What is the translation of " AN APPLICATION " in Finnish?

• hakemuksen
• sovellus
• anomus
• sovellutuksen
• sovelletaan
• turvapaikkahakemuksen
• soveltaminen
• hakemus
• sovelluksen
• hakemusta
• sovellusta
• hakemuksessa
• sovellukseen

Examples of using An application in English and their translations into Finnish

Here's an application.
Tässä on sinulle hakemus.

An application was delivered 31 March 2008.
Hakemus hylättiin 31. maaliskuuta.

I would like an application, please.
Haluaisin hakemuksen, kiitos.

I will go downstairs and fill out an application.
Menen alakertaan ja täytän hakemuksen.

It's an application for Walplex.
Se on hakemus Walplexiin.

General rules for writing an application.
Sovelluksen kirjoittamista koskevat yleiset säännöt.

You need an application, Shannon?
Tarvitsetko hakemuksen, Shannon?

Dave Brass came to Oz and filled out an application.
Dave Brass tuli Oziin ja täytti hakemuksen.

I remember an application years ago 1993?
Muistan sovellus vuotta sitten 1993?

The right to and granting of asylum: the principle of non-refoulement at the border must be guaranteed, and all persons requiring international protection must be able to submit an application in the EU.
Turvapaikkaoikeus ja turvapaikan myöntäminen: On taattava, että palauttamiskiellon periaate toteutuu rajoilla ja että kaikki kansainvälistä suojelua tarvitsevat henkilöt voivat tehdä EU: ssa turvapaikkahakemuksen.

Write an application, Victor Sergeyevich.
Kirjoittakaa hakemus, Viktor Sergejevitš.

You are not authorized to select an application to open this file.
Sinulla ei ole oikeutta muuttaa sovellusta, jossa tämä tiedosto avataan.

An application registered new global shortcuts.
Sovellus rekisteröi uusia yleispikanäppäimiä.

Popcorn Time is an application that is free to access.
Popcorn Aika on sovellus, joka on vapaa pääsy.

An application for managing botanical collections.
Sovellus kasvitieteellisten kokoelmien hallintaan.

The manager goes to get an application, comes back, the guy was gone.
Johtaja meni hakemaan hakemusta, mies oli kadonnut.

An application has requested to change these settings.
Jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan näitä asetuksia.

ArcGIS users may think of it as an application similar to ArcCatalog.
ArcGIS käyttäjät voivat ajatella sovellutuksen olevan samankaltainen ArcCatalogin kanssa.

Such an application can also be added later.
Tällainen sovellus voidaan myös lisätä myöhemmin.

Either a country is safe or it is not- and then it still must be examined in each individual case whether it can, in fact, be a safe third country for the particular person who has made an application or whether, in this individual situation, it is perhaps not possible to simply say that is the case as such.
Joko jokin maa on turvallinen tai sitten se ei ole, ja sitten se on kuitenkin tutkittava jokaisessa yksittäisessä tapauksessa, voiko se olla turvallinen maa sellaiselle tietylle henkilölle, joka on tehnyt turvapaikkahakemuksen, vai eikö tässä yksittäisessä tilanteessa ole yksinkertaisesti mahdollista todeta, että asia on nyt näin.

Anyone want an application for The Limited?
Haluaako joku hakemuksen The Limitediin?

I sincerely hope that the development and putting into practice of the systems, applications and solutions specified in the report goes as planned, and that, already in the next few years, the various solutions will find an application, which will make companies' and citizens' lives easier and enhance safety at sea, in the air and on the roads.
Toivon vilpittömästi, että mietinnössä mainittujen järjestelmien, sovellusten ja ratkaisujen kehittäminen ja toteuttaminen tapahtuu suunnitellulla tavalla ja että jo tulevina vuosina sovelletaan eri ratkaisuja, jotka tekevät yritysten ja kansalaisten elämästä helpompaa ja jotka lisäävät turvallisuutta merellä, ilmassa ja teillä.

I filled out an application about two weeks ago.
Täytin hakemuksen kaksi viikkoa sitten.

While the common position is worded in terms of a generalised exemption, the amendment leaves it to the Member States to decide,“on a case-by-case basis, not to apply this Article to plans and programmes serving national defence purposes if such an application would have an adverse impact on such plans and programmes or to decisions taken in case of civil emergencies”.
Yhteisessä kannassa vapautus on muotoiltu yleisesti, mutta tarkistuksen mukaan jäsenvaltiot voisivat päättää"tapauskohtaisesti olla soveltamatta tätä artiklaa maanpuolustusta palveleviin suunnitelmiin ja ohjelmiin, jos sen soveltaminen haittaisi näitä suunnitelmia ja ohjelmia, tai siviilipelastuspalvelussa tehtäviin päätöksiin.

It is an application that is available for free.
Se on sovellus, joka on saatavilla ilmaiseksi.

Whereas, in order to ensure harmonious application of the provisions on large exposures, Member States should be allowed to provide for the two-stage application of the new limits; whereas, for smaller credit institutions, a longer transitional period may be warranted inasmuch as too rapid an application of the 25% rule could reduce their lending activity too abruptly;
Suuria riskikeskittymiä koskevien säännösten sopusointuisen täytäntöönpanon varmistamiseksi on suotavaa, että jäsenvaltioille sallitaan säätää kaksivaiheisesti uusien rajoituksien soveltamisesta; pienten luottolaitosten osalta pidempi siirtymäkausi voi olla perusteltu siltä osin kuin 25 prosentin säännön liian pikainen soveltaminen voi vähentää niiden luotonantotoimintaa liian nopeasti.

I picked up an application for you to Smallville High.
Noudin sinulle hakemuksen Smallvillen lukioon.

Each adult member of the family may be an applicant for asylum as, in accordance to the Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status, even where applicants have made an application also on behalf of their accompanying family members, each adult among them will have to be informed in private of the right to make a separate application for asylum.
Kukin täysi-ikäinen perheenjäsen voi olla turvapaikanhakija, sillä pakolaisaseman myöntämistä tai peruuttamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista esitetyssä direktiiviehdotuksessa todetaan, että silloin kun hakija on tehnyt turvapaikkahakemuksen myös mukanaan olevien perheenjäsenten puolesta, jokaiselle tähän joukkoon kuuluvalle aikuiselle on ilmoitettava yksityisesti oikeudesta tehdä erillinen turvapaikkahakemus.

Snapchat is an application released for smartphones.
Snapchat on sovellus julkaistiin älypuhelimille.

An application very easy to use and requires no installation.
Hakemus erittäin helppokäyttöinen ja ei vaadi asennusta.