What is the translation of " IT SOMEWHERE ELSE " in Finnish?

• se jossain muualla
• sen jonnekin muualle
• sitä muualta
• sitä jossain muualla
• sen jossain muualla
• se jonnekin muualle
• sitä jonnekin muualle
• se muualta
• sen muualta
• se toisaalle

Examples of using It somewhere else in English and their translations into Finnish

Do it somewhere else.
Tee se jossain muualla.

Why don't you do it somewhere else?
Tee sitä jossain muualla.

Do it somewhere else.
Tehkää se jossain muualla.

I'm gonna use it somewhere else.
Käytän sitä jossain muualla.

Do it somewhere else, Bryce.
Tee sitä jossain muualla, Bryce.

No, we will get it somewhere else.
Ei, me haetaan se muualta.

Getting it somewhere else might change your luck.
Jos saat sitä muualta, onnesi voi muuttua.

Then understand it somewhere else.
Ymmärrä se jossain muualla.

And send it somewhere else! She's trying to back up her memory!
Hän yrittää varmuuskopioida muistiaan- ja lähettää sitä jonnekin muualle!

You probably parked it somewhere else.
Jätit sen jonnekin muualle.

Take it somewhere else.
Vie se jonnekin muualle.

But I need you to do it somewhere else.
Mutta tee se jossain muualla.

And send it somewhere else! She's trying to back up her memory.
Ja lähettää sen jonnekin muualle. Se yrittää varmistaa muistinsa.

Yeah, well aim it somewhere else.
Tähtää se jonnekin muualle.- Joo.

I know the perfect place for it, which is why I'm going to put it somewhere else.
Tiedän sille täydellisen paikan. Siksi laitankin sen jonnekin muualle.

I can get it somewhere else.
Saan sitä muualta.

No, I wanted to tell you something before you heard it somewhere else.
En. Halusin kertoa jotain, ennen kuin kuulet sen muualta.

Or is it somewhere else?
Onko se jossain muualla?

Maybe I would better sell it somewhere else.
Ehkä myyn sen jonnekin muualle.

Go do it somewhere else.
Tee se jossain muualla. Häivy.

You're going to have to find it somewhere else.
Teidän pitää löytää se muualta.

Go find it somewhere else.
Mene etsimään sitä muualta.

Well, maybe I should just take it somewhere else.
Ehkäpä minun pitäisi viedä se jonnekin muualle.

Because the sheeps have been wormed, and re-build it somewhere else the worms have come out, and then move the sheeps into that field. and now I have got to take all that electric fence up again.
Ja pystytettävä se toisaalle, madot ovat tulleet ulos, ja siirrettävä sitten lampaat sinne. Koska lampaat on madotettu, ja nyt minun on poistettava sähköaita.

James must have stashed it somewhere else.
James varmaan piilotti sen jonnekin muualle.

We have to take that direction from them and steer it somewhere else, and truly the battle is between those who want uniformity, standardization, and the occasional individual here and there.
Meidän on otettava suunta käsiimme ja käännettävä se toisaalle, ja taistelu todellisuudessa on niiden välillä jotka haluavat yhdenmukaisuutta, standardeja, ja sitten satunnaisten yksilöiden.

You want to kill yourself, you do it somewhere else.
Tee se jossain muualla. Jos haluat tappaa itsesi.

You go do it somewhere else.
Tee se jossain muualla.

She's trying to back up her memory and send it somewhere else!
Hän yrittää varmuuskopioida muistiaan- ja lähettää sitä jonnekin muualle!

You go do it somewhere else.
Tee se jossain muualla. Häivy.