What is the translation of " A WHILE BACK " in Finnish?

• jokin aika sitten
• taannoin
• hetki sitten
• tovi sitten
• taas takaisin
• jonkin aikaa sitten

Examples of using A while back in English and their translations into Finnish

She left a while back.
Hän lähti hetki sitten.

A while back, we played hop-ons.
Jokin aika sitten pelasin sänkyjumppaa.

I sold mine a while back.
Myin omani tovi sitten.

A while back, i published an article.
Tovi sitten julkaisin artikkelin.

I told you a while back.
Kerroin jokin aika sitten.

A while back, I asked you out for a drink.
Jokin aika sitten pyysin sinua paukulle.

She died a while back.
Hän kuoli jokin aika sitten.

Holmes stormed out of the station a while back.
Holmes lähti asemalta hetki sitten.

She left a while back, buddy.
Hän lähti hetki sitten, kamu.

What did you tell us a while back?
Mitä sanoitkaan meille hetki sitten?

She left a while back, buddy. Carol?
Hän lähti hetki sitten. Carol?

My wife, she died a while back.
Vaimoni kuoli jokin aika sitten.

I realized a while back what it really was.
Tajusin jonkin aikaa sitten, mitä se todella oli.

He went missing a while back.
Hän katosi tovi sitten.

A while back, I had an unexpected vacation.
Tovi sitten jouduin odottamattomalle lomalle.

I tried to call a while back.
Yritin soittaa taannoin.

A while back, I made a vision board.
Tein taannoin visiotaulun ilmaistakseni yhteisöntarvettani.

Inga-Lena died a while back.
Inga-Lena kuoli hetki sitten.

I did this a while back- and it was time well spent.
Tein tämän taas takaisin- ja se oli aika hyvin käytetty.

He went missing a while back.
Hän katosi jokin aika sitten.

I spotted it a while back, but-- Are you feeling better?
Minä huomasin sen jonkin aikaa sitten, mutta- tuntuuko jo paremmalta?

I came in here a while back.
Tulin tänne jokin aika sitten.

Now a while back, I wanted to be an NFL football player.
Jonkin aikaa sitten halusin ryhtyä jenkkifutisammatilaiseksi.

No. Sold that a while back.
Ei, myin sen jokin aika sitten.

A while back… this guy tried to break into the building in the middle of the night.
Jonkin aikaa sitten… eräs mies yritti murtautua taloon keskellä yötä.

Vice picked her up a while back.
Vice pidätti hänet hetki sitten.

Fedora 16 was released a while back, and I have finally gotten around to checking it out.
Fedora 16 julkaistiin taas takaisin, ja olen vihdoin ehtinyt tarkistaa sitä.

Remember I was here a while back?
Olin täällä jonkin aikaa sitten.

This all happened a while back in the town I'm from.
Tämä kaikki tapahtui taannoin kaupungissa, josta olen kotoisin.

I stopped dropping those a while back.
Lopetin noiden pudottelun tovi sitten.