What is the translation of " IT IS NECESSARY TO GO " in Polish?

• konieczne jest aby przejść
• koniecznie trzeba pojechać
• trzeba iść
• kosztuje sezdit

Examples of using It is necessary to go in English and their translations into Polish

Uchkuevka. It is necessary to go, at least time!
Uchkuevka. Kosztuje sezdit, przynajmniej czasowy!

After such end, I arrived at the old idea again: it is necessary to go.
Po taki koniec, ja znów doszedłem swój stary myśl: trzeba jadę.

It is necessary to go until the fast startscoming water.
Jest to konieczne, aby przejść aż do szybkich startównadchodzi wody.

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Ja uważam, że w procesie implementacji należy pójść trochę dalej.

My council- it is necessary to go there either in June, or in August-September.
Moja porada- potrzebna pojechac tam albo w czerwcu, albo w czcigodnym-wrzesniu.

Indexes on dirt roads are not present, so it is necessary to go at random.
Ksiegi adresowa na drogach brudu nie, tak ze to potrzebne pojechac na przygodzie.

After 22 o'clock, it is necessary to go to the Club and to silence the music production.
Po 22 godzinie trzeba iść do klubu i uciszyć produkcję muzyczne.

If the upgrade is needed to be done from older version, then it is necessary to go through the PROMOTIC 7.5 first.
Jeżeli zachodzi konieczność przejścia ze starszej wersji, wtedy jest konieczne przejście poprzez wersję PROMOTIC 7.5.

To children: it is necessary to go to the Yalta zoo and On- ljanu fairy tales.
Do dzieci: Kosztuje sezdit w Yaltinskii zoologiczny ogrod iJak- do lyanu bajeczek.

When will reupload the chimney on the roof, it is necessary to go to the cement-sand mixture.
Kiedy reupload komina na dachu, konieczne jest, aby przejść do mieszanki cementowo-piaskowej.

It is necessary to go back and forth across the floor, and to determine exactly the place where the creaks.
Jest to konieczne, aby przejść tam iz powrotem po podłodze, a dokładnie określić miejsce, w którym skrzypi.

As you can see, in some cases it is necessary to go a long way before becoming a medal holder.
Jak widać, w niektórych przypadkach konieczne jest, aby przejść długą drogę, zanim zostanie posiadaczem medalu.

This town is not popular among tourists, so if you want to see the real life of the French, it is necessary to go here.
To miasto nie jest popularna wśród turystów, więc jeśli chcesz zobaczyć prawdziwe życie Francuzów, konieczne jest, aby udać się tutaj.

Even in business and workplaces, it is necessary to go step by step and at the same time, with a decent pace.
Nawet w działalności i miejsca pracy należy iść krok po kroku i w tym samym czasie, godnej tempie.

On one hand this is good, because it shows that the phase relations are good, there is no washing out, etc, but for full realism it is necessary to go further.
Z jednej strony to dobrze, bo oznacza to dobre relacje fazowe, brak rozmyć itp., jednak z drugiej strony do pełnego realizmu trzeba pójść dalej.

When the car is dirty it is necessary to go to the car wash and your car will be glistening again.
Kiedy autko jest brudne koniecznie trzeba pojechać na myjnię samochodową i twoja bryka znów będzie jak lśniła nowa.

Cracked, rub off, to bend under the influence of the daily loads, because it is necessary to go on the floor, not just admire its beauty.
Pęknięty, zetrzeć, zginać pod wpływem codziennych obciążeń, ponieważ jest to konieczne, aby przejść na podłodze, a nie tylko podziwiać jej piękno.

When the toy car is dirty it is necessary to go to the car wash and your ride will once again be as good as new.
Kiedy autko jest brudne koniecznie trzeba pojechać na myjnie samochodową i twoja bryka znów będzie jak nowa.

Around the Simferopol water basin it all the same results on a trolleybus line and small time to you nevertheless it is necessary to go on southern suburb of a city which is called as Marino.
W terenie Simferopolskogo pondage tym takie doprowadzenia na trolleibusnuiu marszruta i maly czas do was nieruchome to bedzie potrzebne pojechac jak do poludniowego brzegu miasta ktorego czytuje nazwane Marino.

In order to be listed in the clinic, it is necessary to go into the registry and to have a passport, medical insurance and compulsory medical insurance application form.
Aby być wymienione w klinice, należy udać się do rejestru i mieć paszport, ubezpieczenie i medycznego CHI Wypełniony formularz.

Means,"everyone has the access to knowledge about morality, this knowledge is for free, after it is mastered countless rewards are granted, but in order to gain it it is necessary to go through various unpleasant experience and to meet a huge number of various difficult and laborious conditions and requirements.
Znaczy,"kady ma dostp do wiedzy o moralnoci, wiedza owa jest bezpatna, po jej opanowaniu czekaj najrniejsze nagrody, jednak aby j zdobywa koniecznym jest przechodzenie przez najrniejsze przykre dowiadczenia oraz spenienie ogromnej liczby najrniejszych trudnych i pracochonnych warunkw i wymaga.

