What is the translation of " FURTHER EXAMPLES " in Romanian?

• alte exemple

Examples of using Further examples in English and their translations into Romanian

Further examples are.
Alte exemple.

Illustrate important additional points with further examples;
Ilustrează puncte suplimentare importante, cu exemple suplimentare;

Further examples of indoctrination.
Alte exemple ale îndoctrinării.

It would be nice if this example in this Chamber could be followed by many further examples.
Ar fi bine dacă acest exemplu din Cameră ar fi urmat de multe alte exemple.

For further examples, see annex I.
Pentru alte exemple, a se vedea anexa I.

The analogy of Evolutionary arms races provide further examples of positive feedback in biological systems.
Cursa evoluționară a ramurilor oferă exemple suplimentare de feedback pozitiv din sistemele biologice.

For further examples, see de Groot, G.R., loc. cit.
Pentru alte exemple, a se vedea de Groot, G. R., loc. cit.

The strengthening of the claim procedures in case of delayed flight departures or cancellations in the air transport sector constitute further examples.
Consolidarea procedurilor de despăgubire în cazul zborurilor întârziate sau al anulărilor zborurilor în sectorul transportului aerian constituie alte exemple.

Further examples of its formation and observation using particle accelerators confirmed the SU(3) model.
Mai multe exemple ale formării sale și observarea cu ajutorul acceleratoarelor de particule au confirmat modelul SU(3).

The notified body may request further examples if needed for carrying out the test programme.3.
Organismul notificat poate solicita alte exemplare de același tip dacă acestea îi sunt necesare pentru a continua programul de testare.

Further examples are Super Single truck tyres that replace twin wheel fitments on trailers and drive axles.
Alte exemple sunt anvelopele pentru camioane Super Single care înlocuiesc roţile duble pentru remorci şi axe de antrenare.

Ivo Kotevski, spokesperson for the Interior Ministry of Macedonia, cited further examples of transnational organised crime, and the international efforts to bring criminals to justice.
Ivo Kotevski, purtătorul de cuvânt al ministerului de interne din Macedonia, a menţionat alte exemple de crimă organizată transnaţională şi eforturile internaţionale de a-i aduce pe criminali în faţa justiţiei.

Further examples include the Working Group on Micro- and Nano- Manufacturing(MINAM) and the MNT ERA-Net in the same field.
Alte exemple includ grupul de lucru în domeniul micro şi nanofabricaţiei(MINAM) şi reţeaua MNT ERA-Net în acelaşi domeniu.

Depending on the method you use to trigger a cross-domain event, you may need to add the_link,_linkByPost, or_getLinkerUrl method to your link, form or iframe(refer to developer docs for further examples).
În funcţie de metoda pe care o utilizaţi pentru a declanşa un eveniment care implică mai multe domenii, va trebui să adăugaţi metoda _link, _linkByPost sau _getLinkerUrl la linkul, formularul sau cadrul dvs. iframe(consultaţi documentele pentru dezvoltatori pentru exemple suplimentare).

For more information or if you would like further examples of music that can be used in the science classroom, visit our website, and click on‘Science' then‘Science Teacher Area'.
Pentru mai multe informaţii său dacă doriţi mai multe exemple de muzică care poate fi folosită in orele ştiinţifice, vizitaţi-ne site şi daţi click pe‘Science' şi apoi pe‘Science Teacher Area'.

The Montgomery County, Ohio cities of Trotwood( 1996, formerly Madison Township), Huber Heights( 1980, Wayne Township), and Kettering( 1955, Van Buren Township) are further examples of townships incorporating into cities.
În comitatul, statul Ohio, spre exemplu( vedeți imaginea din stânga) orașele Trotwood( cunoscut până în 1996 ca Madison Township), HUBER Heights( cunoscut până în 1980 ca Wayne Township) și Kettering( cunoscut până în 1955 ca Van Buren Township) sunt alte exemple de districte încorporate sau transformate integral în orașe.

In further examples, epigenetic defects were found at frequencies of between 13%-100% for the DNA repair genes BRCA1, WRN, FANCB, FANCF, MGMT, MLH1, MSH2, MSH4, ERCC1, XPF, NEIL1 and ATM.
În alte exemple, au fost găsite defecte epigenetice la frecvențe cuprinse între 13% -100% pentru genele de reparație BRCA1, WRN, FANCB, FANCF, MGMT, MLH1, MSH2, MSH4, ERCC1, XPF, NEIL1 și ATM ale ADN-ului.

