What is the translation of " A WHILE BACK " in Swedish?

• en tid tillbaka
• för ett tag sen
• ett tag tillbaka
• en stund tillbaka
• för en stund sen

Examples of using A while back in English and their translations into Swedish

A while back… Never mind.
Ett tag tillbaka.

She left a while back.
Hon gick för en stund sen.

A while back… Never mind.
Sedan ett tag tillbaka.

We met a while back.
Vi träffades för ett tag sen.

A while back. When?
Sen ett tag tillbaka.- När då?

I got them a while back.
Jag skaffade dem för ett tag sen.

A while back… Never mind.
Ett tag tillbaka… Glöm det..

Was it maybe a while back?
Var det kanske ett tag tillbaka?

Since a while back I live in Västerås.
Sedan en tid tillbaka bor jag i Västerås.

We picked up a while back?
Vi plockade upp en tid tillbaka?

Since a while back the PC has given place to a Mac Book Pro….
Sen en tid tillbaka Pcn har fått ge plats för en Mac Book Pro….

You were right a while back.
Du hade rätt för en stund sen.

That's what they said in Eastern Oregon a while back.
Det är vad de sa i östra Oregon en tid tillbaka.

I stayed here a while back and loved it.
Jag bodde här en stund tillbaka och älskade det..

Couple of vehicles went in there a while back.
Några fordon körde in för en stund sen.

We found her a while back.
Vi hittade henne för ett tag sen.

We had dinner at the Jennings house a while back.
Vi åt middag hos Jennings för ett tag sen.

I met Jayden a while back.
Jag träffade Jayden för ett tag sen.

The landlord touched base with me a while back.
Hyresvärden rörde bas med mig ett tag tillbaka.

Her mama left a while back.
Hennes mamma stack för ett tag sen.

I worked on a controversial project a while back.
Jag jobbade med ett kontroversiellt projekt för ett tag sen.

Never mind. A while back.
Ett tag tillbaka… Glöm det..

I did play a handyman in a student film one time a while back.
Jag spelade en handyman i en studentfilm en gång en stund tillbaka.

So the king's son for a while back in Warsaw.
Så, konungens son för en stund tillbaka i warszawa.

What? Oh, I made it in art class a while back.
Va? Åh, jag gjorde det i konstskolan ett tag tillbaka.

My mom she died a while back.
Mamma, hon… dog för ett tag sen.

Ichigo beat up some thugs a while back.
Ichigo slog ner några ligister för ett tag sen.

Didn't we meet a while back?
Träffade vi inte ett tag tillbaka?

He got beat pretty bad a while back.
Han blev slagen för ett tag sen.

With my dad, he died a while back.
Min pappa dog för ett tag sen.