What is the translation of " FURTHER EXAMPLES " in Finnish?

• muita esimerkkejä

Examples of using Further examples in English and their translations into Finnish

Further examples areshownin Annex III.
Lisää esimerkkejä on annettu liitteessä III.

These are two further examples of decoupling.
Nämä ovat kaksi lisäesimerkkiä decouplingista.

Further examples per Member States can be found in today's report.
Esimerkkejä muiden jäsenvaltioiden toimista on komission raportissa.

If we had the time, I could give you many further examples.
Jos meillä olisi aikaa, voisin antaa teille vielä monia muita esimerkkejä.

There are further examples of other types of inconsistency in the Old Testament.
Samaten Tanakin järjestys on erilainen kuin Vanhassa testamentissa.

It would be nice if this example in this Chamber could be followed by many further examples.
Olisi mukavaa, jos tätä parlamentin esimerkkiä seuraisi suuri määrä muita esimerkkejä.

Further examples are con ventions to protect the Danube, the Elbe and the Oder.
Muita esimerkkejä ovat Tonavan, Elben ja Oderin suojelemiseksi tehdyt sopimukset.

We have seen one example of it today, and we saw further examples a few months ago in France.
Olemme nähneet siitä tänään yhden esimerkin ja näimme siitä lisää todisteita muutama kuukausi sitten Ranskassa.

And I could give further examples of this kind of thing to justify our abstention.
Voisin esittää muitakin vastaavia esimerkkejä, joilla äänestyksestä pidättäytymistämme voidaan perustella.

The rewording of Article 75(transport policy) and the new Article 129 on public health are two further examples of amendments which could be used to the benefit of consumers.
Artiklan uudelleen muotoilu(kuljetuspolitiikka) sekä uusi 129 artikla kansanterveydestä ovat myös esimerkkejä muutoksista, joita voidaan käyttää kuluttajien hyödyksi.

I shall not give any further examples, since the world is such a big and terrible place.
En aio luetella lisää esimerkkejä, koska maailma on niin suuri ja kauhea paikka.

The Council also made concessions during the debate on harmonising work and family life in the deadline for providing supplementary daytime rest and in the definition of top-ranking employees, and I could list further examples.
Työ- ja perhe-elämän yhteensovittamisesta käydyn keskustelun aikana neuvosto teki myönnytyksiä myös kysymyksissä, jotka liittyivät ylimääräisen päivittäisen lepoajan myöntämistä koskevaan määräaikaan sekä huipputason työntekijöiden määritelmään, ja voisin mainita vielä muitakin esimerkkejä.

Further examples include the Working Group on Micro- and Nano- Manufacturing(MINAM) and the MNT ERA-Net in the same field.
Muita esimerkkejä ovat mikro- ja nanotuotannon työryhmä(MINAM) ja samalla alalla toimiva MNT ERA-Net.

Listening to SMEs” is a key action of the Entrepreneurship Action Plan, and the Best Procedure project on the involvement of SMEs in national policymaking will provide Member States with further examples of good practices and policy recommendations.
Pk-yritysten kuuleminen" on yksi päätoimenpiteistä yrittäjyyttä koskevassa toimintasuunnitelmassa, ja Best-menettelyn mukainen hanke pk-yritysten osallistumisesta kansalliseen päätöksentekoon tarjoaa jäsenvaltioille lisää esimerkkejä hyvistä toimintatavoista ja poliittisista suosituksista.

Further examples of typical environmental baseline indicators for RDFs are provided in Annex IV of this Handbook.
Lisää esimerkkejä aluekehityssuunnitel man nykytilannetta koskevista indikaattoreista esitetään käsikirjan liitteessä IV.

Further examples of Franklin's magic squares would not be published until two centuries after his death, and doubtless many more were lost.
Muita esimerkkejä Franklin's Magic neliöt ei olisi julkaistu vasta kaksi vuosisatoja hänen kuolemansa jälkeen, ja epäilemättä paljon enemmän olivat kadonneet.

