What is the translation of " WHICH IS A SOURCE " in Dutch?

• dat een bron is

Examples of using Which is a source in English and their translations into Dutch

A transparency which is a source of confidence.
Zoveel transparantie is een bron van vertrouwen.

Phenylalanine ZYPREXA VELOTAB orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Fenylalanine ZYREXA VELOTAB orodispergeerbare tablet bevat aspartaam, dat een bron is van fenylalanine.

They cut off their hair, which is a source of spiritual strength to them.
Ze snijden hun haar af, dat een bron voor spirituele sterkte is voor hen.

Each Tracleer 32 mg dispersible tablets contains 3.7 mg of Aspartame(E951) which is a source of phenylalanine.
Elke Tracleer 32 mg dispergeerbare tablet bevat 3, 7 mg aspartaam, wat een bron van fenylalanine is.

They cut off their hair, which is a source of spiritual strength to them, you see.
Ze knippen hun haar af… Omdat zij het zien als een spirituele krachtbron.

It's true that all fruits contain natural sugar, which is a source of calories.
Het is waar dat alle fruitsoorten natuurlijke suikers bevatten, wat een bron van calorieën is.

But to watch over the fire… which is a source of life. You didn't come back for weapons, Ilia.
Die de bron is van het leven. maar om te waken over het vuur… Je kwam niet terug voor wapens, Ilia.

Reduce the amount of waste you produce for incineration which is a source of air pollution;
Verminder de hoeveelheid afval die verbrand moet worden, want dit is een bron van atmosferische vervuiling;

The premier energy crop is sugarcane, which is a source of the readily fermentable sucrose
Het meest voorkomende energiegewas is suikerriet, wat een bron is van makkelijk fermenteerbare sucrose

After each feeding, it is recommended to remove the remaining milk, which is a source of food for yeast.
Na elke voeding wordt aanbevolen de resterende melk te verwijderen, die een bron van voedsel voor gist is.

The legal insecurity which is a source of endless legal disputes is a result of the inaccuracy of too many definitions,
De juridische onzekerheid, een bron van eindeloze juridische geschillen, is het resultaat van de onnauwkeurigheid van te talrijke,

This medicine contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Dit geneesmiddel bevat aspartaam, wat een bron is van fenylalanine.

Going for any person in particular might be a problem because of the material ego which is a source of fear.
Voor welke persoon dan ook gaande kan een probleem zijn vanwege het materiële ego welke de bron is van angst.

Ilia, which is a source of life. but to watch over the fire.
niet terug voor wapens, Ilia… die de bron is van het leven.

Patients who cannot take phenylalanine should note that ZYPREXA VELOTAB contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Patienten die geen fenylalanine mogen gebruiken moeten weten dat ZYPREXA VELOTAB aspartaam bevat, dat een bron is van fenylalanine.

an effective dose which is a source of important substances present in fresh cranberries:
een krachtige dosis die een bron is van belangrijke stoffen aanwezig in verse veenbessen:

Patients who cannot take phenylalanine should note that ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, which is a source of phenylalanine.
Patiënten die geen fenylalanine mogen gebruiken dienen zich bewust te zijn dat ABILIFY orodispergeerbare tabletten aspartaam bevatten, een bron van fenylalanine.

Breast cancer, as with MS may possibly be linked to cigarette smoking(191) which is a source of methanol even though smoking would be a much more efficient mechanism to administer methanol to the brain than the breast.
Net zoals bij MS zou borstkanker in verband gebracht worden met het roken van cigaretten(191) dat een bron is van methanol hoewel roken een veel doeltreffender mechanisme is om methanol aan de hersenen toe te dienen dan aan de borst.

The Commission is aware of the importance of these reforms in the present phase of economic transition, which is a source of social tensions.
De Commissie is zich bewust van het belang van deze hervormingen in de huidige periode van economische overgang die een bron is van sociale spanningen.

Olazax tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
De Olazax tablet bevat aspartaam, dit is een bron van fenylalanine.

mountainous landscape, which is a source of great fun even for mountain bikers.
zijn groene olijfgroeves en het bergachtige landschap, dat een bron is voor veel plezier zelfs met de mountainbike.

The good fat in"good" chocolate is cocoa butter, which is a source of heart-healthy stearic acid.
Het goede vet in"goede" chocolade cacaoboter, dat een bron van hart-gezonde stearinezuur.

Olanzapine Glenmark tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
De Olanzapine Glenmark tablet bevat aspartaam, dit is een bron van fenylalanine.

Calcium-Active" is a biologically activeAdditive, which is a source of calcium and vitamin D3.
Calciumactief" is biologisch actiefAdditief, dat een bron is van calcium en vitamine D3.

mixed with khesung which is a source of molds, bacteria and yeast.
vervolgens gemengd met murcha een bron voor schimmels, bacteriën en gisten.

A regular brushing also helps to remove the dandruff, which is a source of secondary bacterial infection.
Regelmatig borstelen helpt ook de schilfers te verwijderen, die een bron zijn voor bacteriŽle ontwikkeling.

Settlement structure reflects the degree of agglomeration which is a source of economies and diseconomies.
Het vestigingsplaatspatroon weerspiegelt de graad van agglomeratie, die een bron van economische voor- en nadelen is.

He praised the democratic character of the Venezuelan Revolution, which is a source of tremendous inspiration to the entire world.
Hij prees het democratisch karakter van de Venezolaanse revolutie, die een bron van inspiratie is in de hele wereld.

The drug"Artro Active" is a biologically active additive, which is a source of polyphenols, phytosterols
Het medicijn"Artro Active" is een biologisch actief additief, dat een bron is van polyfenolen, fytosterolen

Zonegran orodispersible tablets contain a sweetener called aspartame(E951), which is a source of phenylalanine and may be harmful for people with phenylketonuria.
Zonegran orodispergeerbare tabletten bevatten een zoetstof, aspartaam(E951). Dit is een bron van fenylalanine en kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.