What is the translation of " WERE EXPANDED " in Dutch?

• werden uitgebreid
• zijn uitgebreid

Examples of using Were expanded in English and their translations into Dutch

Companies birthday were expanded.
Bedrijven verjaardag werden uitgebreid.

Halls 2 and 3 were expanded in the direction of Bellamyplein.
Hallen 2 en 3 werden uitgebreid richting het Bellamyplein.

In 1855 the staterooms were expanded.
In 1855 kon het orgel worden uitgebreid.

The used instruments were expanded with trumpet(!) and synthesizer.
Het instrumentarium was uitgebreid met trompet en synthesizer.

Also the existing offices were expanded.
Ook de bestaande kantoren werden uitgebreid.

These areas were expanded to large areas of the count sheep.
Deze gebieden werden uitgebouwd tot grote grafelijke schaapsdomeinen.

The topics taught in ICHD were expanded.
De opleidingsonderdelen in de ICHD werden uitgebreid.

Dirk and his bunker sizes were expanded in the corridors and shown around the bunkers.
Dirk en zijn bunkermaten werden uitgebreid in het gangenstelsel en in de bunkers rondgeleid.

The office facilities and cafeteria were expanded as well.
Ook de kantoorfaciliteiten en het bedrijfsrestaurant werden uitgebreid.

The mine fields were expanded and the guard around the factory was doubled.
De mijnenvelden werden uitgebreid en de wachtposten rondom de fabriek werden verdubbeld.

the“Golfodrome”, were expanded with 3-holes.
met 3-holes uitgebreid.

Overseas study opportunities were expanded with new programs in Australia,
Overseas studiemogelijkheden werden uitgebreid met nieuwe programma's in Australië,

The OSCE is based on certain principles that were expanded on in Istanbul.
De OVSE berust op bepaalde principes die in Istanboel nog werden uitgebreid.

Networks were expanded, young people were involved in the plans
Netwerken werden uitgebreid, jongeren werden betrokken bij de plannen

Some eilander houses were expanded into farmsteads.
Enkele eilanderhuizen werden uitgebreid tot boerderij.

the configuration options were expanded as well.
een nieuwe look en ook de instellingen werden uitgebreid.

The two Friday practice sessions were expanded from 60 minutes to 90 minutes.
De vrije trainingen op vrijdag werden verlengd tot 90 minuten elk.

In the 2015 financial year ten new floors were opened and six floors were expanded.
Tijdens het financiële jaar 2015, tien nieuwe zakencentra werden geopend en zes verdiepingen werden uitgebreid.

Existing bosquets and parterres were expanded and new ones created.
Bestaande vleugels werden vergroot en nieuwe werden gebouwd.

The tasks of the BBF were expanded with the detailed design of the next Kernel
De taken van de BSF werden uitgebreid met het detailontwerp van de volgende Kernel

The castle was built and the town walls were expanded and fortified.
Het kasteel werd gebouwd en de stadsmuren werden uitgebreid en versterkt.

Gladstone's port facilities were expanded and the city launched into an era of industrial development
Gladstone's havenfaciliteiten werden uitgebreid en de stad belandde in een periode van snelle industriële

The activities of the existing EU-US Mergers Working Group were expanded and work intensified.
De werkzaamheden vande gezamenlijke EU/VS-werkgroep Fusies zijn verruimd en geïntensiveerd.

obtainable from an embryo, were expanded through multiple divisions without transforming,
verkrijgbaar van een embryo, werden uitgebreid door veelvoudige afdelingen zonder het omzetten,

before or after the offerings were expanded.
voor of na het aanbod werd uitgebreid.

Engine and Transmission run very clean and were expanded due to a large damage to the boat.
Motor en transmissie lopen zeer schoon en werden uitgebreid door een grote beschadiging van de boot.

His duties were expanded to be a road manager, answering the phone, in various hotels,
Voor verschillende werknemers in verschillende hotels… Zijn taken werden uitgebreid… naar een roadmanager,

What would happen with the margin in five years if the product range were expanded with a new product line to be launched?
Wat zou er over vijf jaar met de marge gebeuren als het assortiment wordt uitgebreid met een nieuw te lanceren productlijn?

Medical School and hospital were expanded and reorganized into the Korea University Medical Center,
Medical School en het ziekenhuis werden uitgebreid en gereorganiseerd in de Korea University Medical Center,

Constantine also began the building of the great fortified walls, which were expanded and rebuilt in subsequent ages.
Constantijn begon daarnaast aan de bouw van grote verdedigingsmuren om de stad, die door de eeuwen heen uitgebreid en herbouwd zouden worden.