What is the translation of " WHICH IS A SOURCE " in Slovak?

• ktorý je zdrojom
• ktoré je zdrojom
• ktorá je zdrojom

Examples of using Which is a source in English and their translations into Slovak

This medicine contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Tento liek obsahuje aspartám, čo je zdroj fenylalanínu.

Here the sun, which is a source of life and energy, exemplifies wealth and plenitude.
Slnko, ktoré je zdrojom života a energie predstavuje bohatstvo a hojnosť.

This medicine contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Tento liek obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Supplementary dog food, which is a source of collagen and elastin, thus contributing to the proper development and functioning of joints, ligaments and cartilage.
Doplnkové krmivo pre psov, ktoré je zdrojom kolagénu a elastinu, a tak prispieva k správnemu vývoju a fungovaniu kĺbov, väzív a chrupiek.

Olazax tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Olazax tablety obsahujú aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Dietary supplement ESSENS Colostrum Probiotics contains four selected probiotics- strains of microorganisms with beneficial effects, prebiotic inulin and colostrum, which is a source of potent antibodies.
Výživový doplnok ESSENS Colostrum Probiotics obsahuje štyri vybrané probiotické kultúry- kmene mikroorganizmov s priaznivými účinkami, prebiotikum inulín a colostrum, ktoré je zdrojom účinných látok.

Blue means the River Nile which is a source of life for the entire nation.
Modrá znamená rieku Níl, ktorá je zdrojom života pre celý národ.

Kelpatabs is extracted from seaweed Ascophyllum nodosum, which is a source of iodine.
Kelpatabs sa získava z morskej riasy Ascophyllum nodosum, ktorá je zdrojom jódu.

Contains flax fiber, which is a source of lignans, which exhibit estrogenic activity.
Obsahuje ľanovou vlákninu, ktorá je zdrojom lignanov, ktoré vykazujú estrogénne účinky.

Olanzapine Glenmark tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Olanzapine Glenmark tablety obsahujú aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Many men prefer fast food, which is a source of excess calories, over healthy diets.
Mnoho mužov uprednostňuje rýchle občerstvenie, ktoré je zdrojom nadmerného množstva kalórií, pred zdravou stravou.

Olanzapine Teva orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Olanzapin Teva orodispergovateľné tablety obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Simple preparation of tasty meal, which is a source of fully fledged protein, valuable minerals and vitamins.
Zaručuje vám jednoduchu príprava chutného mäsa, ktoré je zdrojom bielkovín, minerálov a vitamínov.

Olazax Disperzi orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Orodispergovateľná tableta Olazax Disperzi obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

It is better to use as well peach oil which is a source of vitamins and useful substances(each product on one tablespoon).
Je lepšie používať aj broskyňový olej, ktorý je zdrojom vitamínov a užitočných látok(každý výrobok na jednu polievkovú lyžicu).

Inubitabs is made from chicory(Cichorium intybus), which is a source of inulin.
Inubitabs je vyrobený z čakanky obyčajnej(Cichorium intybus), ktorá je zdrojom inulínu.

Feedback is evaluative and developing tool, which is a source of valuable and important information about working reality and potentials of employees.
Spätná väzba je hodnotiaci a rozvojový nástroj, ktorý je zdrojom cenných informácií o pracovnej realite a potenciáloch zamestnancov.

Zonegran orodispersible tablets contain a sweetener called aspartame(E951), which is a source of.
Zonegran orodispergovateľné tablety obsahujú sladidlo nazývané aspartám(E951), ktorý je zdrojom.

Interior uninhabited islands covered by rainforest, which is a source of fresh water for the local population.
Vnútrozemie ostrovov pokrýva neobývaný dažďový prales, ktorý je zdrojom sladkej vody pre miestne obyvateľstvo.

Important information about some of the ingredients of ABILIFY Patients who cannot take phenylalanine should note that ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, which is a source of phenylalanine.
Dôležitá informácia o niektorých zložkách ABILIFY Pacienti, ktorí nemôžu prijímať fenylalanín nemajú užívať ABILIFY orodispergovateľné tablety obsahujúce aspartam, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Calcium-Active" is a biologically activeAdditive, which is a source of calcium and vitamin D3.
Calcium-Active" je biologicky aktívnyDoplnková látka, ktorá je zdrojom vápnika a vitamínu D3.

Olanzapine Glenmark Europe orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Orodispergovateľná tableta Olanzapine Glenmark Europe obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

This approach must be implemented beginning with the research programme, which is a source of funding for new inventions, for the realisation of new ideas, and new jobs.
Tento prístup sa musí uplatňovať počnúc výskumným programom, ktorý je zdrojom financovania nových vynálezov, realizácie nových myšlienok a nových pracovných miest.

Phenylalanine ZYPREXA VELOTAB orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Fenylalanín Orodispergovate ná tableta ZYPREXA VELOTAB obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

The drug"Artro Active" is a biologically active additive, which is a source of polyphenols, phytosterols and organic acids.
Liečivo"Artro Active" je biologicky aktívna prísada, ktorá je zdrojom polyfenolov, fytosterolov a organických kyselín.

Each Tracleer 32 mg dispersible tablets contains 3.7 mg of Aspartame(E951) which is a source of phenylalanine.
Každá dispergovateľná tableta Tracleeru 32 mg obsahuje 3,7 mg aspartámu(E951), ktorý je zdrojom fenylalanínu.

Zonegran orodispersible tablets contain a sweetener called aspartame(E951), which is a source of phenylalanine and may be harmful for people with phenylketonuria.
Zonegran orodispergovateľné tablety obsahujú sladidlo nazývané aspartám(E951), ktorý je zdrojom fenylalanínu a môže byť škodlivý pre ľudí trpiacich fenylketonúriou.

In the paradigm of humanistic existential and transpersonal psychology, spirituality was identified with the higher unconscious, which is a source of creative inspiration(Roberto Assagioli).
V paradigme humanistickej existenciálnej a transpersonálnej psychológie bola spiritualita identifikovaná s vyšším nevedomím, ktoré je zdrojom tvorivej inšpirácie(Roberto Assagioli).

Olanzapine Teva contains aspartame(E951), which is a source of phenylalanine.
Olanzapin Teva obsahuje aspartám, ktorý je zdrojom fenylalanínu.

After each feeding, it is recommended to remove the remaining milk, which is a source of food for yeast.
Po každom kŕmení sa odporúča odstrániť zostávajúce mlieko, ktoré je zdrojom potravy pre kvasinky.