What is the translation of " WHEN THE CLIENT " in Dutch?

• wanneer de klant
• wanneer de cliënt
• wanneer de client
• als de opdrachtgever
• als de client

Examples of using When the client in English and their translations into Dutch

When the client returns to Europe.
Wanneer de klant terugkeert naar Europa.

I am only satisfied when the client is.
Ik ben pas tevreden wanneer de klant dit ook is.

Only when the client is satisfied, I'm satisfied.
Pas als de klant blij is, ben ik ook blij.

We are only satisfied when the client is.
Wij zijn pas tevreden als de opdrachtgever dat is.

When the client cancels the booking.
Als de cliënt de boeking annuleert.

I'm only happy when the client is happy.”.
Ik ben pas tevreden als de klant tevreden is.”.

When the Client has approved the work;
Als opdrachtgever het werk heeft goedgekeurd;

Take the money when the client pays you.
Neem het geld wanneer de klant betaalt u.

When the client pays and when he leaves.
Als de klant betaalt en als hij vertrekt.

And I'm only satisfied when the client is satisfied.”.
En ik ben pas tevreden als de opdrachtgever dat is.”.

When the client is offline,
Als de client offline is,

Adapters are now disabled when the client is turned off.
Adapters zijn nu uitgeschakeld als de client is uitgeschakeld.

When the client is in the right,
Wanneer de klant gelijk heeft,

I need to know who to fire. cause when the client dumps me.
Want als de cliënt me dumpt, moet ik weten wie te ontslaan.

Website, and when the client has notified Only-apartments S.A.
Website, en wanneer de klant Only-apartments S.A.

Custom themes are no longer removed when the client restarts.
Aangepaste thema's worden niet meer verwijderd als de client opnieuw opstart.

When the client accepts your request,
Als de klant je aanvraag accepteert,

This problem can occur when the client uses the Transfer-Encoding.
Dit probleem kan zich voordoen wanneer de klant gebruik maakt….

When the client cannot locate a KMS host on the network for activation.
Wanneer de client geen KMS-host op het netwerk kan lokaliseren voor activering.

Dusty gets a taste of royalty when the client has some peculiar demands.
Dusty krijgt een koninklijk voorproefje als een klant merkwaardige eisen stelt.

When the client doesn't send
Wanneer de client geen gegevens verstuurt

Transfers will be done within the game when the client clicks download.
Overdrachten zullen worden gedaan binnen het spel wanneer de cliënt klikken downloaden.

Be Regulation when the client has chosen a payment by transfer or check.
Be verordening wanneer de klant een betaling via overschrijving of cheque heeft gekozen.

provide original B/L when the client pay the balance.
zullen originele B/L verstrekken wanneer de cliënt het saldo betaalt.

This happens when the client gets frustrated
Dit gebeurt wanneer de klant raakt gefrustreerd

If the temporary employment clause applies, the temporary employment contract ends when the client ends the engagement
Als het uitzendbeding van toepassing is eindigt de uitzendovereenkomst als de opdrachtgever de uitzending beëindigt

And when the client insists and expresses disagreement,
En wanneer de cliënt aandringt en zijn onenigheid betuigt,

The success fee is paid when the client picks a winner.
De successfee betaalt de opdrachtgever als de wedstrijd met succes is afgesloten.

When the client doesn't get a satisfying answer,
Wanneer de cliënt geen bevredigend antwoord krijgt,

An SSL session is started when the client transmits a request to the server.
Een SSL verbinding wordt gestart wanneer de client een verzoek stuurt naar de server.