What is the translation of " DEMOCRATIC FUNCTIONING " in Finnish?

• demokraattista toimintaa
• demokraattinen toiminta
• demokraattisen toiminnan

Examples of using Democratic functioning in English and their translations into Finnish

In the first instance, we want to improve Europe's democratic functioning.
Haluamme ensinnäkin parantaa Euroopan unionin demokraattista toimivuutta.

Mr President, human rights, freedom and the democratic functioning of a state are fundamental and unquestionable values.
Arvoisa puhemies, ihmisoikeudet, vapaus ja demokraattisen valtion toimivuus ovat olennaisia ja kiistämättömiä arvoja.

Secondly, the Netherlands sets great store by improving the Union's democratic functioning.
Toiseksi Alankomaat painottaa suuresti Euroopan unionin demokraattisen toimivuuden parantamista.

The European Union, which is attentive to the democratic functioning of institutions, will continue to watch the situation in Turkey carefully.
Euroopan unioni edellyttää instituutioiden toimivan demokraattisesti ja seuraa valppaasti tilanteen kehittymistä Turkissa.

We are inventing rules all the time and we are contributing to the progress of the democratic functioning of the Chamber.
Me keksimme sääntöjä koko ajan ja autamme parlamenttia kehittämään demokraattista toimintaansa.

Madam President, the Herman report on improving the democratic functioning of EU institutions is missing from the final version of the draft agenda.
Arvoisa rouva puhemies, kaipaamme lopullisesta esityslistasta Hermanin mietintöä, jossa käsitellään EU: n toimielinten demokraattisen toiminnan parantamista.

The Community method is a decision-making procedure that allows for a transparent, effective and democratic functioning of the European Union.
Yhteisömetodi on päätöksentekomenettely, joka mahdollistaa Euroopan unionin avoimen, tehokkaan ja demokraattisen toiminnan.

Thirdly, the democratic functioning of the Union makes it necessary to review the discretionary powers granted to the Commission in competition matters.
Kolmantena asiana mainittakoon, että unionin demokraattisen toiminnan varmistamiseksi on välttämätöntä tarkistaa komissiolle myönnettyä harkintavaltaa kilpailuasioiden osalta.

The Treaty on European Union as a whole improves the democratic functioning of the Union.
Euroopan unionista tehty sopimus parantaa kokonaisuudessaan unionin demokraattista toimintaa.

For its part, Turkey now needs to improve the democratic functioning of its state institutions and work towards the necessary compromises to continue EU-related reforms.
Turkin on nyt omalta osaltaan parannettava valtion laitostensa demokraattista toimintaa ja pyrittävä tekemään tarvittavat kompromissit jatkaakseen EU: hun liittyviä uudistuksia.

A number of changes that Parliament's plenary has made clearly show that the degree of control and the democratic functioning of the European Union has increased.
Parlamentin täysistunnossa tehdyt useat muutokset osoittavat selvästi, että Euroopan unionin valvonta ja demokraattinen toiminta on lisääntynyt.

This trend goes against the need to maintain a democratic functioning model of our Union involving various peoples from different cultures and language backgrounds.
Tämä toimintatapa sotii Euroopan unionin demokraattisen toimintamallin ylläpitämistä vastaan, sillä unioniin kuuluu lukuisia erilaisista kulttuuri- ja kielitaustoista olevia kansoja.

From this standpoint, it is necessary to judge the frequent departures from our usual standards for the democratic functioning of a state in a principled and sensitive way.
Tämän takia meidän on arvioitava useita poikkeamia valtion demokraattista toimintaa koskevista tavallisista normeistamme huolellisesti ja varovasti.

Efforts to uphold the rule of law, which would ensure the democratic functioning of government institutions and the effective protection of human rights and freedoms, must remain one of the Serbian authorities' key priorities.
Serbian viranomaisten keskeisiin tavoitteisiin on kuuluttava toimet oikeusvaltion ylläpitämiseksi, jotta varmistetaan valtionelinten demokraattinen toiminta sekä ihmisoikeuksien ja vapauksien tehokas suojelu.

This new situation also allows for the prospect of opening negotiations on condition that the regular, stable and democratic functioning of institutions is confirmed.
Tämä uudenlainen tilanne mahdollistaa myös neuvottelujen käynnistämisen sillä ehdolla, että instituutioiden säännöllinen, vakaa ja demokraattinen toiminta vahvistetaan.

Until there is fundamental and irreversible progress in the release of political prisoners, progress leading to the democratic functioning of the Cuban society and the holding of free elections, as well as a start to the process of structural reforms leading, among other things, to a better standard of living for all Cuban citizens, then it is impossible to consider opening talks on a reassessment of the EU's common position.
Ellei poliittisten vankien vapauttamisessa tapahdu perustavanlaatuista ja peruuttamatonta edistystä, ellei tapahdu edistystä, joka johtaa Kuuban yhteiskunnan demokraattiseen toimintaan ja vapaisiin vaaleihin sekä rakennemuutosprosessiin, jonka ansiosta muun muassa kaikkien Kuuban kansalaisten elintaso nousee, niin on mahdotonta harkita keskustelujen käynnistämistä EU n yhteisen kannan uudelleen arvioinnista.

