What is the translation of " WERE LEFT " in Dutch?

• werden achtergelaten
• bleven
• overgebleven waren
• zijn achtergelaten
• werden gelaten
• achterbleven
• werden overgelaten
• waren vertrokken
• waren gelaten
• werden verlaten
• nog over waren
• lagen nog
• achterlieten
• waren links
• waren overgelaten
• werden links
• zijn achtergebleven

Examples of using Were left in English and their translations into Dutch

His eyes were left intact.
Zijn ogen bleven intact.

Many widows and orphans were left.
Veel steden en oppida werden verlaten.

Many bones were left behind.
Veel botten bleven achter.

On the white door ugly blotches were left.
Op de witte deur lelijke vlekken bleven.

They were left in the house, Clive.
Ze lagen nog in het huis, Clive.

Twelve baskets were left over.
Twaalf manden bleven over.

Those were left by the others.
Die zijn achtergelaten door de anderen.

So I forced myself that were left bare.
Dus dwong ik mezelf die bloot waren gelaten.

You were left alone in the woods.
Jullie werden achtergelaten in het bos.

I think they were left by feet.
Ik denk dat ze door voeten zijn achtergelaten.

They were left to die in an empty field.
Ze zijn achtergelaten op een open veld.

Hundreds of boats were left onshore.
Honderden boten werden achtergelaten aan de kade.

Two were left at the gate in Amsterdam.
Twee werden achtergelaten bij de poort in Amsterdam.

How many she gave away and how many were left.
Hoeveel ze er weggaf, hoeveel er nog over waren.

Only pieces were left in the world.
Slechts stukjes bleven in de wereld.

Because nobody wanted you? That you were left for dead?
Dat ze je voor dood achterlieten, omdat niemand jou wilde?

Lawmakers were left with two options.
Wetgevers waren vertrokken met twee opties.

The victim's wallet and keys were left in the car.
Portemonnee en sleutels lagen nog in de auto.

No, these were left on the front doorstep.
Nee, deze werden achtergelaten aan de deur.

Do you recall how Reg's clothes were left at the pool?
Weet je nog hoe Regs kleren achterbleven bij het zwembad?

They were left to die in an empty field.
Ze werden achtergelaten om te sterven in een leeg veld.

Which was registered to… The victim's wallet and keys were left in the car.
Portemonnee en sleutels lagen nog in de auto.

Some tips that were left in her drop box.
Enkele tips die in haar brievenbus zijn achtergelaten.

We were left to our own resources with departure at 05:30.
We werden overgelaten aan onze eigen middelen met vertrek om 05:30.

Fruit, water and wine were left for us- very nice surprise.
Fruit, water en wijn bleven voor ons- zeer leuke verrassing.

Only the corners along both sides of the main grandstand were left open.
Enkel de hoeken langs weerskanten van de hoofdtribune bleven open.

My mom and I were left at the Key West Naval Base.
Mijn moeder en ik bleven op de Key West Naval Base.

I also use old plastic cups that were left after a party.
Ik ga ook oude plastic bekers gebruiken die overgebleven waren na een feestje.

The bodies were left in the exact same location.
De lichamen zijn achtergelaten op exact dezelfde locatie.

Makes you wonder what kind of marks were left on his soul.
Doet je afvragen wat voor littekens zijn achtergebleven op zijn ziel.