Further examples of the practical application of this principle are the new Regulations for the Structural Funds(2000-2006), approved earlier this year.
Toinen esimerkki valtavirtaistamisperiaatteen käytännön sovellutuksista on aiemmin tänä vuonna annetut uudet asetukset rakennerahastoista 2000-2006.

Further examples of the problematic environmental situation are overgrazing and the overfarming of marginal land, resulting in declining fertility and yields.
Muita esimerkkejä ongelmallisesta ympäristötilanteesta ovat ylilaiduntaminen ja liiallinen viljely, jotka johtavat hedelmällisyyden ja tuottavuuden vähentymiseen.

Further examples are: the brown bear, the wolf, the lynx, the bison and a large number of bats and even insects for example butterflies, such as the Marsh Fritillary2 and the Dusky Large Blue3, and the Alpine Sawyer Beetle4.
Muita esimerkkejä ovat ruskea karhu, susi, ilves, visentti sekä monet lepakot ja hyönteiset esimerkiksi punakelta verkkoperhonen2, kanelinruskea muurahaissinisiipi3 ja Rosaria alpina-kovakuoriainen.

Ms Rasmussen gave further examples taking place in the Capital Region of Denmark noting that“the green renovation of private housing and also our hospitals will have an increased focus on sustainability and energy consumption”.
Rasmussen antoi muitakin esimerkkejä Tanskan pääkaupunkialueen kehityksestä ja lisäsi, että"yksityisasuntojen- sekä sairaaloidemme- ympäristöystävällisyyden parantamisen painopiste on yhä enemmän kestävässä kehityksessä ja energiankulutuksessa.

Further examples are the reference to culture in the Commission's guidelines to the Member States on the new Objective 2 programmes or the Commission's orientations on the occasion of the mid term review of the programmes under Objectives 1, 3, 4, 5b and 6.
Muita esimerkkejä ovat viittaus kulttuuriin komission jäsenvaltioille antamissa uusia 2 tavoite-ohjelmia koskevissa suuntaviivoissa ja komission suuntautuminen tavoitteiden 1, 3, 4, 5 b ja 6 alaisten ohjelmien puolivälin tarkastelussa.

Further examples include the upholding of Israel's policy of apartheid over the people of Palestine and support for Morocco's continued occupation of Western Sahara. and support for the illegal US blockade of Cuba, condemned by the United Nations General Assembly on 18 consecutive occasions.
Muita esimerkkejä ovat Israelin palestiinalaisväestöön kohdistaman apartheid-politiikan tukeminen ja Marokon jatkuvan miehityksen tukeminen Länsi-Saharassa sekä 18 peräkkäisessä Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksessa tuomitun Yhdysvaltojen Kuuban vastaisen laittoman kauppasaarron tukeminen.

Further examples of innovation in the deployment of renewable raw materials include(i) the motor-vehicle industry where natural fibres are increasingly being used in interior fittings, and(ii) textile manufacture and processing, where the use of natural raw materials such as hemp and flax is also again on the increase.
Lisäesimerkkejä uusiutuvien raaka-aineiden innovatiivisesta hyödyntämisestä löytyy autoteollisuudesta, jossa autojen sisustukseen käytetään yhä enenevässä määrin luonnonkuituja, sekä tekstiiliteollisuudesta, jossa vastaavalla tavalla käytetään entistä enemmän luonnon raaka-aineita, kuten hamppua ja pellavaa.

Further examples of cooperation with the United Nations can be found in the present chapter in the sections on international trade(Section 2), the protection and promotion of common values, development policy, and humanitarian aid(Section 3), European security and defence policy, the middle East peace process and the reconstruction process Section 4.
Muita esimerkkejä yhteistyöstä YK: n kanssa esitetään tämän luvun kohdissa, jotka käsittelevät kansainvälistä kauppaa(2. jakso), yhteisten arvojen suojelua ja edistämistä, kehitysyhteistyöpolitiikkaa ja humanitaarista apua(3. jakso), Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa, Lähi-idän rauhanprosessia ja jälleenrakennusprosessia 4. jakso.

