WERE LEFT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay naiwan
• nalabi
• ay kaliwa
• natira
• nangaiwan

Examples of using Were left in English and their translations into Tagalog

Some analysts were left stumped.
Ang ilang mga analysts ay naiwan stumped.

People were left without pensions, reports Tass November 160 years.
Ang mga tao ay kaliwa na walang Pensions, mga ulat TASS Nobyembre 160 taon.

Doplyasalis that were left without bread.
Doplyasalis na naiwan na walang tinapay.

But the land of Gilead fell by lot to the sons of Manasseh that were left.
Ngunit ang lupain ng Gilead ay nahulog sa sapalaran sa mga anak ni Manases na natira.

If they were left to their own devic-.
Kung sila ay naiwan sa kanilang sariling devic-.

My grandmother and my brother were left behind.
Naiwan ang lola ko at kapatid ko.

Graduates were left to work at the institute in 1931.
Graduates ay kaliwa upang magtrabaho sa instituto sa 1931.

The quality is excellent, only positive impressions were left from the reception.
Ang kalidad ay mahusay, tanging ang mga positibong impression ay naiwan mula sa pagtanggap.

These men were left with no desire or ability to have an erection.
Ang mga lalaking ito ay naiwan na walang pagnanais o kakayahan upang magkaroon ng isang garol.

Four underage children were left without a mother.
Apat na mga bata sa ilalim ng edad ay naiwan na walang ina.

To reduce the weight of the return journey, the camera, lens and many accessories were left on the Moon.
Upang mabawasan ang timbang para sa paglalakbay sa pagbalik, ang mga camera, lente, at mga accessories ay naiwan sa buwan.

I gathered friends who were left by their wives abroad.
Tinipun ko yung mga iba na naiwan din ng mga asawa nila para makatrabaho sa abroad.

Gödel's father died in 1929 and, having had a successful business, the family were left financially secure.
Gödel's ama namatay sa 1929, at sa pagkakaroon ng nagkaroon ng isang matagumpay na negosyo, ang pamilya ay kaliwa financially secure.

Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness;
Ganito ang sabi ng Panginoon, Ang bayan na naiwan ng tabak ay nakasumpong ng biyaya sa ilang;

Imagine, Siberia, the north of Siberia, all people were engaged in this business, they were left without work.
Isipin, Siberia, sa hilaga ng Siberia, ang lahat ng tao ay nakikibahagi sa negosyong ito, naiwan sila nang walang trabaho.

Negative, as a rule, were left by those who have individual intolerance to the ingredients of the drug.
Ang negatibo, bilang isang panuntunan, ay iniwan ng mga taong walang indibidwal na hindi pagpaparaan sa mga sangkap ng gamot.

And I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.
At tinanong ko sila ng tungkol sa mga Judio na nakatanan, na nangaiwan sa pagkabihag, at tungkol sa Jerusalem.

Doubtless the corpses were left on their crosses to rot or to provide food for wild beasts and birds of prey.
Walang pag-aalinlangan na iniwang naaagnas ang mga bangkay sa krus habang nagiging pagkain ng mga ganid at mga buwitre.

It was enough to tell them the diagnosis and consequences if they were left or if they did not leave tobacco.
Sapat na sabihin sa kanila ang diagnosis at mga kahihinatnan kung sila ay naiwan o kung hindi sila umalis sa tabako.

The Ostrogoths alone were left by 534 A.D. and though they occupied Rome, the rest of the kingdoms now surrounded them.
Ang Ostrogoths nag-iisa ay natira noong 534 AD at bagaman inookupahan nila ang Roma, napalibutan na sila ngayon ng iba pang mga kaharian.

Then the remainder were dispersed, so much so that not even two of them were left together.
Pagkatapos ay ang natitira ay dispersed, kaya marami sa gayon ay hindi kahit na dalawa sa kanila ay naiwan nang sama-sama.

So when all the others went out, we were left alone in the gym, and our teacher went out on his expedition.
Kaya kapag ang lahat ng mga iba nagpunta out, kami ay kaliwa nag-iisa sa dyim at aming guro nagpunta sa kanyang paglalayag.

This was fortunate, for his parent's dairy business collapsed in the 1930s and the family were left extremely poorly off.
Ito ay masaya, para sa kanyang mga magulang ng pagawaan ng gatas ng negosyo collapsed sa 1930s at ang pamilya ay kaliwa labis na mahina off.

But those who had continually rejected His message were left in their spiritual blindness to wonder as to His meaning.
Ngunit ang mga patuloy na tumatanggi sa Kanyang mensahe ay naiwan sa kanilang espiritwal na kabulagan at nangapa sila sa kahulugan ng mga iyon.

Detectors that were left by the Apollo astronauts also found argon-40, helium-4, oxygen, methane, nitrogen, carbon monoxide and carbon dioxide.
Nakita ng mga detektor na naiwan ng mga astronaut ng Apollo ang argon-40, helium-4, oxygen, methane, nitrogen, carbon monoxide at carbon dioxide.

That's what happened on June 24, 2019 when users across the world were left unable to access a large fraction of the web.
Iyon anong nangyari noong Hunyo 24, 2019 nang ang mga gumagamit sa buong mundo ay naiwan na hindi ma-access ang isang malaking bahagi ng web.

And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel.
Tungkol sa lahat na tao na naiwan, sa mga Amorrheo, mga Hetheo, mga Pherezeo, mga Heveo, at mga Jebuseo, na hindi sa mga anak ni Israel;

Last time the renovations and prepared assessments of the Åslins yellow villa, Senior Home and teacher residences that were left foreign workers in Holm.
Huling oras na ang mga pagkukumpuni at handa pagtasa ng Åslins yellow villa, Senior Home at guro residences na naiwan banyagang manggagawa sa Holm.

As for all the people who were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel;
Tungkol sa buong bayan na naiwan sa mga Hetheo, at mga Amorrheo, at mga Perezeo, at mga Heveo, at mga Jebuseo, na hindi sa Israel;

During the conversion of the Orsay Train Station into a museum, the main architectural elements that became the signature of the building were left as they were..
Sa panahon ng pag-convert ng Orsay Train Station sa isang museo, ang mga pangunahing elemento ng arkitektura na naging pirma ng gusali ay naiwan na sila.