What is the translation of " IT IS INCONCEIVABLE " in Finnish?

• on käsittämätöntä
• on mahdotonta
• ei ole mahdollista

Examples of using It is inconceivable in English and their translations into Finnish

It is inconceivable.
Se on käsittämätöntä.

To cut a long time to saveflowers, it is inconceivable that on the inner edges of the vase formed of a plaque.
Voit leikata pitkään säästääkukkia, on käsittämätöntä, että sen sisäreunojen maljakko muodostuu plakin.

It is inconceivable to me that he would betray me.
On mahdotonta, että hän pettäisi minut.

You have to work out whether your roots have become so entwined that it is inconceivable that you should ever part.
On selvitettävä ovatko juuret kasvaneet niin yhteen- että eroaminen on mahdotonta.

It is inconceivable that he is in that place.
On käsittämätöntä, että hän on siellä.

I have recently visited Roma settlements in Serbia and it is inconceivable that places like this still exist in Europe.
Kävin hiljattain romanien asumuksissa Serbiassa. On käsittämätöntä, että tällaisia paikkoja löytyy vielä Euroopasta.

It is inconceivable to me and says nothing good about you.
En voi käsittää sitä, eikä se imartele sinua.

In the case of a qualified-majority Council decision, it is inconceivable to provide for a simple majority of Member States.
Jos neuvoston päätöksenteko tapahtuu määräenemmistöllä, on mahdotonta määrätä, että päätökset tehtäisiin jäsenvaltioiden yksinkertaisella enemmistöllä.

It is inconceivable that any species could exist in such a manner.
On käsittämätöntä, että yksikään laji voisi elää kyseisellä tavalla.

As you know, everybody has their arguments in these cases; however, it is inconceivable that the entire European industry should move out.
Kuten tiedätte, kaikilla on oma kantansa asiaan näissä tapauksissa. EU: n koko tuotannon siirtäminen ulkomaille ei kuitenkaan ole mahdollista.

It is inconceivable and incomprehensible that the colonies might govern themselves.
Siirtokuntien itsehallinto on mahdoton ja käsittämätön ajatus.

We achieved this even for Saddam Hussein, who received a visit from the Red Cross; it is inconceivable that we cannot even achieve this in this case.
Saavutimme tämän jopa Saddam Husseinin tapauksessa, sillä Punainen Risti sai vierailla hänen luonaan. On uskomatonta, ettemme voi tehdä tässä tapauksessa edes tätä.

It is inconceivable that a woman accused of adultery can still be stoned.
On käsittämätöntä, että aviorikoksesta syytettyjä naisia voidaan edelleen kivittää.

Moreover, in third countries where there is a necessity to reduce fleet capacity it is inconceivable to ask for an increase of fishing possibilities for European vessels.
Lisäksi kolmansissa maissa, joissa on tarpeen vähentää laivaston kapasiteettia, on mahdotonta pyytää yhteisön alusten kalastusmahdollisuuksien lisäämistä.

It is inconceivable this would evade our scans of Ultra Magnus. Alpha Trion.
Alpha Trion. On käsittämätöntä, ettei tämä olisi näkynyt, kun skannasimme Ultra Magnuksen.

I shall merely say that it is inconceivable to me that such reasoning should be heard in this House.
Haluan vain todeta, että mielestäni on käsittämätöntä, että tässä parlamentissa kuullaan tällaisia perusteluja.

It is inconceivable that the government does not agree to this recommendation on this basis.
On käsittämätöntä, että hallitus ei ole samaa mieltä tästä suosituksesta tämän perusteella.

These are such important matters that I feel it is inconceivable to bring the project to fruition responsibly without responding to them clearly and reassuringly.
Nämä ovat niin tärkeitä seikkoja, että mielestäni on käsittämätöntä, että hanke voitaisiin toteuttaa vastuuntuntoisesti vastaamatta näihin kysymyksiin selvästi ja vakuuttavasti.

It is inconceivable that if a person is beloved that, he should be punished for his sins!
On käsittämätöntä, että jos henkilö on rakas, että hän pitäisi rangaista synneistään!

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is inconceivable that we are discussing the Maldives when this name evokes for us all holidays and a scene of paradise.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, on käsittämätöntä, että puhumme Malediiveista, sillä kyseinen nimi tuo mieleen ainoastaan lomat ja paratiisimaisen näyn.

