Examples of using When passing in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No surprises or misunderstandings when passing.
Geen verrassingen of misverstanden bij het inhalen.Fixed a bug when passing query string language.
Vast een bug bij het passeren van query string taal.The higher the speed you have when passing the fla.
Hoe hoger de snelheid heb je bij het passeren van de fla.This happens when passing the'Check out' in the Webshop.
Dit gebeurt bij het passeren van de‘Check out' in de Webshop.The path gets more difficult when passing the jungle.
When passing on this data if you want to become a customer.
Bij het doorgeven van deze gegevens als u klant wil worden.The baker horn when passing through the village!
De bakker hoorn bij het passeren van When passing through airport security screening.
Bij het passeren van de screening I must clear this bit when passing info to scim.
Doe ik moet dit stukje duidelijk bij het passeren info aan scim.When passing through security, please have identification
Als u voorbij de beveiliging bent houdGive each other space when passing on the jetty.
Geef elkaar de ruimte bij het passeren op de steiger en de vingerpieren.When passing the mouse over the desired day,
Bij het passeren van de muis over de gewenste dag,Short arm for clipping in when passing intermediate anchors.
Korte arm om in te klikken bij het passeren van tussentijdse ankers.When passing the fence it appears to be moving because of the changing shapes of the cut sheet iron fence parts.
Rijdt men langs het hek dan lijkt het hek te bewegen door het verlopen van de gesneden plaatstalen hekdelen.But straining or irritation when passing stool can cause.
Maar overbelasting of irritatie bij het passeren van ontlasting kan leiden tot.When passing through the birth canal, the baby's body is completely covered by the bacteria of the mother.
Bij het passeren van Avoid tricky blind spots when passing or changing lanes.
Vermijd lastige blinde vlekken bij het passeren van of For these heavy-duty vehicles, this proposal requires that any additional tanks must be empty when passing through tunnels.
Voor deze zware voertuigen vereist dit voorstel dat aanvullende tanks leeg moeten zijn bij het passeren van de tunnels.It relieves pain when passing teeth and choosing children.
Thereby almost literal exercise is created when passing the patterns.
Daarbij ontstaat er ook bijna letterlijke beweging bij het passeren van de patronen.Usually, the diagnosis is determined when passing acuity and field of view, held control of intraocular pressure.
Gewoonlijk de diagnose wordt bepaald tijdens het passeren gezichtsscherpte en This feature must be taken into account by people when passing a blood test.
Met deze functie moet door mensen rekening worden gehouden bij het afleggen van een bloedtest.It transpires that the distance that people keep when passing someone with a stigmatising product(dust mask)
simply thank the cebador when passing him the gourd.
bedank je simpelweg de cebador bij het doorgeven van de kalebas.When passing the toll stations the toll is electronically debited via the Premid-Box,
De tol wordt bij het doorrijden van tolstations volledig elektronisch via de Premid-Box afgeboekt,Display of individual identification files when passing through access control.
Weergave van individuele identificatiefiches bij het passeren van de toegangscontrole.hear everything that their representatives say and do when passing laws.
horen wat hun vertegenwoordigers binnen de Raad zeggen en doen bij het aannemen van wetgeving.The active substance is not cleaved when passing through the digestive tract.
De werkzame stof wordt niet gespleten bij het passeren van When passing the toll station, the toll is electronically debited using the viaBOX,
De tol wordt bij het doorrijden van tolstations volledig elektronisch via de viaBox afgeboekt,Enjoy breakfast on board and a cocktail when passing the Tropic of Cancer.
Genieten van 
