What is the translation of " ELECTORAL PROCESS " in Finnish?

• vaaliprosessi
• vaaliprosessia
• vaaliprosessiin
• vaalimenettelyn
• äänestysprosessia

Examples of using Electoral process in English and their translations into Finnish

It reiterates its willingness to support the electoral process.
Se toteaa jälleen olevansa valmis tukemaan vaaliprosessissa.

The forthcoming electoral process will be a key step to that effect.
Tuleva vaaliprosessi on ratkaiseva askel tähän suuntaan.

There was the government decision at the time to stop the electoral process.
On varmaa, että silloinen hallitus päätti pysäyttää vaalimenettelyn.

A smooth electoral process and the proposal by the Commission to award candidate status for Albania.
Hyvin sujunut vaaliprosessi Albaniassa ja komission ehdotus myöntää maalle ehdokasmaan asema.

We need the right conditions for a fair and transparent electoral process.
Me tarvitsemme oikeat olosuhteet oikeudenmukaiselle ja avoimelle vaaliprosessille.

EU observers are not being sent to legitimise an electoral process so far marked by intimidation and violence.
EU: n tarkkailijoita ei lähetetä oikeuttamaan vaaliprosessia, jota ovat toistaiseksi leimanneet pelottelu ja väkivalta.

This statement reflects the Angolan commitment to the democratic and electoral process.
Kyseinen lausuma osoittaa Angolan sitoutuneen demokratia- ja vaaliprosessiin.

One thing we can all be certain of is that the electoral process in Kosovo will be fair, unlike the electoral process in Serbia.
Me kaikki voimme olla varmoja siitä, että Kosovon vaaliprosessi tulee olemaan oikeudenmukainen, toisin kuin Serbian vaaliprosessi.

The Commission has maintained, as I mentioned before, its offer to support the electoral process.
Kuten aiemmin mainitsin, komissio on toistuvasti tarjoutunut tukemaan äänestysprosessia.

In it, the Council urged the international community to support the electoral process in Albania by supplying the necessary number of observers.
Tässä kannanotossa neuvosto vaatii kansainvälistä yhteisöä tukemaan äänestysprosessia etenkin lähettämällä tarvittavan määrän tarkkailijoita.

It expresses its appreciation to Israel for the measures taken to facilitate the electoral process.
Neuvosto arvostaa myös Israelin toteuttamia, vaaliprosessia helpottaneita toimenpiteitä.

In this respect, the opening of an electoral process in Egypt which is, admittedly, imperfect and the regained sovereignty of Lebanon are cases in point.
Tältä osin vaalimenettelyn jonka epätäydellisyys on myönnettävä avaaminen Egyptissä ja Libanonin saavuttama itsemääräämisoikeus ovat osoitus tästä.

It underlines in particular its readiness to support the electoral process in the Palestinian territories.
Se korostaa erityisesti olevansa valmis tukemaan palestiinalaisalueiden vaaliprosessia.

It will not let the various extremists succeed in their attempts to sabotage and defeat the electoral process.
Eri osapuolten ääriaineksille ei anneta mahdollisuutta sabotoida ja kaataa vaaliprosessia.

Therefore, why do some people not want to recognise the electoral process, if it was the natural outcome, whether or not Mr Zelaya was in power in Honduras?
Miksi jotkut ihmiset eivät siis halua tunnustaa vaaliprosessia, jos se olisi ollut luonnollinen tulos, olipa presidentti Zelaya Hondurasissa vallassa tai ei?

The EPP, it seems, do not accept that ethnic minorities feel alienated from the electoral process.
Näyttää siltä, että PPE-ryhmä ei näe, että etniset vähemmistöt tuntevat vieraantuneensa vaaliprosessista.

True, President Chávez has not annulled the electoral process, but then there were elections every four years in the Comecon states throughout the Cold War.
On totta, ettei presidentti Chávez ole lakkauttanut vaaliprosessia, mutta myös Comecon-valtioissa järjestettiin vaalit joka neljäs vuosi koko kylmän sodan ajan.