It is inconceivable to me that would be broken in one direction and also in another direction at right angles.
Minusta on epäuskottavaa, että se halkeaisi yhteen suuntaan ja myös toiseen suuntaan, suorassa kulmassa.

Alpha Trion. It is inconceivable this would evade our scans of Ultra Magnus.
Alpha Trion. On käsittämätöntä, ettei tämä olisi näkynyt, kun skannasimme Ultra Magnuksen.

It is inconceivable that a superpower would be able to unilaterally solve the problem by military means.
On mahdotonta ajatella, että supervalta pystyisi yksipuolisesti ratkaisemaan ongelman sotilaallisia keinoja käyttäen.

Politically, it is inconceivable that Member States would accept suddenly giving up power to a supranational body.
Poliittisesti on mahdotonta ajatella, että jäsenvaltiot suostuisivat yhtäkkiä luovuttamaan valtuuksiaan ylikansalliselle elimelle.

It is inconceivable that students moving around Europe should not be covered by a coordinated social welfare scheme.
On käsittämätöntä, että Euroopassa liikkuvia opiskelijoita varten ei saada aikaan yhdennettyä sosiaalisen suojelun järjestelmää.

It is inconceivable how callously people have thought of, and still think of, trash, polluting the environment, and climate change.
On käsittämätöntä, miten välinpitämättömästi ihmiset ovat suhtautuneet ja suhtautuvat roskaan, ympäristön saastumiseen ja ilmastonmuutokseen.

It is inconceivable that a police authority in Europe should be able to act without its actions being subject to judicial review.
On käsittämätön ajatus, että eurooppalaisen poliisiviranomaisen pitäisi voida toimia ilman, että sen toimien laillisuutta voidaan tarkastella.

It is inconceivable that power should be delegated in this way to the irresponsible Commission, especially when it comes to public health.
On käsittämätöntä, että valta pitäisi siirtää tällä tavalla vastuuttomalle komissiolle, erityisesti, kun kyse on kansanterveydestä.

It is inconceivable that changes would occur three or four times a year because of changes brought about by the normal functioning of our democracy.
On mahdotonta ajatella, että tarkistuksia tehtäisiin kolme, neljä kertaa vuodessa demokratiamme tavanomaisesta toiminnasta johtuvien muutosten perusteella.

Mr. Roose, it is inconceivable that you suddenly take it upon yourself to murder your master and his household after serving him so diligently these past four years.
Hra Roose, on käsittämätöntä, että yhtäkkiä murhaat isäntäsi ja hänen taloutensa palveltuasi häntä ahkerasti viimeiset neljä vuotta.

How to use "it is inconceivable" in an English sentence

It is inconceivable that he could ever be elected president.

It is inconceivable that we are already well into 2019!

It is inconceivable for most Laestadians to go anywhere else.

It is inconceivable to even think about giving it up!

We also read that it is inconceivable that the U.S.

It is inconceivable that any patriotic American would claim otherwise.

Clay Matthews Youth Jersey So it is inconceivable to solve.

It is inconceivable that Gandhi did not know about it.

It is inconceivable that anyone would possibly take this seriously.

It is inconceivable that this is all it is, though.

How to use "on käsittämätöntä, on mahdotonta, ei ole mahdollista" in a Finnish sentence

Tai sitten minun toimintalogiikkani on käsittämätöntä koneelle.

Puhe on käsittämätöntä tekstiä aluepoliitikoksi profiloituneelta kansanedustajalta!

Syövän muodostumisen viimeisessä vaiheessa on mahdotonta onnistua.

On käsittämätöntä kuinka voimakas voi kynä olla.

On käsittämätöntä pitää täysin arvaamatonta kumppania mukana.

Perusversiossa ajoneuvorekisterin käsittely ei ole mahdollista myyntiruudussa.

Tässä on käsittämätöntä riemua, elämän riemua luonnossa.

Mikä tahansa liiketoiminta on käsittämätöntä ilman voittoa.

Mikäli ei ole mahdollista toimia tiedon tuottajana, ei ole mahdollista toimia yhteiskunnassa.

Sisäänkirjautuminen ei ole mahdollista näiden aikojen ulkopuolella.