WHEN THE CLIENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อลูกค้า

Examples of using When the client in English and their translations into Thai

When the client requests a withdrawal from Binary.
เมื่อลูกค้าขอถอนเงินจากบัญชี

What we want to do is relieve the customers worry when the client places order.
สิ่งที่เราต้องการจะทำคือบรรเทาลูกค้าต้องกังวลเมื่อลูกค้าสั่งซื้อ

When the client requests a withdrawal from Binary.
เมื่อลูกค้ายื่นขอถอนเงินจากบัญชีลูกค้าของ

To get this credit bonus promotion, when the client tops up at least $100 and maximum $5,000.
โปรโมชั่นโบนัสนี้สามารถรับเครคิตโบนัสได้เมื่อลูกค้าเติมเงินขั้นต่ำ100สูงสุด5,000

When the client is late, they must have their reasons.
เวลาที่ลูกค้ามาสายเขาต้องมีเหตุผลของเขาแน่นอน

Tradable Protection can only be received when the Client deposits his account via automatic depositing system in his Members Area.
การคุ้มครองการซื้อขายสามารถใช้ได้เมื่อลูกค้าฝากเงินในบัญชีผ่านระบบฝากเงินอัตโนมัติในส่วนสมาชิก

When the client is a Professional client..
ในกรณีของลูกค้าผู้มีความเชี่ยวชาญProfessional. Client

The Agreement herein shall come into force when the Client accepts the Agreement and makes an advance payment to the Company.
ข้อตกลงนี้มีผลเมื่อลูกค้ายอมรับข้อตกลงและชำระเงินล่วงหน้าแก่บริษัท

When the client opens any transactions in relation to Prohibited Trades.
เมื่อลูกค้าเปิดธุรกรรมใดๆที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายที่ต้องห้าม

Bonus amount is 100% of the client's current equity of the account at the moment when the client applies for a Bonus.
โบนัสที่ลูกค้าจะได้รับคือยอดจำนวน100% ของอิควิตี้ของบัญชีเวลาที่ลูกค้าทำการสมัครโบนัส

And when the client insists and expresses disagreement, they break down psychologically.
และเมื่อลูกค้ายืนยันและแสดงความไม่เห็นด้วยพวกเขาทำลายจิตใจลง

Tradable Protection is additional funds that can be received when the client deposits any sum of money to his account and can be used during"drawdown.
การคุ้มครองการซื้อขายคือเงินพิเศษที่ได้รับเมื่อลูกค้าฝากเงินด้วยยอดเงินเท่าใดก็ได้ไปยังบัญชีและสามารถใช้ในช่วงดาวน์" ได้

When the Client withdraws funds, the sum he withdraws is deducted from the Client's own funds.
เมื่อลูกค้าถอนเงินยอดรวมที่ถอนจะหักจากเงินของลูกค้าเอง

The Welcome Bonus is a money bonus which can be accrued to a client of Libertex when the client funds his or her trading account for the first time.
โบนัสต้อนรับคือเงินโบนัสที่จะถูกจ่ายไปให้กับลูกค้าของLibertexเมื่อลูกค้าได้ฝากเงินเข้าบัญชีเทรดเป็นครั้งแรก

When the Client deposits his account, the deposited sum is added to the Client's own funds.
เมื่อลูกค้าฝากเงินไปยังบัญชียอดรวมเงินฝากจะเพิ่มไปยังเงินของลูกค้าเอง

This kind of marketing is the very first stage of sales, the period of the emergence of awareness, when the client only remembers and recognizes the company.
ประเภทของการตลาดนี้เป็นขั้นตอนแรกของการขายระยะเวลาของการเกิดขึ้นของการรับรู้เมื่อลูกค้าเท่านั้นจำและตระหนักถึงบริษัท

The other extreme is when the client is excessively talkative and even uses speech to avoid the problem.
แต่เขาไม่มีคำพูดอีกอย่างคือเมื่อลูกค้าพูดมากเกินไปและใช้คำพูดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา

We supplies both electrodes cut to measure according to the customer's drawing and sheets of 1 m2 or more in the cases when the clients prefer to manage the cutting by themselves.
เราวัสดุอิเล็กโทรดทั้งสองตัดการวัดตามรูปวาดและแผ่น1เมตร2หรือมากกว่าในกรณีของลูกค้าเมื่อลูกค้าต้องการในการจัดการการตัดด้วยตัวเอง

When the client has confirmed the product, we will arrange workers to pack it in a PVC bag, then ready for shipment.
เมื่อลูกค้าได้ยืนยันผลิตภัณฑ์แล้วเราจะจัดให้คนงานจัดเก็บในกระเป๋าPVCแล้วพร้อมสำหรับการจัดส่ง