Further examples of good practice include the European Investment Bank's improvements to its policies and procedures to deal with requests for access to information and complaints(994/2004/IP and 3501/2004/PB) and the European Defence Agency's decision to amend its recruitment procedures to include written evaluation forms for each candidate(2044/2005/BM)..
Muita esimerkkejä hyvästä hallintotavasta ovat Euroopan investointipankin toimintaperiaatteisiinsa ja menettelyihinsä tekemät parannukset tiedonsaantipyyntöjen ja kantelujen käsittelemiseksi(994/2004/IP ja 3501/2004/PB) sekä Euroopan puolustusviraston päätös muuttaa työhönottomenettelyään lisäämällä kirjallisen arvion jokaisesta hakijasta(2044/2005/BM). .

This is a further example of discrimination against the Polish national minority which has lived in the country for centuries, going back many generations.
Tämä on uusi esimerkki syrjinnästä Puolan kansallista vähemmistöä kohtaan, joka on asunut maassa vuosisatoja, monen sukupolven ajan.

Here is a further example of a policy- in this case the Stability Pact- that requires an accurate statistical instrument.
Tässä on jälleen esimerkki poliittisesta menettelystä- tällä kertaa vakaussopimuksesta- joka edellyttää täsmällisiä tilastovälineitä.

The recent adoption of the Single Market Act is a further example of the Commission's action to support Europe 2020.
Hiljattain hyväksytty sisämarkkinoiden toimenpidepaketti on lisäesimerkki komission toimista Eurooppa 2020-strategian tueksi.

The recent crises with Iraq are a further example of our shared determination to promote lasting solutions to the most important and difficult issues in the foreign policy arena.
Viimeaikaiset kriisit Irakin kanssa ovat myös esimerkki yhteisestä päättäväisyydestämme edistää kestävien ratkaisujen löytämistä tärkeimpiin ja vaikeimpiin kysymyksiin ulkopolitiikan alalla.

Amendment 6 clarifies that systems that use electricity cables for transmission of signals(i.e.‘powerline' systems) are a further example of an electronic communications network.
Tarkistuksessa 6 selvennetään, että sähköverkkoa signaalinsiirtoon käyttävät järjestelmät ovat myös esimerkki sähköisen viestinnän verkosta.

How to use "further examples" in an English sentence

View further examples of prints by Andy Lovell.

To provide further examples would probably be overkill.

Please find further examples in Data schema store.

Further examples of non registrable trade marks include.

Further examples can be found in the documentation.

For further examples we will assume 0.5, i.e.

Corrections, additions, and further examples are always welcome.

Further examples are Finch, Hawk, Jay, and Lark.

Can you give further examples of transport investment?

Click here to see further examples of Woodcuts.

How to use "muita esimerkkejä" in a Finnish sentence

Muita esimerkkejä farmasian ammattilaisten toimia farmaseutteina.

Nyt esittelemme lisäksi muita esimerkkejä Allergiatunnus-tuotteista.

Muita esimerkkejä mahahapon syövyttävyydestä ovat mm.

Muita esimerkkejä tällaisesta kaventamisesta olivat esim.

Muita esimerkkejä uudenlaisista häiriöistä ovat mm.

Muita esimerkkejä löytyy kohdasta Kehityksen selittäminen.

Muita esimerkkejä viime vuosina järjestetyistä kursseista.

Tässä muutamia muita esimerkkejä Jenaen kakuista.

Muita esimerkkejä terveydenhuoltospesifistä KISA-toiminnasta ovat mm.

Tässä muutamia muita esimerkkejä onnistuneista kampanjoista.