The report that we are dealing with today identifies a number of key reforms which in the view of the Petitions Committee need to be carried out if we are to ensure the democratic functioning of the European Union.
Tänään käsiteltävänämme olevassa mietinnössä mainitaan muutamia keskeisiä uudistuksia, jotka vetoomusvaliokunnan mielestä on vietävä päätökseen, jos Euroopan unionin toiminnan demokraattisuus halutaan varmistaa.

The Council stresses the importance it attaches to the independent and democratic functioning of Lebanese institutions, free from any interference including from the outside.
Neuvosto pitää hyvin tärkeänä Libanonin instituutioiden riippumatonta ja demokraattista toimintaa ilman että millään ulkopuolisella taholla on niihin vaikutusvaltaa.

A limitation of those rights by a sole decision of the European Council must be regarded as a serious attempt to limit the democratic foundations and the democratic functioning of the European Union.
Näiden oikeuksien rajoittamista Eurooppa-neuvoston yksipuolisella päätöksellä on pidettävä vakavasti otettavana yrityksenä horjuttaa Euroopan unionin demokraattista perustaa ja rajoittaa sen demokraattista toimintaa.

STRESSES that well kept and accessible archives contribute to the democratic functioning of our societies, particularly during a period of major change in Europe.
KOROSTAA, että hyvin ylläpidetyt ja käytettävissä olevat arkistot edistävät yhteiskuntien demokraattista toimintaa erityisesti aikana, jolloin Euroopassa tapahtuu suuria muutoksia.

We in this House should, however, also realise that compliance with internal rules in the area of language diversity is an expression of respect for each human being and contributes to our institution's democratic functioning.
Silti meidän tulee täällä parlamentissa ymmärtää, että noudattamalla kielten monimuotoisuutta koskevia sisäisiä sääntöjä osoitamme kunnioittavamme jokaista ihmistä ja edistämme toimielimemme demokraattista toimintaa.

IT Mr President, ladies and gentlemen, the Treaty of Lisbon has introduced a key innovation in the democratic functioning of the European Union by providing this new practical tool for civil participation in European debate and integration.
IT Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, Lissabonin sopimus toi mukanaan tärkeän uudistuksen Euroopan unionin demokraattista toimintaa ajatellen, koska se sisältää uuden käytännöllisen välineen kansalaisten mukaan ottamiseksi unionin keskusteluihin ja yhdentymiseen.

I would also like to remind the House that when it approved the Customs Union on 13 December 1995, it specified a series of conditions such as compliance with international law, democratic functioning and the protection of human rights.
Lisäksi haluaisin muistuttaa, arvoisa puhemies, että kun parlamentti hyväksyi tulliliiton 13.12.1995, se asetti joukon ehtoja, joita olivat kansainvälisen oikeuden noudattaminen, demokraattinen toiminta ja ihmisoikeuksien suojelu.

We also, though, need more transparency if the democratic functioning of the European Union is to be guaranteed, and hence, in our report- and in saying this, I am perhaps addressing you, Commissioner Wallström, more than anyone else- we call for the'europa. eu' Internet portal to be redesigned as a means of access to all the institutions and for a clear guide to the various European institutions- rather than a catalogue of all the European Union's activities- to be positioned on the homepage.
Mekin tarvitsemme lisää avoimuutta, jos haluamme varmistaa Euroopan unionin demokraattisen toiminnan, ja siksi kehotamme mietinnössämme- osoitan nämä sanat ehkä erityisesti komission jäsenelle Wallströmille- uudistamaan europa. eu-Internet-portaalin siten, että sen kautta saa yhteyden kaikkiin toimielimiin ja sen etusivulle sijoitetaan selkeä opas Euroopan unionin eri toimielimistä Euroopan unionin toimintojen luetteloinnin sijaan.

Parliament is of the opinion that the combination of its Committee on Pet itions and the Ombudsman constitutes an effec tive system for defending the interests of ordi nary citizens and, by extension, for improving the democratic functioning of the Community.
Euroopan parlamentti katsoo, että sen vetoomusvaliokunta ja oikeusasiamies muo dostavat yhdessä tehokkaasti kansalaisten etuja ajavan järjestelmän ja edistävät yhteisön kansanvaltaisen toiminnan kehittämistä.

Any European citizen listening to this debate would wish us to go back to these reports, which actually reflect some serious concerns about the way we take decisions, about the rule book, about how to strengthen the democratic functioning of this European Union, and about how to use the budget in the right way in order to put resources to our political priorities.
Kuka tahansa Euroopan kansalainen, joka kuuntelisi tätä keskustelua, toivoisi meidän palaavan käsittelemään näitä mietintöjä, mikä itse asiassa kuvastaa vakavaa huolta tavastamme tehdä päätöksiä, huolta säännöstöstämme, huolta siitä, miten vahvistaa tämän Euroopan unionin demokraattista toimintaa ja siitä, kuinka käyttää rahavaroja oikealla tavalla resurssien ohjaamiseksi poliittisille painopistealueillemme.

