Examples of using Base of operations in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Manager would be solidifying the base of operations;
Nhà Quản lý sẽ củng cố nền tảng cho các hoạt động;The base of operations in northern Libya also brings ISIS closer to the West.
The knights would later move their base of operations to Malta.
Các Hiệp sĩ sau đó đã di chuyển căn cứ hoạt động của họ tới Malta.This forest was a base of operations for the Civilian Conservation Corps in the 1930s.
Khu rừng này là một cơ sở hoạt động cho Quân đoàn bảo tồn dân sự trong những năm 1930.The Americas,where I can shepherd your new North American base of operations.
Trên đất Mỹnơi tôi có thể trông nom cơ sở hoạt động Bắc Mỹ mới của anh.NCR headquarters also became the base of operations for the Red Cross and Ohio National Guard.
Trụ Tất nhiên, nếu bạn có ngân sách cho nó, bạncũng có thể đầu tư vào máy in của riêng mình và thiết lập cơ sở hoạt động.His village was used as the Red Skull's base of operations during the Second World War.
Ngôi làng An entity's base of operations is in the EU(this applies whether the processing takes place in the EU or not);
Cơ sở hoạt động của một tổ chức là ở EU( điều này áp dụng cho dù việc xử lý diễn ra ở EU hay không);The Aleutian Islandsport of Dutch Harbor Alaska is the base of operations for the fishing fleet.
Cảng Dutch ở quần đảo Aleut là cơ sở của hoạt động cho các đội tàu đánh cá.Hollywood remains the base of operations, but filming has gone global for both movies and television.
Hollywood vẫn là căn cứ hoạt động, nhưng việc làm phim đã tiến ra toàn cầu cả với điện ảnh và truyền hình.EDINBURGH then guided theAmerican ships into Scapa Flow their new base of operations, arriving there on the 4th.
Sau đó Edinburgh đã dẫnđường cho tàu tàu Mỹ đi vào Scapa Flow, căn cứ hoạt động mới, và đến nơi vào ngày 4 tháng 4.It became the base of operations and capital of the Kingdom of Jerusalem for most of the next hundred years.
Từ đó thành phố trở thành các cơ sở hoạt động của quân Thập Tự và thủ đô của Vương quốc Jerusalem trong một thế kỷ tiếp theo.From the battlefield to the village that serves as your base of operations, the game takes place in a vast“open world.”.
Từ chiến trường đến làng mạc làm cơ sở hoạt động của bạn, trò chơi diễn ra trong một" thế giới mở" rộng lớn.He obtained a rich cache of war stores and supplies,and an excellent harbour and base of operations.
Ông cũng đã có được một trí nhớ phong phú đối với những vật tư Renshaw departed San Francisco 16 September for her base of operations, San Diego, where she arrived on the 20th.
Renshaw rời San Francisco vào ngày 16 tháng 9 để đi đến căn cứ hoạt động của nó là San Diego, đến nơi vào ngày 20 tháng 9.Thence he moved to Hastings, a few miles to the east,where he built a prefabricated wooden castle for a base of operations.
Sau đó William chuyển đến Hastings- một vài dặm về phía đông, nơi ông đã cho xây dựng một pháođài thô sơ bằng gỗ để làm căn cứ hoạt động.After the events of The Last Jedi, the ship becomes the base of operations for the 300 remaining members of the Resistance.
Trong Star Wars: Jedi cuối cùng, chiếc phi thuyền trở thành căn cứ hoạt động của 300 thành viên còn lại Serizawa, Graham and Ford join a US Navy team to track the monster,using the aircraft carrier USS Saratoga(CVN-88) as a base of operations.
Serizawa, Graham, và Ford tham gia một nhóm hải quân Mỹ để theo dõi con quái vật,bằng cách sử dụng tàu sân bay USS Saratoga làm căn cứ hoạt động.The temple continued tobe favored by the Kobayakawa clan even after their base of operations moved to the coast after the building of Mihara Castle.
Ngôi đền tiếp tục đượcyêu thích bởi tộc Kobayakawa ngay cả sau khi cơ sở hoạt động của họ chuyển đến bờ biển sau khi xây dựng thành cổ Mihara.The base of operations for Rainbow is located in Hereford, England, due to the United Kingdom being one of the most accessible countries in the world and having one of the world's foremost special forces units.
Cơ sở hoạt động của Rainbow được đặt tại Hereford, Anh do Vương quốc Anh là một trong những nơi dễ tiếp cận nhất và ở đây có một trong những đơn vị lực lượng đặc biệt hàng đầu thế giới.It was originallybuilt by the Soviet Union in the late 1950s as the base of operations for the Soviet space program.
Ban đầu nó được Liên Xô xâydựng vào cuối những năm 1950 để làm cơ sở hoạt động cho chương trình không gian của Liên Xô.One of China's original‘big three' exchanges,BTCC soon moved its base of operations to Hong Kong and London before earning a reprieve after its acquisition by a Hong Kong blockchain investment fund in January 2018.
Là một trong ba sàn GD“ lớn” The rest will go to Anbar Province in the west,which he said has become a base of operations for al-Qaida terrorists.
Số còn lại sẽ đi tỉnh Anbar ở miền Tây, nơi màông cho là đã trở thành một căn cứ hoạt động của quân khủng bố al- Qaida.Eventually Team Dai-Gurrencaptures an enemy Gunmen fortress to use as their base of operations, though Kamina is killed in the preceding battle by one of Lordgenome's four generals.
Cuối cùng TeamDai- Gurren chiếm một pháo đài Gunman để sử dụng như là căn cứ hoạt động của họ, mặc dù Kamina bị giết trong cuộc chiến.He brought with him an army of levied citizens andformer slaves to reinforce Tiberius at Siscia, his base of operations in Illyricum.
Ông mang theo một đội quân gồm những công dân vũ trang và các cựunô lệ để tăng viện Tiberius tại Siscia, căn cứ tác chiến của ông ta tại Illyricum.Dornez and Alucard, in the form of a young girl,attacking Millennium's base of operations in Nazi-controlled Poland in September 1944, during the Warsaw Uprising.
Dornez 14 tuôi và Alucard trong hình thức US senior diplomat also explained that Washington and its allies are working to develop a plan to take outal Qaeda terrorists attempting to set up a base of operations in the Syrian city of Idlib.
Nhà ngoại giao cao cấp của Mỹ cũng giải thích rằng Washington và đồng minh của mình sẽ phát triển một kế hoạch loạibỏ những kẻ khủng bố al Qeada đang cố gắng lập một căn cứ hoạt động tại thành phố Idlib, Syria.
