ELECTORAL PROCESS Meaning in Malay - translations and usage examples

• proses pilihan raya
• proses pilihanraya
• proses pemilihan

Examples of using Electoral process in English and their translations into Malay

The electoral process was.
Proses pemilihan adalah.

Elected through that electoral process.
Dipilih melalui proses pilihanraya.

Even the electoral process was clearly fraudulent.
Walaupun proses pemilihan jelas palsu.

And we must become personally involved in the electoral process.
Seterusnya kita mesti melibatkan diri dalam proses pilihanraya.

Women's participation in the electoral process cannot largely remain only as voters.
Penyertaan wanita dalam sistem pilihanraya tidak boleh sekadar peranan sebagai pengundi.

Consists of students elected by students through the electoral process.
Terdiri daripada pelajar-pelajar yang dipilih oleh para pelajar melalui proses pilihanraya.

Cuba's electoral process begins with neighborhood meetings to select candidates for municipal councils.
Proses pilihan raya Cuba bermula dengan mesyuarat kawasan kejiranan untuk memilih calon-calon majlis perbandaran.

Kenya- Rule of law and peaceful electoral process must prevail.
Kenya- Peraturan undang-undang dan proses pemilihan yang aman harus berlaku.

Congo: S&Ds urge Democratic Republic of Congo to respect country's Constitution in electoral process.
Congo: S& Ds menggesa Republik Demokratik Congo menghormati Perlembagaan negara dalam proses pilihan raya.

It was the most concrete sign yet that Washington could wait out the Afghan electoral process before making a final decision on a future role in Afghanistan.
Ia adalah petunjuk paling jelas bahawa Washington sanggup menunggu proses pilihan raya Afghanistan sebelum membuat keputusan akhir mengenai masa depan Afghanistan.

The government must not interfere nor impose conditions on this legitimate and transparent electoral process.
Kerajaan tidak patut campur tangan atau mengenakan syarat ke atas proses pemilihan sedia ada yang sah dan telus.

He said the situation might be different in some countries, in which electoral process often led to commotion and tension, especially when it involved a change of government….
Beliau berkata berbeza seperti di sesetengah negara, proses pilihan raya, terutamanya apabila melibatkan pertukaran kerajaan, kerap membawa kepada kekecohan dan ketegangan.

This puts under suspicion and others, If we consider the proximity of electoral processes.
Ini meletakkan di bawah syak wasangka dan lain-lain, Jika kita anggap kedekatan proses pilihan raya.

The second potential is the selection or electoral processes and mechanisms, which are divided into frustrations arising from the manifestation and acting during a motivated activity.
Potensi kedua adalah pemilihan atau proses dan mekanisme pilihan raya, yang dibahagikan kepada frustrasi yang timbul dari manifestasi dan bertindak semasa kegiatan termotivasi.

While money has been accepted as a norm, other concerns with electoral process are emerging.
Sementara wang telah diterima sebagai satu norma, masalah lain seperti proses pemilihan juga telah muncul.

Strengthen public institutions involved in the electoral process, including the judiciary, the Election Commission, police, MACC and broadcasting media to ensure their independence and professionalism.
Memperkukuhkan institusi awam yang terlibat dalam proses pilihan raya, termasuk badan kehakiman, Suruhanjaya Pilihan Raya, polis, SPRM dan media penyiaran untuk memastikan kebebasan dan profesionalisme mereka;

It is the right of the members of the Malaysian Bar to choose her leaders and representatives, through a democratic electoral process.
Ahli-ahli Majlis Peguam mempunyai hak untuk memilih pemimpin dan wakil mereka melalui proses pemilihan yang demokratik.

Malaysians should decide for themselves, through an open electoral process, who they wish to lead them.
Rakyat Malaysia harus membuat keputusan sendiri melalui proses pilihan raya yang bersih dan telus, siapakah yang mereka dambakan sebagai tokoh yang akan memimpin mereka.

Both of Jamaica's major political parties, the Jamaican Labor Party(JLP) and the Peoples National Party(PNP), used the street gangs to influence the electoral process.
Parti Buruh Jamaica( JLP) dan Parti Rakyat Kebangsaan( PNP) menggunakan geng jalanan untuk mempengaruhi proses pilihan raya.

Though election talk saturates the air, there is one critical dimension of the electoral process that has not received the attention it deserves from both politicians and the general public.
DI tengah-tengah keriuhan tentang pilihan raya, ada satu dimensi tentang proses pilihan raya yang kritikal yang tidak mendapat perhatian sewajarnya baik dalam kalangan ahli politik mahupun rakyat umumnya.

