Examples of using Base of operations in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's just a base of operations.
Teal'c's intel did suggest that the Sodan are rumored to have a base of operations here.
Teal'cin tietolähde kertoi että Sodanilla huhutaan olevan tukikohta täällä.It's their base of operations.
Get inside, wire it with cameras. we need to locate roemer's base of operations.
Meidän täytyy paikallistaa Roemerin tukikohta, päästä sisään, ja asentaa sinne kameroita.His base of operations was Cyprus.
Hänen tukikohtansa oli Kyproksella.This is our new base of operations.
Current base of operations, you know, Her real name.
Hänen oikea nimensä, nykyinen tukikohta.This must be their base of operations.
Tämä on heidän tukikohtansa.Diaz's base of operations is too secure.
Diazin tukikohta on liian vankka.Voulez is Dad's new base of operations.
Voulez on isän uusi tukikohta.Look for a ship, a base of operations anything large enough to generate that power.
Etsikää alusta, toimintakeskusta. Jotain suurta, joka voi luoda sen virran.It's Market Maker's base of operations.
Se on Market Makerin tukikohta.Nick's proposal is that we send at least three people west to Las Vegas… which we all seem to feel is this Flagg's base of operations.
Nick ehdottaa, että lähetämme kolme henkilöä länteen Las Vegasiin… joka näyttää olevan Flaggin tukikohta.This is Samaritan's base of operations.
Tämä on Samarialaisen tukikohta.N ick's proposal is that we send at least three peoplewest to Las Vegas, which we all seem to feel is this FIagg's base of operations.
Nick ehdottaa, ettälähetämme kolme henkilöä länteen Las Vegasiin… joka näyttää olevan Flaggin tukikohta.This must be their base of operations.
Tämä on varmaan heidän tukikohtansa.If that's his base of operations, he should have the Russian component there, so we're locking it down and dispatching teams now.
Jos se on hänen tukikohtansa, venäläinen komponentti on siellä,- joten piiritämme sen. Lähetämme joukot sinne juuri.And that wasn't my only base of operations.
Se ei ollut ainoa tukikohtani.This must be their base of operations. Goddamn it! You crazy idiot, why didn't.
Senkin tollo, mikset… Jumalauta! Tämä on heidän tukikohtansa.We need to find Hive's base of operations.
Meidän on löydettävä Hiven tukikohta.Her current base of operations, Her real name.
Hänen oikea nimensä, nykyinen tukikohta.Her real name,her current base of operations.
Hänen oikea nimensä,nykyinen tukikohta.Welcome to your new base of operations, Captain Trainor.
Tervetuloa uuteen tukikohtaasi, kapteeni Trainor.You think this is their base of operations?
Uskotko, että tuo on heidän tukikohtansa?Welcome to your new base of operations, Captain Trainor. Where am I?
Missä olen? Tervetuloa uuteen tukikohtaasi, kapteeni Trainor?An4\pos(138,400)}This is Samaritan's base of operations.
Tämä on Samarialaisen tukikohta.On the recommendation of their ally, Nova, the group establishes a base of operations on the space station Knowhere, which possesses a teleportation system with near-universal range.
Liitolaisensa Novan suosituksesta ryhmä perustaa tukikohtansa avaruusasema Knowhereen, josta pystyy teleporttautumaan mille tahansa lähiuniversaalille alueelle.My team will penetrate their base of operations.
Then? If we can locate Viper's base of operations and try an insertion strike.
Tell me, where is derevko's base of operations?
Kerrohan, missä Derevkon operaation tukikohta on?
