What is the translation of " ARE NOT FUNCTIONING " in Finnish?

• eivät toimi
• ei toimi

Examples of using Are not functioning in English and their translations into Finnish

Transporters are not functioning.
Siirrin ei toimi.

I fully support the Commission conclusion that European energy markets are not functioning properly.
Kannatan täysin komission päätelmää, että Euroopan unionin energiamarkkinoiden toiminta on puutteellista.

Transporters are not functioning.
Siirtäjät eivät toimi.

It is not known whether Tarceva has a different effect if your liver or kidneys are not functioning normally.
Ei tiedetä, muuttuuko Tarcevan vaikutus, jos maksasi tai munuaisesi ei toimi normaalisti.

If your kidneys are not functioning normally.
Jos munuaisesi eivät toimi normaalisti.

The main objective of the Scoreboard is to identify which parts of the internal market are not functioning well for consumers.
Tulostaulun tärkeimpänä tavoitteena on kartoittaa, mitkä sisämarkkinoiden osat eivät toimi hyvin kuluttajien kannalta.

Automatic systems are not functioning. He's in fly-by-wire--?
Automaatti systeemit ei toimi, hän joutuu lentämään itse… Kuuluuko?

You have got a bucket on your head. My eyes are not functioning prop.
Sinulla on ämpäri päässä. Silmäni eivät toimi.

For many people, they are not functioning effectively, clogged with various energy debris, or simply closed.
Monille ihmisille he eivät toimi tehokkaasti, tukkeutuvat erilaisilla energialähteillä tai yksinkertaisesti suljetaan.

Capital and land markets are not functioning well.
Pääoma- ja maamarkkinat eivät toimi hyvin.

Democratic structures are not functioning and we are on the sidelines to some extent because the international community is disregarded by the authorities in Minsk.
Demokraattiset rakenteet eivät toimi, ja me olemme osittain ulkopuolella, koska Minskin viranomaiset eivät piittaa kansainvälisestä yhteisöstä.

Manual overrides are not functioning.
Manuaalinen ohitus ei toimi.

Parts killed by the electricity are not functioning for the rest of the plants plant as a source of infection and the necrosis the tissues does not proceed farther from them nor propagate far away.
Osat tappoi sähköä ei toimi muulle kasvien kasvien tartunnan lähde ja kudosten nekroosi ei etene kauempana niitä eikä levittää kaukana.

Forward scanners are not functioning.
Etuskannerit eivät toimi vieläkään.

The data collected to assess integration of the internal market and to benchmark national policies should also help to explain why specific markets are not functioning well.
Tiedot, joita kerätään sisämarkkinoiden yhdentyneisyyden arviointia ja kansallisten politiikkojen vertailua varten, helpottavat myös sen selvittämistä, miksi tietyt markkinat eivät toimi hyvin.

One or more of its sub components are not functioning properly.
Jokin sen osista ei toimi kunnolla.

It is possible to do this, but be careful that you do not experience what we experienced with the current Member States in relation to the Structural Funds- that we transfer responsibility because the states are supposed to take responsibility, and then find out that the systems are not functioning and that'nobody' was responsible for this.
Tämä on mahdollista, mutta kannattaa olla varovainen, että ei käy niin kuin meille kävi rakennerahastojen osalta nykyisten jäsenvaltioiden kanssa- että me siirrämme vastuun, koska valtioiden oletetaan kantavan vastuuta, minkä jälkeen huomaamme, että järjestelmät eivät toimi ja että”kukaan” ei ole tästä vastuussa.

European competitiveness is not strong now either, the markets in the Community are not functioning correctly and the process whereby differences in consumer goods prices in the EMU area would be evened out has ground to a halt.
Eurooppalainen kilpailukyky ei ole nytkään vahva, yhteisön markkinat eivät toimi oikein ja jäsenmaiden välisten hintaerojen tasaantuminen hyödykehinnoissa on EMU-alueella pysähtynyt.

The main objective of the scoreboard is to identify which parts of the internal market are not functioning well for consumers. and.
Tulostaulun keskeisenä tavoitteena on eritellä, mitkä sisämarkkinoiden osat eivät toimi kuluttajien edun mukaisesti ja.

But it must also help us to learn from experience, to establish which elements of the Economic and Monetary Union are not functioning as we had imagined eight years ago, and to implement the adaptations and political decisions required in order to make the future better than the present, however positive the present may be..
Tämän perusteella meidän on kuitenkin myös opittava kokemuksesta, selvitettävä mitkä talous- ja rahaliiton osat eivät toimi niin hyvin kuin oletimme kahdeksan vuotta sitten sekä tehtävät tarvittavat mukautukset ja poliittiset päätökset, jotta tulevaisuudesta voidaan tehdä nykyhetkeä parempi siitä huolimatta, että tilanne on nytkin hyvä.

Helm and navigation controls are not functioning.
Ohjaus- ja navigaatiojärjestelmät eivät toimi.

Competition policy(legal instruments for intervention in market mechanisms that are not functioning well and for monitoring state aid);
Kilpailupolitiikan(lainopilliset välineet huonosti toimiviin markkinamekanismeihin puuttumiseksi ja valtion tukien valvomiseksi);

It's not functioning correctly.
Se ei toimi kunnolla.

The institution which is not functioning is the Council!
Toimielin, joka ei toimi, on neuvosto!

The retail market is not functioning properly.
Vähittäismarkkinat eivät toimi asianmukaisesti.

If the Master Boot Record is not functioning properly, you will have to experience problems like this.
Jos Master Boot Record ei toimi kunnolla, joudut kokemaan tämänkaltaisia ongelmia.

The internal market is not functioning well enough for small and medium-sized enterprises.
Sisämarkkinat eivät toimi tarpeeksi hyvin pienten ja keskisuurten yritysten näkökulmasta.

On-body injector is not functioning properly.
Injektori ei toimi oikein.

Their ship is is badly damaged and their Comms channel's not functioning.
Alus on pahasti vaurioitunut. Heidän viestintäyhteydet eivät toimi.

Detector's not functioning.
Paljastin ei toimi.