What is the translation of " BE ADVISABLE " in Swedish?

• vara bra
• vara lämpligt
• vara tillrådligt
• vara klokt
• vara önskvärt
• vara att rekommendera
• vore lämpligt
• är lämpligt
• är tillrådligt
• vore tillrådligt

Examples of using Be advisable in English and their translations into Swedish

It would be advisable that.
Det är lämpligt att.

A standard isolation procedure would be advisable.
En standard isoleringsprocedur vore rådligt.

Therefore, it would be advisable to rent a car.
Det skulle därför vara lämpligt att hyra en bil.

I think a 24-hour observational hold might be advisable.
Jag tror att en 24-timmars observation kan vara lämpligt.

Would it be advisable for me to do this work?'.
Kan det vara tillrådligt att jag gör detta arbete?".

It might even be advisable.
Det kan till och med vara tillrådligt.

It would be advisable to leave all conventional weapons on board.
Det är bäst att ni lämnar alla vanliga vapen ombord.

Wearing clothes would be advisable. Yes.
Ja. Att ha kläder är ett råd.

Wouldn't it be advisable for you to reconsider?
Skulle det inte vara lämpligt för dig att ompröva?

I do not think any other approach would be advisable at this time.
Jag tror inte att något annat tillvägagångssätt skulle vara lämpligt i nuläget.

It might not be advisable, father, at this time.- Have we?
Det kanske inte är tillrådligt, far, just nu.- Har vi?

Maths might be advisable in some cases.
matematik kan vara lämpligt i vissa fall.

What would it be advisable for you to NOT do?
Vad skulle det vara lämpligt för dig att inte göra?

even daily inspection may be advisable.
med en daglig kontroll av steganordningen vara tillrådlig.

Other travelers may be advisable to buy only a tent.
Andra resenärer kan vara lämpligt att köpa bara ett tält.

It may be advisable to contact the specific manufacturer of the 1,5-AG assay.
Det kan vara tillrådligt att kontakta den specifika tillverkaren av 1, 5-AG-assay för ytterligare information.

Perhaps fewer candles… would be advisable, Your Majesty?
Kanske." vore det bättre med färre ljus, ers Höghet?

Beginners may be advisable to install rails
Nybörjare kan vara tillrådligt att installera skenor

Perhaps… fewer candles… would be advisable, Your Majesty?
Och kanske… mindre ljus skulle vara bättre, Ers Höghet?

It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.
Därför skulle det vara klokt att främja en diversifiering av den ekonomiska verksamheten.

If your closest family members are dependent on your income, it could be advisable to choose family cover.
Om dina närmaste är beroende av din inkomst kan det vara bra att välja familjeskydd.

Wouldn't it be advisable for you to reconsider? No.
Skulle det inte vara bra för dig att tänka om?- Nej.

break the main thread, it may be advisable to introduce the Fridge.
tappa den röda tråden kan det vara klokt att introducera Kylskåpet.

Afterwards, it would also be advisable to scan your system with an anti-malware tool.
Efteråt skulle det också vara lämpligt att skanna ditt system med en anti-malware verktyg.

may be advisable for those with acne.
porridge och lin, vara tillrådlig för de med acne.

It would be advisable to make use of car hire services if you wish to tour much of Rwanda.
Det skulle vara lämpligt att göra använda av biluthyrning om du vill resa mycket av Rwanda.

All the same, I think it might be advisable to dispose of her too.
Samtidigt, tror jag att det kan vara tillrådligt att… bortskaffa henne också.

It would be advisable to rent a car if you would like to marvel in the beauty of these islands.
Det skulle vara lämpligt att hyra en bil om du vill att förundras i skönheten i dessa öar.

Would the Commission not agree that it would be advisable for the Union not to avoid such a debate?
Anser inte kommissionen att det skulle vara bra för unionen att inte väja för denna debatt?

It would be advisable for air space for the civilian system to be increasingly more available.
Det vore i stället lämpligt om luftrummet för civilflyget alltid var tillgängligt.