Tradable bonus(hereinafter called the Bonus) is a deposit bonus, which can be received when the client deposits any sum of money to his account and can be used during"drawdown.
โบนัสที่สามารถซื้อขายได้ในที่นี้เรียกว่าโบนัส คือโบนัสเงินฝากที่สามารถรับเมื่อลูกค้าฝากเงินจำนวนใดก็ตามไปยังบัญชีและสามารถใช้ในช่วงดาวน์" ได้

When the client agrees to the provision of their personal information, including when agreeing to the rules of provision of that service.
เมื่อลูกค้ายินยอมที่จะให้ข้อมูลส่วนตัวรวมถึงยอมรับหลักเกณฑ์ในการให้บริการนั้น

Unfortunately, for a number of brokers, service is impeccable before account opening and suffers drastically when the client has already opened an account.
ผู้ค้าอย่างน้อยควรจะสามารถที่จะเข้าถึงโบรกเกอร์ที่เขาควรจะมีความกังวลใดในบัญชีของเขาน่าเสียดาย, สำหรับจำนวนของโบรกเกอร์, บริการไร้ที่ติก่อนที่จะเปิดบัญชีและทนทุกข์ทรมานอย่างมากเมื่อลูกค้าเปิดบัญชีแล้ว

Settlement- When the Client's Cash Account with us is credited or charged with the net amount of the results of a transaction.
การชำระเงิน-เมื่อบัญชีเงินสดของลูกค้าถูกเครดิตหรือถูกสั่งจ่ายเงินด้วยมูลค่าสุทธิของธุรกรรม

The Agreement becomes effective as of the date when the client opened a trading account and transferred funds to the Company's account(s) to ensure minimum trading deposit.
ข้อตกลงจะมีผลบังคับใช้วันที่เมื่อลูกค้าเปิดบัญชีซื้อขายและโอนเงินฝากซื้อขายขั้นต่ำมาที่บัญชีของบริษัทฯ

When the client requests follow-up after providing feedback on the work, KTC double-checks the delivered translation, edits and sends out a final version.
เมื่อลูกค้าร้องขอให้มีการติดตามงานให้มีการให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับงานตรวจสอบอีกครั้งเกี่ยวกับงานที่ส่งมอบแล้วมีการตรวจทานและส่งงานเวอร์ชั่นสุดท้ายให้กับลูกค้า

The prize is determined randomly when the Client spins the wheel in the personal area. The prizes are fixed bonuses on a trading account and additional spins.
รางวัลจะถูกกำหนดแบบสุ่มเมื่อลูกค้าหมุนวงล้อในพื้นที่ส่วนบุคคลรางวัลเป็นโบนัสคงที่ในบัญชีซื้อขายและสปินเพิ่มเติม

When the client does not speak any insulting words, and Manager support openly indicates that the client no? Supposedly the client talking as….
ตอนที่เธอจะตอบสนองrudelyไปที่ลูกค้าของซึ่งถามมากกว่า2คำถามมั้ย? ตอนที่ลูกค้าขอไม่พูดอะไรดูถูกคำพูดและผู้จัดการสนับสนุดเปิดแสดงให้เห็นว่าลูกค้าไม่เหรอ? ตอนที่ลูกค้าขอพูดเป็น

Then centering is often used when the client is lying down in a star posture, and the therapist massages his head, arms and legs, removing excess tension from each part.
จากนั้นการจัดศูนย์กลางมักจะใช้เมื่อลูกค้านอนลงในท่าดาวและนักนวดจะนวดศีรษะแขนและขาของเขาเพื่อขจัดความตึงเครียดที่มากเกินไปจากแต่ละส่วน

When the client enters into this agreement, they make the following representations and warranties to the Company and agree that such representations and warranties are deemed repeated each time the client opens or closes a transaction.
เมื่อลูกค้าได้ทำข้อตกลงนี้ลูกค้าได้รับรองและรับประกันกับบริษัทฯและตกลงว่าการรับรองและรับประกันดังกล่าวจะถูกทวนซ้ำทุกครั้งที่ลูกค้าเปิดหรือปิดธุรกรรมหนึ่งๆ

The Bonus can only be received when the Client deposits his account via automatic depositing system in his Members Area. Other ways of depositing do not participate in the program.
สามารถรับโบนัสเมื่อลูกค้าฝากเงินในบัญชีผ่านระบบฝากเงินอัตโนมัติในส่วนสมาชิกการฝากเงินวิธีอื่นไม่ได้อยู่ในโปรแกรม