What is the translation of " FURTHER EXAMPLES " in Vietnamese?

• những ví dụ khác
• ví dụ hơn

Examples of using Further examples in English and their translations into Vietnamese

You will see in the further examples.
Như bạn sẽ thấy trong các ví dụ tiếp.

Further examples of mesic habitats include all of the earth.
Các ví dụ khác về môi trường sống mesic bao gồm vài nơi trên trái đất.

Invite them to share further examples that would help other readers.
Hãy khuyến khích họ chia sẻ nhiều ví dụ hơn nhằm giúp ích cho những độc giả khác.

Further examples include the maximal unramified extension or the maximal abelian extension within F.
Những ví dụ khác bao gồm mở rộng không rẽ nhánh cực đại hay mở rộng giao hoán cực đại trong F.

DNA is an example of a natural polymer, and both cellulose and lignin, found in plants, are further examples.
DNA và ARN là một ví dụ về polymer tự nhiên, và cả cellulose và lignin, được tìm thấy trong thực vật, là những ví dụ khác.

Yim Soon-rye's Forever The Moment and Boo Ji-young's Cart are two further examples of the overarching theme at this year's LKFF: the strength of the female collective.
Trong khi đó, Forever The Moment của Yim Soon- rye của và Cart của Boo Ji- young là hai ví dụ khác về chủ đề bao quát:“ sức mạnh của tập thể nữ” khi lấy cảm hứng từ những sự kiện có thật.

For roles that call upon just a specific part of your expertise, you will want to delete irrelevant points and detail further examples of good achievements.
Đối với các vai trò chỉ yêu cầu một phần cụ thể trong chuyên môn của bạn, bạn sẽ muốn xóa các điểm không liên quan và chi tiết hơn nữa các ví dụ về thành tích tốt.

Confusingly,'Dark Internet' is also a term sometimes used to describe further examples of networks, databases or even websites that cannot be reached over the Internet.
Một cách khó hiểu,‘ Dark Internet' cũng là một thuật ngữ đôi khi được sử dụng để mô tả thêm các ví dụ về mạng, cơ sở dữ liệu hoặc thậm chí các trang web không thể truy cập qua internet.

Further examples of congenital statuses may be nationality, as well as the citizenship and interaction of these two statuses may by their combination give rise to a third(for example, Jews in military Germany were considered second-class people).
Các ví dụ khác về tình trạng bẩm sinh có thể là quốc tịch, cũng như quyền công dân và sự tương tác của hai trạng thái này có thể do sự kết hợp của họ làm tăng lên một phần ba( ví dụ, người Do Thái trong quân đội Đức được coi là người hạng hai).

Siri will give you a long list of categories, and when you tap on each one, it will give you further examples of all the things you can do with it.
Siri sẽ cho bạn một danh sách các hạng mục, và bạn nhấp vào mỗi mục, nó sẽ cho bạn các ví dụ sâu hơn để hiểu rõ về các thao tác mà trợ lý có thể thực hiện.

South Korea and the United Arab Emirates' recent ascent in the rankings are further examples of what happens when countries take a proactive foreign affairs approach, an attitude which significantly benefits their citizens as well as the international community," he said.
Sự thăng hạng gần đây của Hàn Quốc và các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất là những ví dụ khác về những gì xảy ra khi các nước áp dụng cách tiếp cận đối ngoại chủ động, một thái độ có lợi đáng kể cho công dân cũng như cộng đồng quốc tế.".

Increasing access to electricity, water and sanitation and improving community health-care options are further examples of the dozens of adaptation actions available.
Tăng khả năng tiếp cận với điện, nước và vệ sinh và cải thiện các lựa chọn chăm sóc sức khỏe cộng đồng là những ví dụ khác về hàng tá các hành động thích ứng có sẵn.

Some further examples of ways to re-frame the rejection are"the friendship grew apart"(instead of a friend rejected you),"I didn't get the job"(instead of"they rejected my job application"),"we had different priorities"(instead of"they rejected me").
Một số ví dụ nữa về các cách diễn giải sự từ chối là" tình bạn xa dần"( thay vì nghĩ một người bạn từ chối bạn)," Mình không nhận được công việc đó"( thay vì nghĩ" họ từ chối đơn xin việc của mình")," chúng ta có những ưu tiên khác nhau"( thay vì nghĩ" họ từ chối mình").

For each of the three main forms of mass collaboration, I will describe a prototypical example, illustrate important additional points with further examples, and finally describe how this form of mass collaboration might be used for social research.
Cho mỗi một trong ba hình thức chủ yếu của sự hợp tác đoàn thể, tôi sẽ mô tả một ví dụ điển hình; minh họa các điểm bổ sung quan trọng với các ví dụ xa hơn; và cuối cùng mô tả cách thức hợp tác này đại chúng có thể được sử dụng cho nghiên cứu xã hội.

A further example is Latvia.
Một ví dụ khác là Latvia.

Let me give you one further example to conclude this section.
Một thí dụ khác để kết thúc phần này.

A further example of this strategy was supermarket Tesco's response to consumers' growing concerns about the environment.
Một ví dụ khác cho chiến lược này là phản ứng của siêu thị Tesco để nâng cao sự quan tâm của khách hàng đến môi trường.