It is necessary to go to indicated addresses, meet with witnesses, make photographic-film documentation, make recordings, which requires time, intellectual effort and devotion.
Trzeba udać się pod wskazane adresy, spotkać ze świadkami, sporządzić dokumentację fotograficzno-filmową, dokonać nagrań, co wymaga czasu, wysiłku umysłowego i ofiarnego działania.

It become very clear- the time is done, it is necessary to go into regions hitherto inaccessible for political reasons.
Było więc jasne- czas się wypełnił, trzeba iść w regiony dotąd niedostępne ze względów politycznych.

Directions in which it is necessary to go in such overcoming of the"curse of inventors" already now are indicated, amongst others, on the totaliztic web pages fe_cell. htm, free_energy. htm, and telekinetics. htm.
Kierunki w jakich należy iść w owym pokonywaniu"przekleństwa wynalazców" już obecnie nam wskazują m.in. totaliztyczne strony fe_cell_pl. htm, free_energy_pl. htm, czy telekinetyka. htm.

Well and probably that it is a children's resort where it is necessary to go only because of that that air simply magnificent especially since morning.
Wszystko w porzadku i moze byc tamto to dzieciece uciekanie sie, gdzie kosztuje pojsc tylko gwoli co powietrze naturalne wspanialy specjalnie od ranka.

We believe it is necessary to go further, bursting into the scheduled six-monthly discussions of both the EU-17 and EU-27 euro area leaders and pushing our leaders and citizens to wake up to the need for a Copernican revolution in relations between Member States, Europe and the world.
Wydaje nam się, że należy pójść dalej, włączając się w zaplanowane w półrocznym cyklu debaty przywódców państw zarówno strefy euro(17 krajów), jak i całej UE‑27 oraz powodując przebudzenie świadomości polityków i opinii publicznej na temat kopernikańskiego przełomu, którego należy dokonać w stosunkach między państwami, Europą i światem.

Now in order clearly to understand what had happened in the inn, it is necessary to go back to the moment when Mr. Marvel first came into view of Mr. Huxter's window.
Teraz, aby jasno zrozumieć, co zaszło w karczmie, konieczne jest, aby przejść z powrotem do chwili, gdy Pan Marvel weszło do widoku z okna Pan Huxter jest..

However, before new customers are gained, it is necessary to go a long way through various Internet paths in which the brand is promoted by means of published, valuable content.
Jednak zanim dojdzie do pozyskania nowych klientów należy przejść długą drogę poprzez różne internetowe ścieżki, w których promuje się markę za pomocą publikowanych, wartościowych treści.

It is very long dreamed of this trip, and decided that for such an event it is necessary to go shopping and buy some new clothes that she would have been able to walk around and see all the local attractions.
Ona jest bardzo dawna marzył o tej podróży i postanowił, że do takiego zdarzenia konieczne jest iść na zakupy i kupić kilka nowych strojów, że będzie mogła chodzić i zobaczyć wszystkie lokalne atrakcje.

He considered superfluous to say to me that it is necessary to go to the Rebbe- after a wedding all Hasidic children go to the Rebbe, and here when he went, he considered that I will right there be picked up.
On uważam zbędny mówię ja, że trzeba jadę do peбe- przecież po wesele wszystek xacидcbkиe dziecko jadę do peбe, i tu, kiedy on pojechałem, on uważam, że ja tu że podchwyciłem się.

How to use "it is necessary to go" in an English sentence

It is necessary to go to rest for no more than 3 hours.

It is necessary to go back and carefully review the respiratory protection standard.

In this case it is necessary to go to the more open place.

It is necessary to go back to the surface from time to time.

Without washing or moisturizing the skin, it is necessary to go to bed.

If it is necessary to go out, wear comfortable shoes with anti-slip soles.

It is necessary to go independently and slowly all to behold and absorb.

To avoid such problems, it is necessary to go for outsource tax returns.

For hitting the jackpots, it is necessary to go for the maximum playoffs.

It is necessary to go to sleep 7-8 several hours through the night.

How to use "trzeba iść" in a Polish sentence

Trzeba iść na wybory i głosować, bo Prawo i Sprawiedliwość jest gwarantem dobrego, szybkiego i sprawiedliwego rozwoju naszej ojczyzny.

Mimo z/s?/kacowania, mimo przejedzenia i zmęczenia sylwestrowym szaleństwem trzeba iść i protestować!

Nie będzie trzeba iść takim opatulonym do szkoły Uczyć się trzeba coraz więcej, niestety.

Bo ten kandydat na ucznia Jezusa jeszcze nie wie, gdzie trzeba iść.

Pożyczka czy mieszkania wtedy zazwyczaj trzeba iść na marne.

Podjeżdża się trochę wąską alejką, dalej jest parking i trzeba iść pieszo pół godziny pod górę.

A także o własnym marzeniu, za którym - jak u Conrada - trzeba iść USQUE AD FINEM.

To nie znaczy, trzeba iść w telewizji lub w głównych gazet.

Wiesz w małżeństwie trzeba iść na kompromisy, nie jest tak że ja powiem i musi być zrobione ona też ma coś do powiedzenia.

Najlepszym sposobem, aby dostać się tam taksówką, bo trzeba iść pod górę od najbliższej stacji kolejowej przez 10 minut.