What is the translation of " BASE OF OPERATIONS " in Polish?

• bazę operacyjną
• baza operacji
• bazy operacyjnej
• baza operacyjna
• bazą operacyjną
• podstawa naszych działań

Examples of using Base of operations in English and their translations into Polish

It was our base of operations!
To była nasza baza operacyjna!

possibly setting up a base of operations.
Może szykował bazę operacyjną.

It was our base of operations.-What?
To była nasza baza operacyjna! Co?

It's the address to the Brotherhood's base of operations.
To adres bazy operacyjnej Bractwa.

Manheim's main base of operations is 20 miles outside of Ruse.
Baza operacyjna Mannheima jest nieopodal Ruse.

I'm guessing it's their base of operations.
Domyślam jest ich baza operacji.

Let's move our base of operations to Burbank airport near Preferred Skies.
Przenieśmy bazę operacyjną na lotnisko Burbank, obok Preferred Skies.

It's Market Maker's base of operations.
Baza operacyjna Market Maker.

His base of operations is a few miles away,
Jego baza operacyjna jest kilka kilometrów dalej,

It can be your base of operations.
Może być waszą bazą operacyjną.

Her base of operations. Maybe I can locate where she's been staying.
Może uda mi się zlokalizować miejsce, w którym się zatrzymała, jej bazę operacyjną.

What? It was our base of operations.
To była nasza baza operacyjna! Co?

Her current base of operations, you know, that sort of thing. Her real name.
Jej prawdziwe imię, jej obecna baza operacji, wiesz, takie rzeczy.

This isn't just a base of operations.
To nie jest po prostu bazę operacyjną.

Slade Wilson and Isabel Rochev are using your former office building as their base of operations.
Slade Wilson i Isabel Rochev używają twojego dawnego biura, jak bazy operacyjnej.

They had to have a base of operations somewhere.
Muszą mieć gdzieś bazę operacyjną.

But that would require access to Leviathan's base of operations.
Ale wymagałaby dostępu do bazy operacyjnej Lewiatana.

We have to use this as a base of operations. What do you think?
Jak myślisz? To będzie podstawa naszych działań.

You crazy idiot, why didn't… This must be their base of operations.
Ty idioto, dlaczego nie… To musi byc ich baza operacyjna.

We need to find Hive's base of operations and get the jump on his people.
Musimy znaleźc bazę operacyjną Hive i dorwać się do jego ludzi.

They're asking for Tanz as their base of operations.
Chcą, by Task było ich bazą operacyjną.

Rumored to be Reiner's base of operations. Beneath Trench 11 could be the Wotan complex.
Domniemana baza operacyjna Reinera. Możliwe że pod Strefą 11 znajduje się Wotan.

We have to use this as a base of operations.
To będzie podstawa naszych działań.

Manheim's main base of operations is 20 miles outside of ruse. that's on the bulgarian-romanian border.
Baza operacyjna Mannheima jest nieopodal Ruse, na granicy bułgarsko-rumuńskiej.

Welcome to our new base of operations.
Witaj w naszej nowej bazie operacyjnej.

Maybe I can locate where she's been staying, her base of operations.
Może uda mi się zlokalizować miejsce, w którym się zatrzymała, jej bazę operacyjną.

current base of operations, you know, Her real name.
jej obecna baza operacji, wiesz, takie rzeczy.

that sort of thing. her current base of operations.
jej obecna baza operacji, wiesz, takie rzeczy.

her current base of operations, you know, that sort of thing.
jej obecna baza operacji, wiesz, takie rzeczy.

The Sheraton Hotel& Spa served as our base of operations.
Hotel Sheraton& Spa służył jako bazy operacji.

How to use "base of operations" in an English sentence

The company’s base of operations is in Irving, Texas.

Does a base of operations exist for the employee?

Plantation was also the base of operations for Dahan.

Pick a base of operations for your painting company.

Perfect base of operations for all of Leelanau County.

Malta, The Base of Operations for Most Online Casinos.

Base of operations for The New Wave of Jazz!

Bakersfield is the base of operations for Don Heins.

An enjoyable base of operations for seeing old Krakow.

But always, our base of operations was our fort.

How to use "bazy operacyjnej, bazę operacyjną, baza operacji" in a Polish sentence

To konsekwencja, podjętej przez linie Wizz Air dwa lata temu, decyzji o ograniczeniu oferowania i zamknięciu bazy operacyjnej w Lublinie.

Przewoźnik będzie posiadał bazę operacyjną na moskiewskim lotnisku Wnukowo.

Nie będzie łatwo, miejsce bazy operacyjnej już wyznaczone.

W międzyczasie pojawiło się jednak w Krakowie kilka nowych linii lotniczych, a polski Centralwings ogłosił otwarcie tam w lecie swojej nowej bazy operacyjnej.

Połączenie pomiędzy Prisztiną i Belgradem będzie realizowane przez Eurowings, które od ubiegłego roku posiada swoją bazę operacyjną na lotnisku w stolicy Kosowa.

Osada była atakowana przez rycerzy Zakonu, ale stanowiła też bazę operacyjną dla polskiej armii.

Wnętrze bazy operacyjnej pozostało bez zmian.

W wyznaczonym miejscu poligonu w Olesznie została zorganizowana baza operacji oraz miejsce pracy sztabu ćwiczeń.

Dowódca polskiej grupy strażaków poinformował, że baza operacji, którą strażacy założyli przed dwoma tygodniami na boisku lokalnego klubu piłkarskiego w Sveg, została złożona.

Shafter wylądował na daiquiri i Siboney , na wschód od Santiago, i ustanowił amerykańską bazę operacyjną.