SK Mr President, I welcome and fully support the establishment of a transparency register and a list of lobbyists intended both for organisations and for the independent lobbyists who participate in the creation and implementation of EU policy, because a tightening up of standards aimed at securing the stability and integrity of EU public administration and strengthening institutional regulations is a guarantee of the democratic functioning of the EU.
SK Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä ja kannatan täysimääräisesti avoimuusrekisterin ja edunvalvojaluettelon laatimista unionin toimintapolitiikkojen laatimiseen ja täytäntöönpanoon osallistuville organisaatioille ja itsenäisinä edunvalvojina työskenteleville henkilöille, koska tiukentamalla normeja, joiden tarkoituksena on turvata EU: n julkishallinnon vakaus ja lahjomattomuus, ja vahvistamalla toimielimiä koskevia sääntöjä taataan EU: n demokraattinen toiminta.

What they now want, among other things, is Community budget funding to finance the European Parliament election campaigns of the European political parties, which could constitute clear interference in the internal political affairs and democratic functioning of each country.
Ne haluavat muun muassa, että yhteisön talousarviosta rahoitetaan Euroopan poliittisten puolueiden kampanjoita Euroopan parlamentin vaaleissa, mikä saattaisi merkitä selkeää puuttumista kunkin maan sisäisiin poliittisiin asioihin ja demokraattiseen toimintaan.

We find ourselves today at one of those key moments at which the European Union needs to rethink and adapt its policies and its institutions so that it can respond better to the challenges of enlargement and of the effective and democratic functioning of its institutions.
Elämme nyt yhtä niistä ainutlaatuisista hetkistä, jolloin Euroopan unionin on pohdittava uudelleen ja muutettava politiikkojaan ja toimielimiään kyetäkseen vastaamaan paremmin laajentumisen haasteisiin ja varmistaakseen toimielintensä tehokkaan ja demokraattisen toiminnan.

Our institutional system needs efficient, democratic functions and policies which reach our citizens.
Toimielinjärjestelmämme tarvitsee tehokkaita, demokraattisia tehtäviä ja toimia, jotka tavoittavat kansalaisemme.

How to use "democratic functioning" in an English sentence

This will “cripple” the democratic functioning of the medical profession by making it completely answerable to bureaucracy, and open opportunities for corruption.

Swadha Foundation is guided by the cornerstone principles of transparency, non-discrimination, spirit of continuous evolution and democratic functioning in executing its mission.

And no doubt a part of the success has been the democratic functioning of the union and its deep roots in the community.

Or is it a force working against the people, destined to undermine the European project and distort the democratic functioning of modern states?

These should be non-partisan, while also structured for democratic functioning through introduction of fair and clear rules of debate, dialogue and decision making.

By pushing to end the strike before members knew what was in the tentative agreement, Knapp undercut the democratic functioning of the SEA.

Where the failings of Turkey'.s democratic functioning have become as common as the failings of its coal mines, neither can be dismissed as.

USAID has implemented a natural resources management governance program to improve the democratic functioning and management capacity of community-based natural resource management groups.

As a responsible citizen it is your duty to cast your vote and take part in the democratic functioning of the Indian government.

There decades of democratic functioning since independence have fully established the tradition of the subordination of the military to the civil rule in India.

How to use "demokraattista toimintaa" in a Finnish sentence

Ilman yllä mainittuja periaatteita on yleispoliittisessa yhteisrintamassa mahdotonta organisoida demokraattista toimintaa tai keskustelua.

Talotoiminnalla pyritään edistämään demokraattista toimintaa sekä tukemaan nuoren kasvua mielekkään tekemisen kautta.

Lukio edistää opiskelijoiden osallisuutta ja demokraattista toimintaa ja luo heille monipuolisia mahdollisuuksia osallistua lukion päätöksentekoon ja toimintatapojen kehittämiseen.

Jaakkolan mukaan demokraattista toimintaa on ainakin jossain määrin havaittu siirtyneen mm.

Yhteiskunnat erilaistuvat jatkuvasti, joten aktiivista ja demokraattista toimintaa tarvitaan.

Ymmärtää käytännön tilanteita, joihin sopimus liittyy - Hahmottaa demokraattista toimintaa ja äänestysperiaatteita Kuvaus: Opettaja lukee oheiset kolme kertomusta erilaisista tilanteista ja tapahtumista.

Kiinnostus politiikkaa ja demokraattista toimintaa kohtaan kanavoituu usein kansalaistoiminnan kautta.

Demokraattista toimintaa harjoitellaan omassa opetusryhmässä, kouluyhteisössä sekä lähiympäristössä.

Demokraattista toimintaa sielläpäin. ”Käsittääkseni juna on mennyt jo.

Jos joku kannattaa Haavistoa, Niinistöä tai Soinia, niin demokraattista toimintaa ei ole vain kirjoittaa se numero lappuun.