Further examples of best practice include case 1162/2007/FOR, where the Council agreed to make an ex gratia payment of eUR 1 000 in recognition of the inconvenience and stress that the complainant had suffered.
Alte exemple de bună practică includ cazul 1162/2007/FOR, în care Consiliul a acceptat să efec tueze o plată ex gratia de 1 000 eur, drept compensaţii pentru inconvenienţele şi stresul pe care le a suferit reclamantul.

Further examples of best practice include case 2580/2006/TN where the Council apologised to the complainant and confirmed its commitment to avoiding similar problems in the future a er the Ombudsman brought an issue about the Irish language to its a4 ention.
Alte exemple de bune practici includ cazul 2580/2006/TN în care Consiliul a cerut scuze reclamantului şi a confirmat angajamentul său pentru evitarea unor probleme similare în viitor, după ce Ombudsmanul ia adus la cunoştinţă o problemă privind limba irlandeză.

There are many further examples of new networks emerging- to promote green public procurement, to cooperate on the full implementation of the Internal Market, to boost research and innovation, and even in areas of traditional rivalry like tourism.
Există multe alte exemple de rețele emergente: rețele destinate să favorizeze achizițiile publice ecologice, să coopereze în cadrul punerii în aplicare integrale a pieței interne, să stimuleze cercetarea și inovarea, chiar în sectoarele în care există, în mod tradițional, rivalități, cum ar fi sectorul turismului.

Further examples include the upholding of Israel's policy of apartheid over the people of Palestine and support for Morocco's continued occupation of Western Sahara. and support for the illegal US blockade of Cuba, condemned by the United Nations General Assembly on 18 consecutive occasions.
Alte exemple sunt susținerea politicii de apartheid a Israelului față de poporul din Palestina și sprijinul pentru ocupația continuă de către Maroc a Saharei Occidentale și sprijinul pentru blocada ilegală a SUA din Cuba, blocadă condamnată de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite în 18 ocazii consecutive.

Further examples of shorter product life cycles are evident across many other industries including, food, pharmaceutical and manufacturing sectors, where the need to constantly invest in the development of new products and services is paramount to maintaining a strong competitive position.
Alte exemple de cicluri mai scurte de viaţă a produsului sunt evidente în multe alte industrii, inclusiv industria alimentară, cea farmaceutică şi sectoarele de producţie, în care necesitatea de a investi în mod constant în dezvoltarea de noi produse şi servicii este extrem de importantă pentru a-şi menţine o poziţie concurenţială puternică.

Further examples of cooperation with the United Nations can be found in the present chapter in the sections on international trade(Section 2), the protection and promotion of common values, development policy, and humanitarian aid(Section 3), European security and defence policy, the middle East peace process and the reconstruction process(Section 4).
Alte exemple ale cooperării cu Organizația Națiunilor Unite se regăsesc în prezentul capitol în rubricile referitoare la comerțul internațional(secțiunea 2), protecția și promovarea valorilor comune, politica de dezvoltare și ajutorul umanitar(secțiunea 3), politica europeană de securitate și de apărare, procesul de pace din Orientul Mijlociu și procesul de reconstrucție(secțiunea 4).

A further example is a cookie administering a shopping cart in the web shop.
Un alt exemplu este cookie-ul unui coș de cumpărături într-un magazin online.

A further example is found in this category of miracles.
Un alt exemplu se găsește în această categorie de minuni.

A further example: If you have substantial stock market investments, you can form a Nevada Limited Liability Company(“LLC”) to hold these investments.
Un alt exemplu: dacă aveți investiții substanțiale pe piața bursieră, puteți forma o companie de răspundere limitată Nevada("LLC") pentru a deține aceste investiții.

A further example of an area requiring further consideration is the business services sector, which is a major factor in ensuring the competitiveness of European industry.
Un alt exemplu de domeniu care trebuie examinat este cel al sectorului serviciilor pentru întreprinderi, care este un factor major al competitivității industriei europene.

A further example is a cookie administering a shopping cart in the web shop.
Un alt exemplu este un fișier temporar care administrează un coș de cumpărături din cadrul unui magazin online.

The Black Sea Synergy is a further example of a missed opportunity in the area of relations with regions which are geopolitically and strategically important for its future.
Sinergia Mării Negre este un alt exemplu de şansă ratată în domeniul relaţiilor cu regiunile care au o importanţă geopolitică şi strategică pentru viitorul acesteia.

A further example is the proposed competitiveness pact calling for the abolition of inflation indexation of wages, including in my own country, Belgium.
Un alt exemplu este pactul competitivității care a fost propus și care solicită eliminarea indexării salariilor în funcție de inflație, inclusiv în țara mea, Belgia.