan detechnologische ontwikkelingen.

Changes due to technological developments are however not(yet)
Veranderingen door technologische ontwikkelingen worden echter(nog)

Our security measures are continuously revised according to technological developments.
Onze veiligheidsmaatregelen worden continu herzien conform technische ontwikkelingen.

This increase is partly due to technological developments, which provide a lot of distraction.
Deze toename komt deels door de technologische ontwikkelingen, die zorgen voor veel afleiding.

One of the challenges ACM faces is that markets are changing due to technological developments.
Zo staat ACM voor de uitdaging dat markten door technologische ontwikkelingen veranderen.

Due to technological developments presenting and sharing information is more important than ever.
Informatie presenteren en delen is belangrijker dan ooit door de technologische ontwikkelingen.

Our security measures are continuously updated according to technological developments.
Onze veiligheidsmaatregelen worden op basis van technologische ontwikkeling voortdurend verbeterd.

Meanwhile, due to technological developments, products and systems are increasing in complexity.
Ondertussen nemen de producten en systemen door de technologische ontwikkelingen toe in complexiteit.

In the future, these possibilities will only increase due to technological developments.
In de toekomst zullen deze mogelijkheden door technologische ontwikkelingen alleen maar toenemen.

Actively contribute to technological developments is something which inspires me and above all motivates me.
Actief bijdragen aan technologische ontwikkelingen is iets wat mij inspireert en motiveert.

These security measures are adapted continuously corresponding to technological developments.
Deze beveiligingsmaatregelen worden voortdurend aangepast aan de technologische ontwikkelingen.

If you don't pay close attention to technological developments you might miss them in a blink of an eye.
En als je de technologische ontwikkelingen niet nauwlettend in de gaten houdt, mis je ze in een oogwenk.

Pigments and tools have improved over the ages thanks to technological developments.
Dankzij de technologische ontwikkelingen over de eeuwen heen verbeterden de pigmenten en de gereedschappen.

Thanks to technological developments, we can be more in charge of managing our own illness and health.
Onze levensverwachting neemt toe, door technologische ontwikkelingen zijn we in staat ziekte en gezondheid steeds beter zélf te managen.

threats due to technological developments in the business model.
bedreigingen als gevolg van technologische ontwikkelingen op het businessmodel.

Due to technological developments since this commission, Minister Plasterk established the Van Beek Commission in 2013.
Door de technologische ontwikkelingen sinds deze commissie, heeft minister Plasterk in 2013 de Commissie-Van Beek ingesteld.

A technological foundation that can adapt to technological developments and their business requirements.
Een technologisch fundament dat flexibel kan meebewegen met de technologische ontwikkelingen en hun bedrijfsmatige behoeften.

if necessary, proposing adaptations of the Directive to technological developments. 5.
eventueel voorstellen in te dienen voor de aanpassing van deze richtlijn aan de technologische ontwikkeling. 5.

On the procedure for adapting the Directive to technological developments or changes in market demand"comitology.
Met betrekking tot de procedure voor de aanpassing van de richtlijn aan technische ontwikkelingen of aan veranderingen in de marktvraag("comitologie");

Due to technological developments in the past few years, there has been a proliferation of maritime safety standards
Door de technologische ontwikkelingen van de afgelopen jaren is het aantal normen voor maritieme veiligheid sterk toegenomen

The adaptation of methods and content to technological developments, changes in work organization
Aanpassing van de methodiek en de inhoud aan de ontwikkeling van de technologie, veranderingen in de organisatie van de arbeid,

Triodos Fair Share Fund expects that the funded financial institutions will be increasingly better able to create better access to financial services at relatively low costs due to technological developments.
Triodos Fair Share Fund verwacht dat de gefinancierde financiële instellingen door technologische ontwikkelingen steeds beter in staat zijn om tegen relatief lage kosten een betere toegang tot financiële diensten te creëren.

It is more open to technological developments and will lead to a custom-tailored safety net for problematic substances.
Het is ontvankelijker voor technologische ontwikkelingen en zal voor probleemstoffen voor een veiligheidsnet op maat zorgen.

This last Directive will make it possible to adapt the protection of right holders to technological developments, in particular in the digital field.
Deze laatste richtlijn maakt het mogelijk de bescherming van rechthebbenden aan de technische ontwikkelingen aan te passen, met name op digitaal gebied.

Partially thanks to technological developments, the speed with which organizations will need to adjust internally to new market situations is only going to increase.
Mede door de technologische ontwikkelingen zal het tempo waarin bedrijven zichzelf zullen moeten aanpassen aan nieuwe marktsituaties alleen maar verder toenemen.

The disadvantage of this approach would be the ongoing need for further updates of this list according to technological developments and the digitalisation of the public sector across the EU.
Nadeel van deze benadering is dat de lijst dan steeds weer moet worden bijgewerkt naargelang de technologische ontwikkelingen en de digitalisering van de publieke sector in de EU.

The comments made above in relation to technological developments and the“information society” are equally applicable whether a body is in the public or the private sector.
Het hierboven gemaakte commentaar met betrekking tot technologische ontwikkelingen en de informatiemaatschappij geldt zowel voor instanties uit de openbare als voor die uit de privé-sector.

Twenty years ago this would have been a problem, but due to technological developments a big budget to create a good sounding recording is no longer required.
Twintig jaar geleden zou dat een probleem zijn geweest, maar door technologische ontwikkelingen is geen groot budget meer vereist voor het maken van een goed klinkende opname.