Intellian's new range of FleetBroadband terminals for the maritime market is yet a further example of this partnership approach in action.
Các thiết bị đầu cuối FleetBroadband mới của Intellian cho thị trường hàng hải vẫn là một ví dụ nữa về cách tiếp cận hợp tác này đang hoạt động.

A further example: If you have substantial stock market investments, you can form a Nevada Limited Liability Company(“LLC”) to hold these investments.
Một ví dụ khác: Nếu bạn có các khoản đầu tư lớn trên thị trường chứng khoán, bạn có thể thành lập Công ty Trách nhiệm hữu hạn Nevada( LLC LLC) để nắm giữ các khoản đầu tư này.

A further example of extending DOAP with other schemas comes in the form of ensuring your DOAP file is of use in more than one language.
Một ví dụ nữa về việc mở rộng DOAP với các sơ đồ khác tới ở dạng của việc đảm bảo tệp DOAP của bạn được sử dụng trong hơn một ngôn ngữ.

Buddhism certainly doesn't deny this physical basis; it just approaches the phenomenon from the experiential point of view, but still analyzes it as a further example of cause and effect.
Chắc chắn đạo Phật không bác bỏ nền tảng thể chất này, nó chỉ tiếp cận hiện tượng theo quan điểm kinh nghiệm, nhưng vẫn phân tích nó như một ví dụ xa hơn nữa về nhân quả.

The population is listed in DAD-IS as over 12 in 1994, and under 100 in 1998; one further example of the breed may have been identified during a television broadcast.
Tổng số cá thể giống này được liệt kê trong DAD- IS là hơn 12 vào năm 1994, và dưới 100 vào năm 1998, một ví dụ nữa về các giống có thể đã được xác định trong một chương trình truyền hình.

At the 2002 Geneva Motor Show, Ferrari introduced a special two-tone version of the 456M GT as a further example of the personalisation opportunities offered by the Carrozzeria Scaglietti personalisation programme, presently adopted by 90% of Ferrari's clientele.
Tại 2002 Geneva Motor Show, Ferrari đã giới thiệu một phiên bản hai tông màu đặc biệt của Ferrari 456M GT là một ví dụ khác của các cơ hội cá nhân được cung cấp bởi các chương trình cá nhân hóa Carrozzeria Scaglietti, hiện nay thông qua bởi 90% khách hàng của Ferrari.

A further example of this uniqueness is that Buddhism indicates that sentient beings exist not only on planet earth, but‘permeates the entire universe,' a claim which is, tragically, rejected by many other major world religions.
Một ví dụ nữa về nét độc đáo này là Phật giáo còn chỉ ra rằng chúng sanh không chỉ tồn tại trên trái đất, mà còn“ lan tỏa vào toàn bộ vũ trụ”, tuyên bố này đã bị từ chối bởi nhiều tôn giáo lớn khác trên thế giới một cách thảm thương.

A further example, the Review continues, is the improvement in smart contract technology that will enable its use in multiple legal contexts- making the crypto adage“code is law” one step closer to becoming an accepted reality.
Một ví dụ nữa, Tạp chí Review tiếp tục, là sự cải tiến trong công nghệ hợp đồng thông minh sẽ cho phép sử dụng nó trong nhiều bối cảnh pháp lý- điều này làm cho câu ngạn ngữ về tiền mã hóa“ code is law” thêm một bước gần hơn để trở thành hiện thực được chấp nhận.

As a further example, the determination of an element provided for in paragraph 1(b)(ii) of Article 8 undertaken in the country of importation would be carried out utilizing information in a manner consistent with the generally accepted accounting principles of that country.”.
Một thí dụ nữa là việc xác định một yếu tố được nêu trong điểm1( b)( ii) Điều 8 tiến hành tại nước nhập khNu, sẽ được thực hiện thông qua việc sử dụng các thông tin đã được báo cáo phù hợp với các nguyên tắc kế toán chấp nhận chung của nước đó.

We are concerned this new power will further restrict the work of civil society in Russia and is a further example of the Russian government's growing crackdown on independent voices and intentional steps to isolate the Russian people from the world,” said State Department spokesperson Marie Harf.
Chúng tôi lo ngại rằng quyền lực mới này sẽ hạn chế nhiều hơn công việc của các tổ chức xã hội dân sự ở Nga và là ví dụ nữa cho thấy tình trạng chính phủ Nga đàn áp những tiếng nói độc lập và những bước đi có chủ đích trong việc ngăn tách người Nga khỏi thế giới ngày càng tăng,” nữ phát ngôn viên Marie Harf nói.

We are concerned this new power will further restrict the work of civil society in Russia and is a further example of the Russian government's growing crackdown on independent voices and intentional steps to isolate the Russian people from the world," spokeswoman Marie Harf said in a statement.
Chúng tôi lo ngại rằng quyền lực mới này sẽ hạn chế nhiều hơn công việc của các tổ chức xã hội dân sự ở Nga và là ví dụ nữa cho thấy tình trạng chính phủ Nga đàn áp những tiếng nói độc lập và những bước đi có chủ đích trong việc ngăn tách người Nga khỏi thế giới ngày càng tăng,” nữ phát ngôn viên Marie Harf nói.