What is the translation of " BE ADVISABLE " in Finnish?

• olla suositeltavaa
• olisi järkevää
• olisi hyvä
• olisi viisasta
• on syytä
• olisi suotavaa
• olisi suositeltavaa
• ole suositeltavaa
• on suositeltavaa
• olla tarpeen
• olla aiheellista

Examples of using Be advisable in English and their translations into Finnish

It might be advisable.
Se voisi olla viisasta.

Not taking my threat seriously would not be advisable.
Uhkausteni sivuuttaminen ei ole suositeltavaa.

Wouldn't it be advisable for you to reconsider?
Olisiko sinun suositeltavaa harkita uudelleen?

Wow! That would not be advisable.
Vau! Se ei ole suositeltavaa.

Wouldn't it be advisable for you to reconsider?
Olisiko sinun suositeltavaa harkita uudelleen?- Ette?

Wearing clothes would be advisable.
Pukeutuminen olisi suositeltavaa.

It would not be advisable to refer specifically to just certain sectors.
Näin ollen ei ole syytä mainita vain tiettyjä aloja.

That wouldn't be advisable.
Se ei ole viisasta.

Beginners may be advisable to install rails or U-shaped profile.
Aloittelijoille voi olla suositeltavaa asentaa kiskot tai U-muotoinen profiili.

That would not be advisable.
Se ei olisi järkevää.

It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.
Tästä syystä olisi suositeltavaa rohkaista taloudellisen toiminnan monipuolistamiseen.

Would that not be advisable?
Eikö se olisi viisasta?

For such individuals may be advisable to use black and red colors in the decoration of the walls and ceiling bedrooms.
Tällaisille henkilöille voi olla suositeltavaa käyttää mustaa ja punaista väriä koristelu seinät ja katto huonetta.

That would not be advisable.
Se ei ole suositeltavaa.

It would therefore be advisable to find out, first of all, what this compromise text involves, especially in relation to paragraph 17 thereof.
Näin ollen olisi hyvä ensinnäkin tietää, mitä tämä kompromissiteksti, erityisesti sen 17 kohta.

That wouldn't be advisable.
Ei ole eutanasiaohjelmaa.

It would also be advisable to pay particular attention to SMEs, as they represent an important source of employment.
On syytä myös osoittaa aivan erityistä kiinnostusta pk-yrityksiä kohtaan, koska ne ovat tärkeitä työpaikkojen lähteitä.

It might even be advisable.
Se voi jopa olla suositeltavaa.

Treatment of hypertension has generally not been necessary but decreasing the continuous infusion rate may be advisable.
Hypertension hoito ei ole yleensä ollut tarpeen, mutta jatkuvan infuusion hidastaminen saattaa olla aiheellista.

That would not be advisable. Wow!
Vau! Se ei ole suositeltavaa.

It would also be advisable to ensure that a significant part of the staff of the Agency be seconded from national administrations.
Lisäksi olisi viisasta varmistaa, että viraston palvelukseen siirrettäisiin väliaikaisesti useita jäsenvaltioiden hallinnossa työskenteleviä henkilöitä.

Quite some cleaning may be advisable here.
Melko puhdistus voi olla suositeltavaa tässä.

For further detail, it may be advisable to contact the specific manufacturer of the 1,5-AG assay.
Lisätietojen saamiseksi saattaa olla tarpeen ottaa yhteyttä 1, 5-AG- testin valmistajaan.

It may be possible, sir, but it would not be advisable.
Se on ehkä mahdollista, mutta ei suositeltavaa.

Other travelers may be advisable to buy only a tent.
Muut matkustajat voivat olla suositeltavaa ostaa vain teltan.

At certain stages of an official's career and in relation to certain posts, specific training actions may be advisable or even required, for example.
Erityiskoulutus voi olla suositeltavaa tai jopa välttämätöntä virkamiesuran tietyissä vaiheissa ja tietyissä viroissa, esimerkiksi.

Computer puzzle lovers gather it may be advisable to do pictures of the Harry Potter films.
Tietokoneen Puzzle ystäville kerätä voi olla suositeltavaa tehdä kuvia Harry Potter-elokuvien.

Chemotherapy may be advisable, depending on the nature of the cancer, but it is important to keep in mind that there is no cure or long-term remedy for cancer.
Kemoterapia voi olla suositeltavaa, luonteesta riippuen syövän, mutta on tärkeää pitää mielessä, että ei ole parannuskeinoa tai pitkän aikavälin lääke syövän.

Given the importance of this change, it would be advisable to include it in the main text.
Koska muutos on merkittävä, se on syytä mainita itse tekstissä.

It would therefore be advisable to differentiate between those segments of the electricity system which can be subject to competition and those which cannot.
Tämän vuoksi olisi hyvä erottaa ne sähköntuotantojärjestelmän sektorit, joilla kilpailu on mahdollista, niistä, joilla kilpailu ei käy päinsä.