Najib said the allegation was severe enough to prompt an inquiry as it might involve foreign interference in the Malaysian electoral process.
Najib berkata dakwaan itu sudah cukup serius untuk meminta siasatan diadakan kerana ia mungkin melibatkan campur tangan asing dalam proses pilihan raya di Malaysia.

Supporters of Tengku Alam had criticised the irregularities in the electoral process, by claiming that the Maharaja had coerced the Muar chiefs into voting for him prior to the election, and called for an election with Tengku Alam's family members as the electors.
Penyokong Tengku Alam telah mengkritik penyelewengan dalam proses pilihan raya, dengan mendakwa bahawa Maharaja Abu Bakar telah memaksa ketua-ketua Muar mengundi untuk beliau sebelum pilihan raya, dan memanggil untuk pilihan raya dengan ahli keluarga Tengku Alam sebagai pemilih.

Cambridge Analytica(CA) is a privately held company that combines data mining and data analysis with strategic communication for the electoral process.
Cambridge Analytica( CA) ialah sebuah syarikat persendirian yang menggabungkan perlombongan dan analisis data dengan komunikasi strategik untuk proses pilihan raya.

Malaysia will never become a normal democratic country unless we can effect a peaceful transition of federal power through the electoral process instead of regarding it as a national catastrophe, and there can be no meaningful change of political, socio-economic, educational and whole range of nation-building policies unless there is such a political change.
Malaysia tidak akan menjadi sebuah negara demokrasi yang normal kecuali jika kita mampu mewujudkan peralihan kuasa di peringkat persekutuan secara aman melalui proses pilihanraya, daripada menganggapnya sebagai satu masalah negara; dan tidak mungkin akan ada perubahan bermakna dari segi politik, sosio-ekonomi, pendidikan dan kesemua dasar pembinaan negara kecuali jika berlakunya perubahan politik.

Nicolás Maduro is the president of the Bolivarian Republic of Venezuela, chosen twice by the people as part of an internationally observed electoral process.
Nicolas Maduro adalah presiden Republik Bolivar Venezuela, yang telah dipilih oleh warganya sebanyak dua kali menerusi pilihanraya turut menjadi tumpuan pemerhati antarabangsa.

A peaceful post-election period is crucial for stability and maintaining the confidence of the people in the credibility of the electoral process and the overall political transition,” he said.
Tempoh selepas pilihan raya aman adalah penting untuk kestabilan dan mengekalkan keyakinan rakyat terhadap kredibiliti proses pilihan raya dan peralihan politik secara keseluruhan, katanya dalam satu kenyataan.

Articulate the people's desire for electoral reform, including the establishment of a Royal Commission to review and overhaul the electoral process.
Menyuarakan kehendak rakyat menuntut pembaharuan pilihanraya termasuk mengutarakan cadangan untuk sebuah Suruhanjaya diRaja untuk mengkaji pembaharuan sistem and proses pilihanraya.

Rampant corruption, heightened racial and religious segregation and tensions(and the state's role in this), the violation of civil liberties and the almost complete erosion of a free and fair electoral process, are all matters of grave concern.
Antara hal-hal yang membimbangkan adalah rasuah yang berleluasa, segregasi dan ketegangan perkauman dan agama yang bertambah( dan peranan kerajaan dalam hal ini), pelanggaran hak kebebasan sivil serta kemerosotan proses pilihan raya yang bebas dan adil.

The European Parliament today, with the active contribution from the European Socialists and Democrats, adopted a resolution on the Democratic Republic of Congo, calling its authorities to fully respect the country's constitution, especially on the electoral process.
Parlimen Eropah, dengan sumbangan aktif dari Sosialis Eropah dan Demokrat, pakai satu resolusi mengenai Republik Demokratik Congo( DRC) di 10 Mac, menyeru pihak berkuasa untuk menghormati sepenuhnya perlembagaan negara, terutamanya pada proses pilihan raya.

Furthermore, the Election Commission(EC) has broken the law by illegally redrawing the electoral boundaries before the electoral redelineation process had even started, and by illegally breaking up polling districts.
Di samping itu, Suruhanjaya Pilihan Raya( SPR) telah melanggar undang-undang dengan, secara tidak sah, merangka semula sempadan kawasan pilihan raya sebelum mulanya proses persempadanan semula dan pembahagian daerah mengundi.