What is the translation of " ARE NOT FUNCTIONING " in German?

• funktionieren nicht

Examples of using Are not functioning in English and their translations into German

Sensors are not functioning.
Die Sensoren funktionieren nicht.

Problem Possible cause Remedy The cooking zones are not functioning.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktionieren nicht.

Q6 My LEDs are not functioning correctly.
F6 Die LEDs funktionieren nicht korrekt.

The onboard power systems are not functioning.
Seine Energiesysteme funktionieren nicht.

Services are not functioning properly.
Die staatlichen Dienste funktionieren nicht mehr ordentlich.

The data banks that identify who I am are not functioning.
Die Datenbänke, die identifizieren, wer ich bin, sind außer Funktion.

For older parts that are not functioning properly, we use a Kontakt-Reiniger, restoring the optimal functionality of the hardware.
Damit auch ältere Steckteile einwandfrei funktionieren, benutzen wir für diese einen Kontakt-Reiniger, der die optimale Funktionalität der Hardware wiederherstellt.

The command systems are not functioning.
Die Kommandosysteme funktionieren nicht.

If the extension module is connected to the media player via eSATA interface, the USB host ports of the extension module are not functioning.
Eine eSATA-Verbindung, da beim Anschluss via eSATA die USB Host-Buchsen des Erweiterungsmoduls nicht funktionieren.

Switches or buttons are not functioning properly.
Schalter oder Tasten funktionieren nicht.

While it remains the only region in Russia, where such courts are not functioning.
Während es nach wie vor die einzige Region in Russland, wo dieser Gerichte nicht funktionieren.

Switches or buttons are not functioning properly.
Schalter oder Tasten funktionieren nicht ordnungsgemäß.

Partial color blindness: In this form of the disorder some of the sensory cells are not present at all or are not functioning.
Partielle Farbenblindheit: Bei dieser Form der Farbenblindheit ist ein Teil der Sinneszellen nicht vorhanden oder nicht funktionsfähig.

Parts killed by the electricity are not functioning for the rest of the plants plant as a source of infection and the necrosis the tissues does not proceed farther from them nor propagate far away.
Teile der Elektrizität getötet werden funktioniert nicht für den Rest der Pflanzen als einer pflanzlichen Quelle der Infektion und die Gewebe Nekrose nicht weiter gehen von ihnen noch vermehren weit weg.

The cooking zones will not switch on or are not functioning.
Die Kochzonen lassen sich nicht einschalten oder funktionieren nicht.

Press the power ON/OFF button and toggle through the light control button to verify that the lights are not functioning.
Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter und schalten Sie über die Beleuchtungssteuerung durch die verschiedenen Modi, um zu bestätigen, dass das Licht nicht funktioniert.

This case shows that the mechanisms for securing quality in scientific work are not functioning", says Christoph Then.
Diese Studie zeigt, dass in der EU wichtige Mechanismen zur Qualitätssicherung wissenschaftlicher Arbeit nicht funktionieren", so das Fazit von Christoph Then.

All of the limits are ultimately useless if the checks on foodstuffs in and around contaminated regions are not functioning properly.
Alle festgelegten Grenzwerte sind schlussendlich wertlos, wenn Lebensmittelkontrollen in und rund um verseuchte Regionen nicht funktionieren.

According to the assessments of the German fundamental research this would not necessarily mean that NSARs are not functioning in principle.
Das bedeute aber nicht, dass NSARs grundsätzlich nicht funktionieren, so die Einschätzung aus der deutschen Grundlagenforschung.

The work of the SESC has been so far limited to eight committees, while working groups on the regional and local levels are not functioning at all.
Die Arbeit des serbischen WSR beschränkte sich bislang auf acht Ausschüsse; es gibt aber keinerlei funktionierenden Arbeitsgruppen auf lokaler oder regionaler Ebene.

The machine is not functioning correctly. Why?
Die Maschine funktioniert nicht einwandfrei. Warum?

The radio and/ or the automatic station saving is not functioning.
Radio und/oder die Automatische Senderspeicherung funktionieren nicht.

The market is not functioning properly.
Der Markt funktioniert nicht richtig.

The computer is not functioning or does not react to the buttons being pressed.
Der Computer funktioniert nicht richtig oder reagiert nicht auf Drücken der Tasten.

We aren't functioning so easily anymore.
Wir funktionieren nicht mehr so einfach.

The catapults aren't functioning.
Die Katapulte funktionieren nicht!

The computer is not functioning correctly.
Der Computer funktioniert nicht richtig.

The circuit is not functioning VPay in Egypt!
Die Schaltung funktioniert nicht VPay in Ägypten!

Navigational sensors aren't functioning.
Die Navigationssensoren funktionieren nicht.

The sensors aren't functioning.
Die Sensoren funktionieren nicht.