What is the translation of " WHEN COMPUTERS " in Dutch?

• als computers
• toen computers

Examples of using When computers in English and their translations into Dutch

We happened to be there when computers were brought in.
Wij waren er toevallig toen de computers opdoken.

When computers kicked off, I also experimented with them too.
Toen dat met de computer begon heb ik daar ook mee geëxperimenteerd.

I mean, it's one thing when computers crash, but planes?
Ik bedoel, als een computer crasht, nou ja, maar een vliegtuig?

When computers multitask, they always lose time
Als computers multitasken verliezen ze tijd

Just during the holidays and when computers come to life and start calling me home.
Alleen op vakantie en als computers me gaan opbellen.

Is it safer when people bend rules than when computers do it?
Is het veiliger als mensen afwijken van regels dan wanneer computers dat doen?

Only on holidays… and when computers come to life and call me on the phone.
Alleen op vakantie en als computers me gaan opbellen.

However, in some cases, they are not automatically removed when computers leave the network.
Bronrecords worden echter niet altijd automatisch verwijderd wanneer computers uit het netwerk worden verwijderd.

The early 60's when computers were as big as houses and used.
Vroege jaren '60, toen computers waren zo groot als huizen en gebruikt.

Long before the internet or cell phones, when computers were prehistoric.
Lang voor het internet of mobieltjes, toen computers prehistorisch waren.

When computers were first introduced,
Toen computers voor het eerst werden geïntroduceerd,

Download files, even when computers and mobile devices are offline.
Download bestanden, zelfs wanneer computers en mobiele apparaten offline zijn.

With dynamic update, resource records are automatically added to zones when computers start on the network.
Bij dynamische updates worden bronrecords automatisch aan zones toegevoegd wanneer computers op het netwerk worden gestart.

And it made me think, what happens when computers are now better at knowing
En wat gaat er gebeuren als computers nu beter worden in het kennen

When computers break down, applications shut off,
Wanneer computers breken, toepassingen uitgeschakeld,

The first people started zuma online play, when computers were less powerful.
De eerste mensen begonnen zuma online te spelen, toen computers waren minder krachtig.

Maybe some day, when computers get big enough
Als computers ooit het universum kunnen overzien,

This is the kind of thing that Norbert Wiener was thinking about… when cybernetics, when computers were first coming around.
Dit is de vraag waar Norbert Wiener over nadacht… toen cybernetica, toen computers voor het eerst verschenen.

This game was popular back in the days when computers were a rarity,
Dit spel was populair terug in de dagen toen computers waren een zeldzaamheid,

A time when computers were exotic
Een tijd waarin computers nog exotisch

as a reference to when computers became human.
verwijzend naar het moment dat computers menselijk werden.

I read that when computers learn to play chess, and play against other computers,
Wit altijd wint vanwege de eerste zet. Ik las dat als computers leren schaken

Most small businesses don't need full time support staff, but when computers or peripherals break,
De meeste kleine bedrijven hoeft niet fulltime ondersteunend personeel, maar als computers of randapparatuur te breken,

Guido hates it when computers are not predictable
Guido heeft er een hekel aan als computers onvoorspelbaar zijn,

it made me think, what happens when computers are now better at knowing
wat gaat er gebeuren als computers nu beter worden in het kennen

When computers eventually have sensors extended into all areas of the physical
Wanneer computers uiteindelijk sensoren hebben die reiken in alle gebieden van het fysieke

This is a much better way of knowledge representation than when computers have to rely on descriptions of individual words such as'a wheel is a thing
Dit is een veel betere manier van kennisrepresentatie dan wanneer computers moeten afgaan op beschrijvingen van individuele woorden als'een wiel is een ding

analogous to the hypothetical future technological singularity, when computers replace human intelligence.
analoog aan de hypothetische toekomstige technologische singulariteit, wanneer computers de plaats innemen van de menselijke intelligentie.

Homepage About the author: Guido hates it when computers are not predictable
Homepage Over de auteur: Guido heeft er een hekel aan als computers onvoorspelbaar zijn,

When computers first came into use in educational establishments,
Toen computers voor het eerst in gebruik werden genomen in het onderwijs,