Examples of using Committed to developing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mandatum Life is committed to developing leadership skills on a systematic basis.
A number of measures are being taken to address gender issues, andIreland is committed to developing a five-year National Women's Strategy.
Tasa-arvonäkökohtiin liittyviä toimenpiteitä on käynnistetty, jaIrlanti on sitoutunut kehittämään viisivuotisen valtakunnallisen naisstrategian.Mercuri Urval is committed to developing relationships with executives worldwide.
Mercuri Urval on sitoutunut kehittämään hyviä yhteistyösuhteita yritysjohtoon eri puolilla maailmaa.Launch the'European Job Mobility Partnership',an initiative hosting a network of stakeholders committed to developing job mobility in the EU.
Käynnistää ammatillista liikkuvuutta koskevan kumppanuusaloitteen(European Job Mobility Partnership),joka kokoaa yhteen niiden sidosryhmien verkoston, jotka ovat sitoutuneet kehittämään ammatillista liikkuvuutta EU: ssa.The Union is committed to developing a secure, competitive and decarbonised energy system by 20500.
Unioni on sitoutunut kehittämään varman, kilpailukykyisen ja vähähiilisen energiajärjestelmän vuoteen 2050 mennessä0.Fostering creative activity, scholarly artistic excellence and innovation across disciplines,the College of the Arts is committed to developing critical thinking, inspiring a culture of curiosity and imagination, and opening windows to a wider world.
Luovien aktiivisuus, tieteellinen taiteellisen huippuosaamisen ja innovaation eri alojen,College of Arts on sitoutunut kehittämään kriittistä ajattelua, inspiroiva kulttuuri uteliaisuus ja mielikuvitus, ja avattavat ikkunat laajempaan maailmaan.Guidance• Linde is committed to developing technologies and products that combine customer benefit with sustainability.
Ohjeistus• Linde on sitoutunut kehittämään teknologiaa ja tuotteita, joissa yhdistyvät asiakkaan etu ja kestävä kehitys.In parallel, the Pentalateral Forum is committed to developing a regional level adequacy assessment.
Samaan aikaan Pentalateral Forum on sitoutunut kehittämään riittävyyden arviointia alueellisella tasolla.The EU is committed to developing a 10 year framework of programmes on sustainable consumption and production, globally and at home.
EU on sitoutunut kehittämään 10-vuotispuitteet kestävän kulutuksen ja tuotannon ohjelmille sekä maailman että EU: n tasolla.That will be effective against any and all influenza viruses. committed to developing a universal vaccine That's why there are researchers around the world.
Joka tehoaisi aivan kaikkiin influenssaviruksiin. Siksi tutkijat ympäri maailmaa- ovat sitoutuneet kehittämään laaja-alaisen rokotteen.If you are committed to developing your piano skills, you can do so with the assistance of Roland's unique Piano Every Day app.
Jos olet sitoutunut kehittämään piano taitoja, voit tehdä, jotta apua Rolandin ainutlaatuinen Piano joka päivä n.The Commission is fully committed to developing a strong common EU line together with the incoming presidency.
Komissio on täysin sitoutunut kehittämään EU: n tehokasta yhteistä toimintatapaa yhdessä tulevan puheenjohtajavaltion kanssa.Committed to developing a universal vaccine That's why there are researchers around the world that will be effective against any and all influenza viruses.
Joka tehoaisi aivan kaikkiin influenssaviruksiin. Siksi tutkijat ympäri maailmaa- ovat sitoutuneet kehittämään laaja-alaisen rokotteen.At the University of Dubai, we are committed to developing and educating leaders who will make a difference in the business world.
Yliopistossa Dubai, olemme sitoutuneet kehittämään ja kouluttaa johtajia, jotka tekevät eron yritysmaailmassa.We are committed to developing innovative designs using proven and technology-based business process to answer the long unmet needs of our prestigious clients from across the country.
Olemme sitoutuneet kehittämään innovatiivisia malleja käyttämällä todistettuja ja teknologiaan perustuvia liiketoimintaprosesseja vastaamaan arvokkaiden asiakkaidemme pitkäaikaisia tarpeita eri puolilta maata.The Commission is committed to developing a user-friendly reporting methodology closely linked with the indicator framework.
Komissio on sitoutunut laatimaan käyttäjäystävällisen raportointimenettelyn, joka kytketään tiiviisti integraatiomittareihin.It remains committed to developing partnerships with the Southern Neighbourhood countries, based on differentiation, mutual accountability and the adherence to universal values, including the protection of religious minorities including Christians.
