What is the translation of " APPLICATION OF THE DIRECTIVE " in Finnish?

• direktiivin soveltaminen
• direktiivin täytäntöönpanoa
• direktiivin soveltamisalan
• direktiivin soveltamista
• direktiivin soveltamisen
• direktiivin soveltamisesta

Examples of using Application of the directive in English and their translations into Finnish

Market developments and application of the Directive.
Markkinoiden kehittyminen ja direktiivin soveltaminen.

The application of the Directive has encountered certain problems.
Direktiivin soveltamisessa on ollut tiettyjä ongelmia.

Other issues concerning the application of the Directive.
Muut direktiivin soveltamiseen liittyvät kysymykset.

The application of the directive strengthened monopoly companies.
Direktiivin täytäntöönpano vahvisti monopoliyritysten asemaa.

I see no reason to delay the application of the directive.
En näe mitään syytä viivyttää direktiivin soveltamista.

Monitoring application of the Directive and assessing the performance of Member States.
Direktiivin soveltamisen seuranta ja jäsenvaltioiden toiminnan arviointi.

It will continue to monitor developments in the market and the application of the Directive.
Komissio seuraa jatkossakin markkinoiden kehittymistä ja direktiivin soveltamista.

Improving the application of the directive and increasing the number of European Works Councils.
Direktiivin sovellettavuuden parantaminen ja eurooppalaisten yritysneuvostojen määrän lisääminen.

There have however not been any fundamental problems regarding the application of the Directive.
Direktiivin soveltamiseen ei ole kuitenkaan liittynyt mitään perustavaa laatua olevia ongelmia.

Application of the Directive to user undertakings not engaged in economic activities Article 12.
Direktiivin soveltaminen käyttäjäyrityksiin, jotka eivät harjoita taloudellista toimintaa 1 artiklan 2 kohta.

The Member States must designate the competent authorities empowered to oversee application of the Directive.
Jäsenvaltioiden on nimettävä toimivaltaiset viranomaiset, joiden tehtävänä on valvoa tämän direktiivin soveltamista.

Article 2 requires the application of the Directive, three years after it has entered into force.
Artiklassa säädetään, että direktiivin soveltaminen on aloitettava kolme vuotta sen jälkeen, kun direktiivi on tullut voimaan.

Based on the above findings, the Commission draws the following conclusions concerning the application of the Directive.
Edellä esitetyn perusteella komissio tekee seuraavat päätelmät direktiivin soveltamisesta.

The application of the Directive may cause a relatively high administrative burden for them in comparison to the benefits to be gained.
Niille direktiivin soveltaminen voisi aiheuttaa saavutettaviin etuihin nähden suhteettoman suuren hallinnollisen taakan.

A period of 18 months for the Commission to assess the application of the Directive is manifestly insufficient.
Komissiolle myönnettävä määräaika direktiivin soveltamisen arviointiin, 18 kuukautta, on selvästi liian lyhyt.

The application of the Directive does not depend on whether the healthcare provider is affiliated to a public health system: it covers all providers.
Direktiivin soveltaminen ei riipu siitä, kuuluuko terveydenhuollon tarjoaja julkiseen terveydenhuoltojärjestelmään: se kattaa kaikki tarjoajat.

The Commission services have launched a public consultation to clarify the application of the directive to mobile operators.
Komission yksiköt ovat aloittaneet julkisen kuulemisen selkeyttääkseen direktiivin soveltamista matkaviestintäoperaattoreille.

Application of the directive to European institutions, which would be politically appropriate even if they were excluded for legitimate institutional reasons.
Direktiivin soveltaminen yhteisön toimielimiin: soveltamatta jättäminen on institutionaali sista syistä laillista, mutta soveltaminen olisi poliittisesti asianmukaista.

The Commission depends on their cooperation in order to be able to assess application of the Directive and changes in the electorate.
Direktiivin soveltamisen ja äänestäjäkunnassa tapahtuvien muutosten arvioinnissa komissio onkin täysin riippuvainen jäsenvaltioiden yhteistyöhalusta.

