What is the translation of " IT IS NECESSARY TO GO " in Finnish?

• on välttämätöntä mennä
• on tarpeen mennä

Examples of using It is necessary to go in English and their translations into Finnish

It is necessary to go until the fast startscoming water.
On tarpeen mennä kunnes nopea käynnistystulossa vettä.

The Committee thinks that it is necessary to go further.
Komitean mielestä asiassa on edettävä vieläkin pidemmälle.

Really it is necessary to go to the"glands", and no other choice?
Oikeastaan se on tarpeen mennä"rauhaset", ja mitään muuta vaihtoehtoa?

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Minun mielestäni täytäntöönpanoprosessissa on välttämätöntä edetä hieman pidemmälle.

It is necessary to go into the courtyard of the building, such as below the hotel"Intourist.
On tarpeen mennä sisälle sisäpihalle rakennuksen, kuten hotellin alapuolella"Intourist.

When will reupload the chimney on the roof, it is necessary to go to the cement-sand mixture.
Milloin reupload savupiippu katolla, on välttämätöntä mennä sementti-hiekka seosta.

It is necessary to go back and forth across the floor, and to determine exactly the place where the creaks.
On tarpeen mennä edestakaisin lattian poikki, ja määrittää tarkasti, missä creaks.

And in the first, that in the second persecution, it is necessary to go for at least 4-7 days, in a different way, unfortunately….
Ja ensinnäkin, että toisessa vainossa on välttämätöntä mennä ainakin 4-7 päivää, eri tavalla, valitettavasti….

This town is not popular among tourists, so if you want to see the real life of the French, it is necessary to go here.
Tämä kaupunki ei ole suosittu matkailukohde, joten jos haluat nähdä tosielämän Ranskan, on välttämätöntä mennä tänne.

Of course, in this case it is necessary to go for small tricks, although the whole procedure will take no more than half an hour.
Tietenkin tässä tapauksessa on välttämätöntä käydä pieniä temppuja, vaikka koko menettely kestää vain puoli tuntia.

For example, it is necessary to correctly determine the time at which it is necessary to go to the maternity hospital.
Esimerkiksi on välttämätöntä määrittää oikea aika, jolloin on tarpeen mennä äitiyssairaalaan.

According to the E-105, it is necessary to go about 210 km, after which it is necessary to move to the P-21 in the Lodeinoe Pole.
E-105: n mukaan on välttämätöntä mennä noin 210 kilometriin, minkä jälkeen on tarpeen siirtyä Lodeinoe Pole-mallin P-21: een.

He convinces the young man that he can make a successful modeling and acting career, but for this it is necessary to go to the USA.
Hän vakuuttaa nuorelle miehelle, että hän voi tehdä onnistuneen mallin ja näyttelijän uran, mutta tästä on välttämätöntä mennä Yhdysvaltoihin.

Naturally, to achieve the desired effect it is necessary to go through the whole course, as a radon bath is useless.
Luonnollisesti, jotta saavutetaan haluttu vaikutus on tarpeen käydä läpi koko kurssin, koska radon kylpyamme on hyödytön.

Also today, all the pro-euro speakers- that is, the majority- have been vying with each other to make new demands, along the following lines:"in order to take complete advantage of monetary union, it is necessary to go much further in the convergence of decisions.
Vielä tänäänkin euroa kannattavat puhujat- eli enemmistö- ovat kilpailleet uusien vaatimuksien esittämisessä aiheesta"Jotta rahaliitosta saataisiin täysi hyöty, on välttämätöntä mennä paljon pidemmälle päätösten yhdenmukaistamisessa.

Even if we are not to blame for the quarrel, it is necessary to go to the spouse and to offer peace to discuss the conflict situation.
Vaikka emme voi syyttää riidellä, se on välttämätöntä mennä puolisoon ja tarjota rauhaa keskustelemaan konfliktitilanne.

And if it is necessary to go further- and I have the impression from what you have said, and I share many of your concerns, that this is the case- I must say that I am prepared to go further than the provisions of the current proposal in the fields of State aid to ports and competition between ports.
Jos on tarpeen mennä pitemmälle- olen saanut tämän vaikutelman sanoistanne, ja olen suureksi osaksi samaa mieltä huolenaiheistanne- minun on sanottava, että olen valmis menemään nykyistä ehdotusta pitemmälle satamille annettavissa valtiontuissa ja satamien välisessä kilpailussa.

Cracked, rub off, to bend under the influence of the daily loads, because it is necessary to go on the floor, not just admire its beauty.
Säröillä, pyyhkiä pois, taipua vaikutuksen alaisena päivittäin kuormia, koska se on välttämätöntä mennä lattialle, ei vain ihailla sen kauneutta.

In order to be listed in the clinic, it is necessary to go into the registry and to have a passport, medical insurance and compulsory medical insurance application form.
Voidakseen luetellaan klinikalla, on syytä mennä rekisterin ja saada passi, sairausvakuutus CHI ja täytetty hakemuslomake.

You will understand how important and hard work a farmer and to spread butter on bread, it is necessary to go a long way since growing little cow.
Nyt te tiedätte, että perunoita ja leipää ei kasva puissa, ja munat kaivettiin maasta. Ymmärrätte, miten tärkeä ja kovaa työtä maanviljelijä ja levittää voita leivälle, on tarpeen mennä pitkälle, koska kasvaa pikku lehmä.

