What is the translation of " WHEN COMPUTERS " in Swedish?

• när datorer
• då datorer
• när datorerna

Examples of using When computers in English and their translations into Swedish

I remember when computers were fun?
Minns du när datorer var kul?

When computers start to slow down 4.
När datorerna börjar bli långsamma 4.

Long before the internet or cell phones, when computers were prehistoric.
Långt innan internet eller mobiler, när datorer var förhistoriska.

When computers tell you something, it doesn't really hide what it means.
När en dator säger något till dig har den inga dolda motiv.

The first people started zuma online play, when computers were less powerful.
De första människorna började Zuma online-spel, när datorer var mindre kraftfull.

It's when computers learn to outsmart man like women did years ago.
Det är när datorer blir smartare än män.-Som kvinnor blev för många år sen.

However, in some cases, they are not automatically removed when computers leave the network.
I vissa fall tas de dock inte bort automatiskt när datorerna kopplas från nätverket.

This is always important when computers are located in a public
Detta är alltid viktigt då datorer ibland befinner sig i allmänna

When computers communicate over the internet, maybe with the help of several different protocols.
När datorer kommunicerar över internet så görs det idag med hjälp av flera olika protokoll.

This game was popular back in the days when computers were a rarity,
Detta spel var populärt på den tiden då datorer var en sällsynthet,

When computers are contaminated with such applications,
När datorer är smittade med sådana program,

With dynamic update, resource records are automatically added to zones when computers start on the network.
Vid dynamisk uppdatering läggs resursposter automatiskt till i zoner när datorer ansluter till nätverket.

Maybe some day, when computers get big enough
Nån dag när datorer blir stora nog

I read that when computers learn to play chess, and play against other computers..
Jag läste att när datorer lär sig att spela schack mot andra datorer..

I read that when computers learn to play chess, White will always win because of the first move. and play against other computers..
Vinner vitt alltid tack vare förstadraget. Jag läste att när datorer lär sig att spela schack mot andra datorer..

Some people are afraid that there will be a time when computers get so smart that they form liaisons and take over the world.
Vissa är rädda att det kommer en tid då datorerna blir så smarta att de lierar sig och tar över världen.

When computers on one side of the switch communicate with each other the switch will not forward their traffic to the other side.
När datorerna på ena sida av switchen kommunicerar med varandra vidarebefordrar inte switchen trafiken till datorerna på andra sidan.

DHCP and NetBIOS name will be detected later when computers and other network devices renegotiate IP-addresses
DHCP och NetBIOS namn detekteras senare när datorer och andra nätverkenheter omförhandlar IP-adresser

When computers appeared in the 80s I started working digitally.
När datorer dök upp började jag jobba digitalt,

Most small businesses don't need full time support staff, but when computers or peripherals break,
De flesta små företag inte behöver full arbetstid stöd, men när datorer eller kringutrustning bryta,

Now more than ever, when computers and files are interconnected,
Nu mer än någonsin när datorer och filer är sammankopplade,

For that reason I think it was very important for Linus to enter the computer world when computers still were simple enough even for a 10-12 year old boy to understand what was inside this machine.
Av den orsaken tror jag det var oerhört viktigt för Linus att han kom in i datorvärlden när datormaskiner ännu var så enkla att det också för en 10-12 årig pojke var lätt att begripa vad som fanns inne i den här maskinen.

With machine learning, when computers sort through large amounts of training data
Vid maskininlärning, när datorer går igenom stora mängder träningsdata

Investment in digital equipment grew throughout the 80s and 90s but when computers became interconnected as the World Wide Web took off in the mid 90s there was a particular boost to productivity.
Investeringarna i digital utrustning ökade under hela 80- och 90-talet, men det var när datorerna kopplades samman i samband med att webben utvecklades i mitten på 90-talet som produktiviteten tog ett språng.

It was only when computers became widely available
Det var först när datorer blivit allmänt tillgängliga

Select this option if you want the application to be removed when users log on, or when computers start up, if they have moved to a site,
Välj det här alternativet om du vill att programmet ska tas bort när användare loggar in eller när datorer startar, om de har flyttat till en plats,

The Ethernet protocol is also used when computers communicate wirelessly(wireless connectivity will be covered later in this section.).
Ethernet-protokollet används även när datorer kommunicerar trådlöst(trådlös anslutning beskrivs senare i det avsnittet).

He spoke openly about the leak when Computer Sweden contacted him.
Han talar öppet om publiceringen när Computer Sweden når honom.

Domain name system was establish way back 1960's when computer networking was totally restrained in the US Department of Defense Advanced Research Projects. Agency or a.k.a.
Domännamnssystemet var fastställa sätt tillbaka 1960's när datorn nätverk var helt återhållsamma i de oss avdelningen av Defense Advanced forskningsprojekt.

When Computer Sweden published their bi-annual list ranking the best software developers in Sweden in 2010 I was ranked as number five.
När Computer Sweden publicerade sin lista över sveriges bästa utvecklare 2010 var jag med på plats fem.