Application of the Directive to the United Kingdom and Ireland will be determined in accordance with the provisions of Protocol No 21 annexed to the TFEU.
Direktiivin soveltaminen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin määräytyy SEUT-sopimukseen liitetyn pöytäkirjan N: o 21 määräysten mukaan.

It should be noted that not only did the Council not take over these amendments, it also restricted the application of the directive to drivers.
Neuvosto ei ole sisällyttänyt näitä tarkistuksia direktiiviin, ja tämän lisäksi se on rajoittanut direktiivin soveltamisalan pelkästään veturinkuljettajiin.

What is more, extending the application of the directive to the victims of any kind of violence, not just the victims of gender-based violence, represents a further milestone.
Lisäksi direktiivin soveltamisalan ulottaminen kaikenlaisen väkivallan uhreihin, eikä pelkästään sukupuoleen perustuvan väkivallan uhreihin, on uusi merkkipaalu.

In order to prepare this report, the European Commission sent out a questionnaire on the application of the Directive in 2003/2004, to which the 25 Member States consulted replied.
Laatiessaan kertomusta Euroopan komissio lähetti kyselylomakkeen, joka koski direktiivin soveltamista vuosina 2003-2004 ja johon kuulemisen kohteena olleet 25 jäsenvaltiota vastasivat.

Application of the Directive to the United Kingdom and Ireland will be determined in accordance with the provisions of Protocol No 21 annexed to the TFEU.
Direktiivin soveltamisesta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin päätetään SEUT-sopimuksen liitteenä olevan pöytäkirjan N: o 21 määräysten mukaisesti.

The Commission also adopted an Evaluation Report on the application of the Directive which identified a number of deficiencies in Member States' laws and policies.
Komissio antoi myös direktiivin soveltamista koskevan arviointikertomuksen, jossa havaittiin useita puutteita jäsenvaltioiden laeissa ja toimintatavoissa.

Application of the directive to waste producers' in-house landfill facilities, to which the regulations on integrated pollution prevention and control(IPPC Directive) ought to apply.
Direktiivin soveltamisesta yritysten sisäisiin kaatopaikkoihin, joihin on pikemminkin sovellettava saastumisen integroitua ennaltaehkäisyä ja valvontaa koskevia määräyksiä IPPC-direktiivi.

The Commission cannot therefore accept amendments that would make the application of the directive, once adopted, dependent on the outcome of such negotiations.
Komissio ei voi siksi hyväksyä tarkistuksia, jotka tekisivät direktiivin soveltamisen sen hyväksymisen jälkeen riippuvaiseksi tuon kaltaisten neuvottelujen tuloksista.

Application of the Directive did not bring about a significant evolution in the electorate because of the low number of non-national EU citizens in Italy and the even lower number of registered voters.
Direktiivin soveltaminen ei aiheuttanut merkittäviä muutoksia äänestäjäkunnassa, koska Italiassa asuu vain vähän muiden EU-maiden kansalaisia, ja vaaliluetteloon kirjattuja äänioikeutettuja on vielä vähemmän.

Since 1996, the Commission has closely monitored the application of the Directive, which has turned up a number of implementation and enforcement issues.
Komissio on vuodesta 1996 alkaen seurannut tarkasti direktiivin soveltamista, ja tässä yhteydessä on ilmennyt joitakin täytäntöönpanoon ja säännösten noudattamisen valvontaan liittyviä kysymyksiä.

We also propose to the Council a compromise on Amendment No 53, which proposes that the Member States, for justifiable reasons, may delay the application of the directive through a one-off exception of two years.
Ehdotamme neuvostolle myös sovintoa tarkistuksessa 53, jossa myönnytään siihen, että jäsenvaltiot voivat perustelluista syistä siirtää direktiivin täytäntöönpanoa yhden kerran kahdella vuodella.