Elections are not just about a snapshot on a day; what is at stake is how we cover the whole electoral process.
Äänestyksissä ei ole kyse mistään ohikiitävästä hetkestä, vaan panoksena on, miten suojaamme koko äänestysprosessia.

I think that the electoral process should be closely monitored and observed by representatives of international organisations, including in particular Members of our Parliament.
Mielestäni kansainvälisten järjestöjen edustajien, erityisesti myös parlamenttimme jäsenten, pitäisi valvoa ja tarkkailla tiiviisti vaaliprosessia.

In the context of upcoming Duma and Presidential elections, the standards of the electoral process will receive particular attention.
Venäjän tulevien duuman vaalien ja presidentinvaalien yhteydessä vaaliprosessi saa osakseen erityistä huomiota.

This money has supported political reform, the electoral process, independent civil society, including women's organisations, and training programmes for journalists.
Näillä varoilla on tuettu poliittisia uudistuksia, vaaliprosessia, riippumatonta kansalaisyhteiskuntaa, mukaan luettuina naisten järjestöt, ja toimittajien koulutusta.

I am in no doubt that what we are seeing at the moment is an attempt by the conservative clerics to distort the electoral process.
Olen täysin varma siitä, että se, mitä parhaillaan tapahtuu, on konservatiivisten pappien yritys häiritä vaaliprosessia.

You will not be unaware of the fact that the electoral process is giving rise to certain concerns, particularly as regards the position of the media and the way the opposition is treated.
Lienette tietoisia siitä, että vaaliprosessi on aiheuttanut huolta, etenkin siltä osin, miten tiedotusvälineisiin suhtaudutaan ja miten oppositiota kohdellaan.

So far, we have allocated EUR 10 million to this field, which have allowed us, in particular, to support the electoral process.
Olemme tähän mennessä osoittaneet alalle tukea 10 miljoonaa euroa, minkä turvin olemme erityisesti voineet tukea vaaliprosessia.

The European Union must monitor the electoral process and make sure that an independent investigating committee sheds full light on what has happened- on the violence and the corruption.
Euroopan unionin on valvottava vaaliprosessia ja varmistettava, että riippumaton tutkintakomitea selvittää perin pohjin mitä on tapahtunut- tutkii väkivaltaa ja korruptiota.

The EU urges the parties to refrain from any action that would negatively affect the electoral process or undermine progress made.
EU kehottaa osapuolia pidättymään kaikista toimista, jotka voisivat vaikuttaa haitallisesti vaaliprosessiin tai heikentää aikaan saatua edistystä.

The Council urges General Abubakar now to release all the remaining detainees and to announce his plans for the electoral process.
Neuvosto kehottaa kenraali Abubakaria vapauttamaan nyt kaikki yhä vangittuna olevat poliittiset vangit ja ilmoittamaan vaaliprosessia koskevat suunnitelmansa.

We trust and hope that the Iraqi authorities will ensure an inclusive electoral process, for all the reasons that honourable Members have made absolutely clear in what they have said.
Uskomme ja toivomme Irakin viranomaisten varmistavan kattavan vaalimenettelyn, kaikista niistä syistä, jotka arvoisat parlamentin jäsenet tekivät täysin selväksi puheenvuoroissaan.

The European Union stresses the need to use lessons learned from this election in reviewing and improving the electoral process before the next elections.
Euroopan unioni korostaa, että näistä vaaleista saatuja kokemuksia on hyödynnettävä vaalimenettelyn tarkistamisessa ja parantamisessa ennen seuraavia vaaleja.

It stands ready to provide support to the civilian-led transition, including an electoral process involving all the people of Mali, in close cooperation with ECOWAS, the African Union and other international partners.
Se on valmis tukemaan tiiviissä yhteistyössä ECOWASin, Afrikan unionin ja muiden kansainvälisten kumppaneiden kanssa siviilien johtamaa siirtymävaihetta, mukaan lukien vaaliprosessi, johon kaikki malilaiset osallistuvat.