After the treatment of the apartment, it is necessary to go out into the fresh air, wash your hands and face thoroughly with soap and water and change your“working” clothes.
Asunnon käsittelyn jälkeen on välttämätöntä mennä raikkaaseen ilmaan, pestä kädet ja kasvot perusteellisesti saippualla ja vedellä ja vaihtaa"työvaatteita.

The first one is the follow-up to the Brussels II regulation, which we have talked about on a previous occasion, because we recognise that it is necessary to go beyond the Brussels II regulation to guarantee parental responsibility at Community level.
Ensimmäinen on seurata Brysselin II-asetusta, josta puhuimme aiemmassa tilaisuudessa, koska myönnämme, että on välttämätöntä mennä Brysselin II-asetusta pitemmälle lasten huollon takaamiseksi yhteisön tasolla.

The EESC points out that it is necessary to go beyond the partnership rules and specify the minimum requirements that the Member State authorities will have to meet, failing which they may face penalties.
ETSK korostaa, että olisi aiheellista mennä kumppanuuteen sovellettavia sääntöjä pidemmälle ja tarkentaa vähimmäisodotukset, jotka jäsenvaltioiden viranomaisten on täytettävä seuraamusten uhalla.

If, after the treatment, an unpleasant taste in the mouth, vomiting, headache or abdominal pain occurs in the abdomen, it is necessary to go to fresh air, remove contaminated clothes, then rinse the mouth with a 2% soda solution or plain water, in severe cases, consult a doctor.
Jos vatsan jälkeen ilmenee epämiellyttävä suu, oksentelu, päänsärky tai vatsakipu, on välttämätöntä mennä raikkaaseen ilmaan, poistaa saastuneet vaatteet, huuhdella suu 2% natriumkloridiliuoksella tai tavallisella vedellä, ota yhteyttä lääkäriin.

Having decided to give the child to this sport, it is necessary to go through a certain algorithm of actions and take into account certain nuances.
Kun olet päättänyt antaa lapselle tämän urheilun, on tarpeen käydä läpi tietty toiminnan algoritmi ja ottaa huomioon tiettyjä vivahteita.

Now in order clearly to understand what had happened in the inn, it is necessary to go back to the moment when Mr. Marvel first came into view of Mr. Huxter's window.
Nyt, jotta selvästi ymmärtää, mitä oli tapahtunut majatalossa, on syytä mennä takaisin siihen hetkeen, jolloin Mr. Marvel tuli ensimmäistä Koska Mr. Huxter ikkunasta.

It's necessary to go to Moscow.
On pakko mennä Moskovaan.

I think it was necessary to go further than the regulation of 2008 and to adopt legislation to ensure that passengers do not bear these additional costs, which may at times prove to be completely unrelated to security charges.
Minusta oli tarpeen mennä vuonna 2008 annettua asetusta pidemmälle ja säätää lainsäädäntö, jolla voidaan varmistaa matkustajien välttyminen lisäkustannuksilta, jotka eivät usein liity mitenkään turvamaksuihin.

It used to have a song and poems on a radio point(wire radio in the kitchen), it was necessary to go to the radio center for a month, leave a request or write a letter and pay congratulations.
Aiemmin radalla oli kappaletta ja runoja(lanka-radio keittiössä), oli tarpeen mennä radiokeskukseen kuukauden ajan, jättää pyyntö tai kirjoittaa kirje ja maksaa onnittelut.

How to use "it is necessary to go" in an English sentence

I don’t think it is necessary to go into the history of Yalumba.

Even in this case, it is necessary to go beyond the profane level.

So it is necessary to go for yoga class, the school of Yoga.

It is necessary to go further on this path tords a peaceful solution.

It is necessary to go for such accessories to make the cooking easy.

To fully appreciate why, it is necessary to go back to the beginning.

So it is necessary to go into the source of this particular teaching.

For a deeper massage it is necessary to go to a pet masseuse.

And for that reason, it is necessary to go back to first principles.

It is necessary to go through the control panel to install the drivers.

How to use "on välttämätöntä mennä" in a Finnish sentence

Täältä pohjoisesta on välttämätöntä mennä keskemmälle Eurooppaan tapaamaan asiakkaita.

On välttämätöntä mennä sairaalaan estääkseen tukahdutuksen hyökkäyksiä.

Vain niinä päivinä on välttämätöntä mennä oikeustieteellisen tiedekunnan autonominen yliopisto Madrid.

Milloin on välttämätöntä mennä gynekologille ensimmäistä kertaa?

Tauon diagnosoimiseksi on välttämätöntä mennä vastaanottoon terapeutille ja sitten - pulmologille.

Ortopedille on välttämätöntä mennä Taudin vaurioituneet hermovärit (esim.

Nyt on välttämätöntä mennä tästä yli ja vahvistaa suomalaisten vastarintatahtoa.

Tällaisissa valituksissa on välttämätöntä mennä heti vastaanottoon potilasosastolle.

Kun tilanne vakiintuu, on välttämätöntä mennä lääkäriin suuremman pahan välttämiseksi.

Jos lähipäivinä terveys ei parane, on välttämätöntä mennä lääkärin puoleen.