Se on edelleen sitoutunut kehittämään eteläisen naapurialueen maiden kanssa kumppanuuksia, jotka perustuvat eriyttämiseen, keskinäiseen vastuuseen ja yleismaailmallisiin arvoihin sitoutumiseen, mukaan lukien uskonnollisten vähemmistöjen(myös kristittyjen) suojelu.Accordingly, we as a group have committed to developing our management and service practices responsibly and taking into account the principle of diversity.
Niiden mukaisesti olemme sitoutuneet kehittämään johtamista ja palvelujamme vastuullisesti ja monimuotoisuusperiaatteet huomioon ottaen.Fazer is committed to developing new products and services to meet current and changing customer and consumer demands.
Alansa markkinajohtajana Fazer on sitoutunut kehittämään uusia tuotteita ja palveluja, jotka vastaavat kuluttajien nykyisiä ja muuttuvia tarpeita.For the first time, all Member States committed to developing an integrated approach across these four policy areas and delivered national strategies to address these priority areas.
Ensimmäistä kertaa kaikki jäsenvaltiot sitoutuivat kehittämään avainalat kattavan kokonaisvaltaisen toimintamallin ja laativat niihin keskittyvät kansalliset strategiat.I am also committed to developing new legislation on combating trafficking in human beings and labour exploitation of migrant workers.
Olen myös sitoutunut kehittämään uutta lainsäädäntöä ihmiskaupan vastaisesta toiminnasta ja siirtotyöläisten hyväksikäytöstä työvoimatarkoituksessa.The presidency is committed to developing the strategic partnership on the basis of partnership and dialogue with all the countries in the region.
Puheenjohtajavaltio on sitoutunut kehittämään strategista kumppanuutta yhteistyön ja vuoropuhelun pohjalta alueen kaikkien maiden kanssa.The Commission is committed to developing fresh approaches to the management of change- and to issues such as inclusion.
Komissio on sitoutunut kehittämään uudentyyppisiä lähestymistapoja muutoksenhallintaan sekä osallisuuden lisäämisen kaltaisten kysymysten käsittelyyn.The Commission is committed to developing a comprehensive policy framework based on Lifelong Learning for the principal Community training initiatives at all levels.
Komissio on sitoutunut kehittämään kattavat elinikäisen oppimisen puitteet keskeisille ja yhteisön koulutusaloitteille kaikilla tasoilla.I am also committed to developing a culture of programmes and the capacity to launch sectoral European programmes through the other Commission services.
Olen innostunut myös ohjelmakulttuurin kehittämisestä ja mahdollisuudesta käynnistää alakohtaisia eurooppalaisia ohjelmia komission muiden yksiköiden avulla.Chinese government committed to developing national railroad infrastructure- railway length will be almost nine-fold compared to 10 years ago.
Kiinan hallitus on sitoutunut kehittämään kansallista rautatieinfrastruktuuria- rautatie pitenee lähes yhdeksänkertaiseksi verrattuna kymmenen vuoden takaiseen tilanteeseen.The Belgian Presidency is committed to developing instruments for combating poverty and social exclusion, particularly through flagship initiatives under the Europe 2020 strategy.
Puheenjohtajavaltio Belgia on sitoutunut kehittämään köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjuntavälineitä etenkin Eurooppa 2020-strategian lippulaiva-aloitteiden avulla.The OKI Group is dedicated and committed to developing and providing products and services that ensure continued customer satisfaction, in full consideration of safety and ease of use.
OKI Group on omistautunut ja sitoutunut kehittämään ja toimittamaan turvallisia ja helppokäyttöisiä tuotteita ja palveluita, jotka takaavat jatkuvan asiakastyytyväisyyden.The Commission is committed to developing the EU's special relationship with neighbouring countries based on respect for the values of the Union and aimed at fostering strong economic cooperation.
Komissio on sitoutunut kehittämään EU: n erityissuhteita naapurimaihin unionin arvojen kunnioittamisen pohjalta ja pyrkien edistämään vahvaa talousyhteistyötä.That is why we are committed to developing and manufacturing PRODUCTS in a responsible manner;to providing a great environment for our PEOPLE; and to working towards minimizing our environmental impact on the PLANET.
Siksi olemme sitoutuneet suunnittelemaan ja valmistamaan TUOTTEITA vastuullisella tavalla, tarjoamaan IHMISILLE erinomaiset työskentelyolosuhteet ja minimoimaan toiminnastamme PLANEETALLE aiheutuvat ympäristövaikutukset. TUOTTEET.
