What is the translation of " WERE LEFT " in Vietnamese?

• bị bỏ lại
• được để lại
• lại
• đã để lại
• còn
• đã được để lại
• đã bị bỏ
• bị mất
• được trái
• đã rời đến
• bị để lại
• được bỏ lại

Examples of using Were left in English and their translations into Vietnamese

Only grenades were left.
Hết đạn chỉ còn lựu đạn.

We were left with mystery.
Chúng tôi để lại bí ẩn.

Just me and Deni were left.
Chỉ có tôi và Deni đã rơi.

Only you were left outside.
Chỉ có cháu là bị bỏ ra ngoài.

And of course, they were left….
Và rõ ràng, chúng để lại….

You were left out from humanity.
Cậu đã bị bỏ lại khỏi nhân loại.

Chapter 4: Those that were left.
Chương 4: Những người ở lại.

They were left with nowhere to live.
Họ không còn nơi nào để sống.

So the middle 98% were left with what?
Vậy, 98% còn lại được tạo thành từ cái gì?

At the time, only 1,000 of them were left.
Lúc đó chỉ còn khoảng 1.000 người ở lại.

Two men were left to guard the ship.
Hai người đàn ông ở lại phía sau để canh giữ con thuyền.

Only one or two people were left to board.
Chỉ có một hay 2 người ở phía trên tàu.

They were left alone, the dead woman and her children.
Họ vẫn ở còn ở đó, người phụ nữ đã khuất và các con của mình.

On the white door ugly blotches were left.
Trên cánh cửa màu trắng xấu xí blotches trái.

Hundreds of people were left with nowhere to go,[…].
Hàng trăm người không còn nơi nào để đi,[…].

They wore gloves so no fingerprints were left.
Hắn ta đang đeo găng tay nên không để lại dấu vân tay.

The ones that were left went away to live if it would let them.
Những người còn lại bỏ đi để sống nếu nó để họ sống.

With the Xiaomi Mi Play we were left unboxing….
Với Xiaomi Mi Play, chúng tôi đã bỏ hộp….

Only 12 planes were left to defend an attack on Israel.
Israel chỉ để lại 12 máy bay để bảo vệ không phận của mình.

I thought things would turn bad if they were left like that.
Tôi đã nghĩ mọi thứ sẽ tệ hơn nếu để họ như thế.

Graduates were left to work at the institute in 1931.
Sinh viên tốt nghiệp được trái sang làm việc tại các viện nghiên cứu trong 1931.

I'm sorry because two important players were left out.
Tôi xin lỗi bởi vì 2 cầu thủ quan trọng đã bị bỏ ngoài.

The Dissected Till Plains were left behind after the glaciers retreated.
Đồng bằng Dissected Till là những gì còn lại sau khi những tảng băng rút đi.

For 400,000 of those, posts and photos were left open.
Đối với 400.000 trong số đó, bài viết và hình ảnh đã bị bỏ ngỏ.

Only a few men were left in the sanctuary; the rest scattered to their own homes, for the famine proved too much for them.
Trong Nơi Thánh còn lại một số ít người, vì nạn đói hoành hành trên họ đã phân tán Aicập về quê mình.

Was this all just hype, we were left wondering?
Là điều này tất cả chỉ cần hype, chúng tôi đã được trái tự hỏi?

The fossils were left by gastropods and other marine creatures, indicating that this area was once underneath the ocean!
Hóa thạch được để lại bởi dạ dày và các sinh vật biển khác, cho thấy khu vực này đã từng nằm dưới đại dương!

We had to leave in such a hurry that certain things were left behind.
Chúng tôi phải đi gấp… nên vài thứ phải bỏ lại.

However, the spoken languages in China were left intact(although some have indicated that Qin Shi Huangdi spoke Min-nan).
Tuy nhiên, ngôn ngữ được nói ở Trung Quốc đã để lại nguyên vẹn( mặc dù một số đã chỉ ra rằng Tần Thủy Hoàng Đế nói Min- nan).

These seven corpses, only one had decayed until only gold bones were left, the other six were almost undamaged, vividly life-like.
Bảy thi thể này chỉ có một cái bị thối rữa chỉ còn lại xương cốt kim sắc, sáu cái kia đều không tổn hao gì, sống động như mới.